Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

IC-M120
IC RECORDER
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
A
RESET
B
C
D
E
PRECAUTIONS
To maintain good performance
• Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or
humid.
In particular, do not keep the unit:
• in a high humidity area such as a bathroom
• near a heater
• in an area exposed to direct sunlight (inside a parked car, where there
could be a considerable rise in temperature)
• Keep cassette tapes, magnetic cards and other magnetic recorded
materials away from the speaker as the recorded information may be
erased or noise may occur on cassette tapes.
When an erroneous display or operation occurs b A
Reset the unit by pressing the RESET button inside the battery compartment
with a thin rod. Recordings are not erased when you reset the unit.
8A-HY7-915-01
ATTENTION
000918AYO-OX
Recordings may be erased when this unit is serviced.
INSERTING DRY CELL BATTERIES b B
Open the battery compartment and insert two R03 (size AAA) batteries with
the 0 and 9 marks correctly aligned.
Battery replacement
Replace the batteries when
automatically 20 seconds after the
Note
After replacing the batteries, an erroneous display may occur. In this case
press the RESET button inside the battery compartment with a thin rod to
reset the unit . Recordings are not erased when you reset the unit. b A
Note on dry cell batteries
• Make sure that the 0 and 9 marks are correctly aligned.
• Do not mix different types of batteries, or an old battery with a new one.
• To prevent the risk of electrolyte leakage or explosions, never recharge the
batteries, apply heat to them, or take them apart.
• When not using the batteries, remove them to prevent needless battery
wear.
• If liquid leaks from the batteries, wipe thoroughly to remove.
R03 (AAA) × 2
PREPARATION
HOLD switch b C
Release the HOLD switch before operation to activate the buttons. b a
When not using the unit, set the HOLD switch to HOLD position. b b
Accidentally pressed buttons will not function.
If a button is pressed when the HOLD switch is set to the HOLD position,
"hold" flashes in the display.
Turning on and off
Press REC/STOP, c/sPLAY/STOP, MODE/PAUSE or FILE to turn on the
power. When c/sPLAY/STOP is pressed, the power is turned on and
playback starts.
If no new operations are done within 1 minute from the last operation, the
power is turned off automatically (Auto Power off function).
To attach the hand strap b D
To clean the cabinet
Use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution.
Do not use strong solvents such as alcohol, benzine or cleaner.
RECORDING FROM THE BUILT-IN MICROPHONE b E
This unit has 4 recording files (A, B, C and D). You can record in 100
recording tracks on each recording file.
1 Release the HOLD switch.
2 Press MODE/PAUSE repeatedly to select a recording mode.
SP:
LP:
V-SP
V-LP
Select SP to record the sound more clearly.
About the V-SENSOR function, please refer to "V-SENSOR function"
below.
3 Press FILE repeatedly to select a recording file.
4 Orient the built-in microphone to the sound source.
5 Keep REC/STOP pressed for 1 second.
The REC indicator lights up in red, then recording starts.
a Recording track number
b Recording indicator
c Recording mode
d V-SENSOR indicator
e Elapsed recording time
ENGLISH
flashes in the display. Operation stops
You can record for up to about 56 minutes.
You can record for up to about 120 minutes.
: You can record for up to about 56 minutes with the V-SENSOR
k
function.
: You can record for up to about 120 minutes with the V-SENSOR
k
function.
starts flashing.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aiwa IC-M120

  • Seite 1 ENGLISH PRECAUTIONS IC-M120 To maintain good performance • Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid. In particular, do not keep the unit: IC RECORDER • in a high humidity area such as a bathroom •...
  • Seite 2 R03 (AAA) × 2 PREPARATION HOLD switch b C Release the HOLD switch before operation to activate the buttons. b a When not using the unit, set the HOLD switch to HOLD position. b b Accidentally pressed buttons will not function. If a button is pressed when the HOLD switch is set to the HOLD position, “hold”...
  • Seite 3 DEUTSCH FRANÇAIS ZUR BESONDEREN BEACHTUNG PRÉCAUTIONS Zur Aufrechterhaltung einwandfreien Betriebs Pour une performance optimale • Verwenden Sie das Gerät nicht an extrem warmen, kalten, staubigen oder • Ne pas utiliser l’appareil dans des lieux extrêmement chauds, froids, feuchten Orten. poussiéreux ou humides. Vermeiden Sie insbesondere: En particulier, ne pas laisser l’appareil dans les endroits suivants: •...
  • Seite 4: Vorbereitungsmassnahmen

    jamais les piles, ne les chauffez pas et ne les démontez pas. • Um zu verhindern, daß sie leck werden oder explodieren, dürfen • Quand les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter toute usure Trockenzellen nicht aufgeladen, erhitzt oder zerlegt werden. inutile.
  • Seite 5: Specifications

    ENGLISH PLAYBACK b F 1 Release the HOLD switch. 2 Press FILE repeatedly to select a recording file. 3 Press c/sPLAY/STOP. If you select a file that has no recording tracks, “no InF” is displayed. 4 Adjust the volume. Basic operation To stop playback Press c/sPLAY/STOP.
  • Seite 6 ErASE flashes for 10 seconds in the dis lay. 4 Press ERASE while ErASE is flashing. The recording track number is decreased after the track is erased. To erase all recordings of the selected file 1 Select the recording file to be erased. 2 Keep ERASE and REC/STOP pressed for 3 seconds.
  • Seite 7: Spécifications

    DEUTSCH FRANÇAIS WIEDERGABE b F LECTURE b F 1 Geben Sie den HOLD-Schalter frei. 1 Libérez le commutateur HOLD. 2 Drücken Sie FILE wiederholt, um eine Aufnahmedatei zu wählen. 2 Appuyez plusieurs fois sur FILE pour sélectionner un fichier 3 Drücken Sie c/sPLAY/STOP. d’enregistrement.
  • Seite 8: Technische Daten

    numéro de plage de l enregistrement que vous voulez effacer. 2 Wählen Sie die Aufnahmedatei. und drücken Sie r oder t, um Si vous sélectionnez un fichier sans plages enregistrées, “no InF” die zu löschende Aufnahme-Nr. anzuzeigen. s’affiche. Wenn Sie eine Datei ohne aufgezeichnete Spuren wählen, erscheint „no 3 Maintenez ERASE pressé...

Inhaltsverzeichnis