Gestra RK Serie Ergänzung Zur Betriebsanleitung
Rk-hubbegrenzung dn 15 bis dn 100
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RK...
808931-00
Umbauanleitung
DE
RK-Hubbegrenzung DN 15 bis DN 100
EN Retrofitting instructions
RK stroke limiter DN 15 to DN 100
FR Instructions de transformation
Limiteur de course RK DN 15 à DN 100
ES Instrucciones de modificación
Limitador de carrera RK DN 15 a DN 100
Istruzioni di montaggio
IT
Limitatore di corsa RK DN 15 - DN 100
RU Инструкция по переоборудованию
Oграничителя хода RK, DN 15 - DN 100
NL Ombouwhandleiding
RK-hefbegrenzing DN 15 tot DN 100
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gestra RK Serie
Inhaltszusammenfassung für Gestra RK Serie
- Seite 1 RK... Umbauanleitung RK-Hubbegrenzung DN 15 bis DN 100 EN Retrofitting instructions RK stroke limiter DN 15 to DN 100 808931-00 FR Instructions de transformation Limiteur de course RK DN 15 à DN 100 ES Instrucciones de modificación Limitador de carrera RK DN 15 a DN 100 Istruzioni di montaggio Limitatore di corsa RK DN 15 - DN 100 RU Инструкция...
- Seite 2 Dieses Dokument ist eine Ergänzung zur mit dem Gerät gelieferten Betriebsanleitung. Das Dokument ist nur in Verbindung mit der Betriebsanleitung gültig. Jede Person, die die RK-Hubbegrenzung montiert, entfernt oder andere Tätigkeiten am Gerät vornimmt, muss den Inhalt der Betriebsanleitung und dieser Ergänzung kennen und verstehen.
- Seite 3 RK-Hubbegrenzung montieren Warnung Verletzungen der Augen durch unter Spannung stehende Feder. Tragen Sie beim Ein- und Ausbau der Hubbegrenzung Augenschutz. Führen Sie Ein- und Ausbau der Hubbegrenzung nur in der im folgenden Abschnitt beschriebenen Weise durch. Vorsicht An scharfen Kanten der Bauteile besteht die Gefahr von Schnitt- verletzungen.
- Seite 4 RK-Hubbegrenzung montieren Fortsetzung Um die Federkappe bei Geräten mit DN 15 bis DN 32 zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: Biegen Sie die Lasche (1) der Federkappe (3) mit einer abgewinkelten Zange etwas nach unten (1.). Die Lasche muss plan mit dem Rand der Feder- kappe sein.
- Seite 5 RK-Hubbegrenzung montieren Fortsetzung Setzen Sie den Ring und die Feder (falls vorhanden) in das Gehäuse ein. Um die Federkappe bei Geräten mit DN 15 bis DN 32 anzubringen, gehen Sie wie folgt vor: Setzen Sie die mitgelieferte neue Federkappe in das Rückschlagventil ein. ...
- Seite 6 RK-Hubbegrenzung montieren Fortsetzung Um die Federkappe bei Geräten mit DN 40 bis DN 100 zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Federkappe (5) mit einer Sprengringzange zusammen (1.). Drehen Sie die Federkappe so, dass sie nicht mehr durch die Nuten (4) gehalten wird (2.).
- Seite 7 RK-Hubbegrenzung montieren Fortsetzung Setzen Sie die den Ring und die Feder (falls vorhanden) in das Gehäuse ein. Achtung Funktionsstörungen bei verbogener Federkappe. Drücken Sie die Federkappe nur so weit zusammen, dass Sie diese sicher einbauen können. Andernfalls kann die Spannung der Federkappe verlorengehen. Die Federkappe ist in diesem Fall nicht sicher befestigt und die Funktion des Geräts ist beeinträchtigt.
-
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Mit montierter RK-Hubbegrenzung ist der erforderliche Mindestvolumenstrom etwa 40 % geringer, als beim Standardgerät. - Seite 60 GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808931-00/02-2015c · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...