In dieser Kategorie sind nützliche Tipps für einen effizienten Umgang mit dem Produkt enthalten. Deren Nichtbe- achtung führt zu keinen Schäden am Produkt. Diese Informationen enthalten keine gesundheits- und arbeits- schutzrelevanten Angaben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und Vorgaben an die Qualität der verwendeten Betriebs- stoffe ein. ► Passen Sie das Wartungsintervall des Produkts bei Einsatz unter extremen Bedingungen je nach Stärke der Verschmutzung an. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Personen, die mit dem Produkt arbeiten, müssen die betrieblich erteilte Berechtigung besitzen, dieses Produkt in Betrieb zu nehmen, zu programmieren, zu parametrieren, zu bedienen, zu warten und auch außer Betrieb zu nehmen. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Originalteile der Zimmer GmbH verwendet werden. Bei den, für die Sicherheitsprinzipien, erforderlichen Originalteilen der Zimmer GmbH handelt es sich um: Festteil (WWRxxF-B) Losteil (WWRxxL-B) Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Die Medienübertragung kann an entsprechenden Schnittstellen am Werzeugwechsler optional mit Übertragungs- elementen aufgebaut werden. ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Energieausfall für die Aufrechterhaltung der Verriegelung des Produkts. Das Festteil kann mit beliebig vielen Losteilen betrieben werden. Pneumatikanschluss Verriegelungsbolzen Integrierte Luftdurchführung Verriegelungshülse Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. 7.1 Schutzklasse HINWEIS Das Produkt erreicht die Schutzklasse IP54 in allen montierten Einbaulagen. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Achten Sie auf die Sauberkeit der Anschraubflächen von Produkt und Anschlusskonstruktion. ► Beachten Sie die Anzugsmomente der Montageschrauben. ► Überprüfen Sie die zulässige Belastbarkeit der benötigten Schraubverbindungen nach VDI 2230. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Setzen Sie den Zylinderstift in die dafür vorgesehene Passung am Losteil ein. ► Positionieren Sie das Losteil an dem Werkzeug. Zylinderstift Montageschraube Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Entnehmen Sie die verfügbaren autorisierten Anschlüsse der Zubehörliste auf unserer Internetseite. Die notwendigen Bestellinformationen sind ebenfalls dort zu finden. ► Verwenden Sie Druckluft entsprechend DIN ISO 8573-1 [2:4:1]. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
EN ISO 13849-1, Kapitel 6.2.4 ausreichend. • Zur Endlagenkontrolle stehen die Magnet- Steuersignal feldsensoren S3 und S4 zur Verfügung. „verriegelt“ Steuersignal „entriegelt“ Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Seite 16
Hebelarme und die Beschleunigungswerte nicht überschritten werden dürfen. ► Entnehmen Sie die Werte für die maximalen Handlingsgewichte dem technischen Datenblatt auf unserer Internetseite. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Seite 18
► Führen Sie den Sensorhalter in die Öffnung am Festteil ein. ► Klemmen Sie den Sensorhalter mit dem Gewindestift fest. ZUB088929 Sensor Sensorhalter Gewindestift Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Anschlag in die Öffnung am Festteil ein. ► Sichern Sie den Sensorhalter in der Position von oben mit den Gewindestiften. ZUB088925 Sensor Sensorhalter Gewindestift Distanzstück Zylinderstift Montageschraube Gewindestift Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Führen Sie die Sensorkabel durch die Bohrungen der Abdeckplatte. ► Montieren Sie die Abdeckplatte auf der Öffnung am Festteil. ZUB088924 Sensor Sensorhalter Distanzstück Abdeckplatte Markierung Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Führen Sie die Sensorkabel durch die Bohrungen der Abdeckplatte. ► Montieren Sie die Abdeckplatte auf der Öffnung am Festteil. ZUB088923 Sensor Sensorhalter Distanzstück Abdeckplatte Markierung Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Führen Sie die Sensorkabel durch die Bohrungen der Abdeckplatte. ► Montieren Sie die Abdeckplatte auf der Öffnung am Festteil. ZUB088922 Sensor Sensorhalter Distanzstück Abdeckplatte Markierung Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Positionieren Sie den Sensor in der entspre- chenden Passung am Festteil. ► Montieren Sie den Sensor mit der Montage- schraube an der Passung. Sensor Montageschraube Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Prüfen Sie vor der Montage des Zubehörs, ob dieses für den Einsatz der gewählten Variante passend ist. ► Entnehmen Sie weitere Informationen unserer Internetseite. ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
► Trennen Sie das Produkt komplett von der Energiezuführung. ► Entsorgen Sie die Bestandteile entsprechend der Materialgruppen fachgerecht. ► Beachten Sie ortsgültige Umwelt- und Entsorgungsvorschriften. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Rheinau, den 15.05.2020 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
Rheinau, den 15.05.2020 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...