3. Der Werkzeugwechsler darf nur gemäß seiner Bestimmung und seiner technischen Daten verwendet werden. Für eventuelle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet die ZIMMER GmbH nicht. 4. Ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch bedarf einer schriftlichen Genehmigung der ZIMMER GmbH. 5. Greifen Sie nicht in den Arbeitsbereich der angebauten Werkzeuge.
HINWEIS: Der Werkzeugwechsler ist nur im Originalzustand, mit originalem Zubehör, ohne jegliche eigenmächtige Ver- Für eventuelle Schäden bei einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung haftet die ZIMMER GmbH nicht. Der Werkzeugwechsler darf nur im Originalzustand mit Originalzubehör verwendet werden. derungen dürfen nicht vorgenommen werden.
Montage von der Werkzeugseite her, in die Gewin- debohrungen des Losteils: Zylinderstift einsetzen. Losteil am Werkzeug positionieren. Einschraubtiefe im Losteil von 9 mm beachten. Zulässiges Anzugsmoment beachten. Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
• Zusätzliche Ablageplatzüberwachung bzw. Werkzeugkodierung über optionale Transponder möglich • Eine einfache Endlagenkontrolle ist mit den Magnetfeldsensoren S3 und S4 di- rekt am Werkzeugwechsler möglich (siehe Zubehör) Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Werkzeugwechsler pneumatisch Serie WWR Montage Zubehör INFORMATION: seite www.zimmer-group.de. Sollten Sie noch weitere Fragen zum Zubehör haben, wenden Sie sich bitte an den ZIMMER-Kunden-Service. WARNUNG: Verletzungsgefahr bei unerwarteten Bewegungen der Maschine oder Anlage, in die der Werkzeugwechsler eingebaut worden ist.
Den Sensorhalter mit den Sensoren in den Sensorschacht schieben. Den Sensorhalter mit dem Gewindestift im Sensorschacht sichern (siehe Pfeil in den Abbildun- gen). Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Sensoren in den Sensorschacht bis zum Anschlag einschie- ben. Den kompletten Sensorhalter im Schacht mit den beiden Gewindestiften sichern (siehe Pfeil in den Abbildungen). Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Markierung Richtung Anschraub- bis zum Anschlag einschieben. Die Kabel der Sensoren durch die Bohrungen der Abdeckplatte führen. Den Sensorschacht mit der Abdeckplatte verschließen und verschrauben. Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Den Sensorhalter mit den Sensoren und Distanzstücken den Sensorschacht bis zum Anschlag einschieben. Die Kabel der Sensoren durch die Abdeckplatte führen. Den Sensorschacht mit der Abdeckplatte verschließen und verschrauben. Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Die Aufnahme mit der Senkkopfschraube der entsprechenden Tasche am Festteil einle- gen und verschrauben. Den induktiven Näherungsschalter mit der Senkkopfschraube an der Aufnahme befes- tigen. Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
Bei jeder Wartung des Werkzeugwechslers sollten die Dichtungen getauscht und die Mechanik geschmiert werden. Reinigen Sie den Werkzeugwechsler bei Bedarf mit handelsüblichem Maschinenreinigungsmittel. Wir empfehlen, die Reparaturen durch den Zimmer Group-Reparaturservice durchführen zu lassen. Bei einem eigenmächtigen Zerlegen und Wiederzusammenfügen des Werkzeugwechslers kann es zu Komplikationen kommen, da teilweise spezielle Montagevorrichtungen benötigt werden.
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG: Werkzeugwechsler pneumatisch Serie WWR 11 Einbauerklärung Name und Anschrift des Herstellers: Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau Tel.: +49 7844 9138 0 www.zimmer-group.de Hiermit erklären wir, dass die nachstehend beschriebenen unvollständigen Maschinen Produktbezeichnung: Werkzeugwechsler Typenbezeichnung: -Serie Nr.
Seite 16
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG: Werkzeugwechsler pneumatisch Serie WWR Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 D-77866 Rheinau +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...