Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Playtive Junior IAN 277421
Inhaltszusammenfassung für Playtive Junior IAN 277421
- Seite 1 PLAY TENT TENTE DE JEU SPIELZELT PLAY TENT Gebrauchsanweisung Instructions for use TENTE DE JEU SPEELTENT Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing DĚTSKÝ STAN NA HRANÍ TIENDA PLEGABLE PARA NIÑOS Návod k obsluze Instrucciones de uso TENDA DE BRINCAR Manual de instruções IAN 277421...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Obsah/ Lieferumfang ............4 Scope of delivery ..........6 Technische Daten ..........4 Technical data ............. 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....4 Correct use ............6 Sicherheitshinweise ..........4 Safety notes ............6 Montage ............... 4 Assembly .............. 6 Demontage ............ -
Seite 4: Lieferumfang
• Den Artikel nur von Erwachsenen aufbauen Herzlichen Glückwunsch! lassen. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich senen mit dem Artikel spielen. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel •... -
Seite 5: Demontage
Demontage 1. Entfernen Sie alle vier Zeltstangen aus dem Artikel. 2. Falten Sie den Artikel wie in Abbildung D dargestellt zusammen und verstauen Sie ihn in der Tasche. Pflege, Lagerung Nur mit Wasser oder Seifenwasser reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. Legen Sie den Artikel vollständig sauber und getrocknet in die Tasche. -
Seite 6: Scope Of Delivery
• Check the article for damage or wear before Congratulations! each use. The article may only be used while With your purchase you have decided on a in perfect condition. high-quality product. Get to know the product • Make sure to leave sufficient distance to before you start to use it. -
Seite 7: Care, Storage
Care, storage Only clean the article with water or soapy water, and never with aggressive cleaning agents. Put the article in the bag after it is completely clean and dry. Store it at room temperature. Disposal Please dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating different materials for recycling as required! Dispose of this item through an authorised... -
Seite 8: Contenu De La Livraison
• Avant chaque utilisation, vérifiez d‘éventuels Félicitations ! dommages ou usures sur l‘article. Cet article Vous avez acquis un produit de haute qualité. ne doit être utilisé que s‘il est en parfait état ! Apprenez à connaître le produit avant sa premi- •... -
Seite 9: Entretien, Rangement
Entretien, rangement Article L211-4 du Code de la consommation Nettoyer uniquement avec de l’eau ou de l’eau Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme savonneuse, jamais avec des nettoyants au contrat et répond des défauts de conformité agressifs ! existant lors de la délivrance. - Seite 10 Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 277421 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl...
-
Seite 11: Omvang Van De Levering
• Het artikel uitsluitend door volwassenen laten Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop monteren. hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. • Kinderen mogen uitsluitend onder toezicht Maak u daarom voor de eerste ingebruikname van volwassenen met het artikel spelen. vertrouwd met het product. •... -
Seite 12: Demontage
Demontage 1. Verwijder al de vier tentstangen uit het artikel. 2. Vouw het artikel zoals in afbeelding D weer- gegeven op en berg het op in de tas. Verzorging, opslag Uitsluitend met water of zeepwater reinigen, nooit met agressieve onderhoudsproducten. Leg het artikel volledig schoon en gedroogd in de tas. -
Seite 13: Obsah Dodávky
• Dbejte na dostatek místa od předmětů a ostat- Srdečně blahopřejeme! ních osob tak, aby nemohl být nikdo poraněn. Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Pozor: Výrobek používejte na takovém Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte podkladu, kde nejsou nebezpečné nebo s celým produktem. -
Seite 14: Pokyny K Odstranění Do Odpadu
Pokyny k odstranění do odpadu Prosíme, odstraňujte artikl a obalový materiál do odpadu roztříděné a ekologicky! K odstranění do odpadu použijte služby připuštěné sběrny nebo Vaší komunální správy obce anebo města. Dbejte na aktuálně platné předpisy. IAN: 277421 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz... -
Seite 15: Contenido
• Sólo se permite el montaje del artículo a ¡Enhorabuena! personas adultas. Con la compra de este artículo ha adquirido un • Sólo se permite a los niños jugar con el producto de excelente calidad. artículo bajo vigilancia de un adulto. Antes de utilizarlo por primera vez, fa- •... -
Seite 16: Desmontaje
Desmontaje 1. Saque las cuatro barras del artículo. 2. Doble el artículo tal y como se muestra en la imagen D y métalo en la bolsa. Cuidados y almacenamiento Lavar solamente con agua o agua jabonosa y nunca con productos agresivos de limpieza. Introduzca el artículo completamente limpio y seco en la bolsa. -
Seite 17: Utilização Indicada
• As crianças apenas devem brincar com o Muitos Parabéns! artigo sob vigilância de adultos. Com a sua compra optou por um produto de • Antes de qualquer utilização, verifique se o alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira artigo apresenta danos ou desgaste. -
Seite 18: Cuidados, Armazenamento
Cuidados, armazenamento Limpar apenas com água ou água e sabão, nun- ca usar produtos de limpeza agressivos. Guarde o artigo na bolsa quando estiver completamente limpo e seco. Armazene-o num local com tempe- ratura amena. Instruções para eliminação Elimine a embalagem e o artigo de modo ecológico e adequado! Elimine o artigo recorrendo a uma empresa de eliminação autorizada ou através dos serviços municipais... - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 08/2016 Delta-Sport-Nr.: SZ-2702/SZ-2703 IAN 277421...