Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
testo 104 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. testo Anleitungen
  4. Thermometer
  5. 104
  6. Bedienungsanleitung

testo 104 Bedienungsanleitung

Lebensmittel-thermometer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 104:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Allgemeine Hinweise
  • Produktbeschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Batterien Einlegen
  • Einheit Einstellen
  • Gerät Markieren
  • Bedienung
  • Ein- / Ausschalten
  • Gerät Einstellen
  • Wartung und Pflege
  • Fragen und Antworten
  • General Information
  • Product Description
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Initial Operation
  • Inserting Batteries
  • Operation
  • Switching on / off
  • Service and Maintenance
  • Questions and Answers
  • Informations Générales
  • Description de L'appareil
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Techniques
  • Première Utilisation
  • Touche on / off
  • Service et Maintenance
  • Questions et Réponses
  • Información General
  • Descripción del Producto
  • Información de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Servicio y Mantenimiento
  • Preguntas y Respuestas
  • Informazioni Generali
  • Descrizione del Prodotto
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Uso Conforme
  • Dati Tecnici
  • Operazioni Iniziali
  • Funzionamento
  • Accensione / Spegnimento
  • Impostazione Dello Strumento
  • Manutenzione E Cura
  • Domande E Risposte
  • Algemene Aanwijzingen
  • Productbeschrijving
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Doelmatig Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Instrument Instellen
  • Onderhoud en Verzorging
  • Vragen en Antwoorden
  • Informação Geral
  • Descrição Do Produto
  • Informação de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Funcionamento Inicial
  • Configuração Do Instrumento
  • Serviço E Manutenção
  • Substituir as Pilhas
  • Limpeza Do Instrumento
  • Allmän Information
  • Säkerhetsinformation
  • Tekniska Data
  • Komma Igång
  • Sätta På / Stänga Av
  • Service Och Underhåll
  • Byte Av Batterier
  • Frågor Och Svar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
testo 104
Lebensmittel-Thermometer
Bedienungsanleitung
de
Instruction manual
en
Mode d'emploi
fr
Manual de instrucciones
es
Manuale di istruzioni
it
Handleiding
nl
Manual de instruções
pt
Bruksanvisning
sv
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für testo 104

Inhaltszusammenfassung für testo 104

  • Seite 1 104 Lebensmittel-Thermometer Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Handleiding Manual de instruções Bruksanvisning...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung (de)............3 Instruction manual (en) ...............9 Mode d’emploi (fr) ..............15 Manual de instrucciones (es) ............21 Manuale di istruzioni (it) ............27 Handleiding (nl).................33 Manual de instruções (pt)............39 Bruksanvisning (sv)..............45...

  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Produkt nur öffnen, wenn dies zu Wartungs- oder Instand - haltungsarbeiten ausdrücklich in der Dokumentation beschrie - ben ist. Fachgerecht entsorgen: Defekte Akkus / leere Batterien an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. Produkt nach Ende der Nutzungszeit direkt an Testo senden. Wir sorgen für eine umwelt schonende Entsorgung.

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Das testo 104 ist ein robustes Lebensmittel-Thermometer. Das Produkt wurde für folgende Aufgaben / Bereiche konzipiert: · Lebensmittelbereich: Produktion, Speisenausgabe, Stich - proben messung · Messung von flüssigen, pastösen und halbfesten Medien Folgende Komponenten des Produkts sind ent sprechend der Verordnung (EG) 1935/2004 für den dauerhaften Kontakt mit...

  • Seite 5: Batterien Einlegen

    Temperatureinheit (°C/°F/°R) einstellen. 4 Batteriefach schließen. 5 Schraube anziehen. 6.3 Gerät markieren Das testo 104 kann mit Hilfe von Farbfolien gekennzeichnet werden. Die farbige Markierung kann genutzt werden, um das Gerät z.B. einem bestimmten Bearbeitungsschritt oder einem Mitarbeiter zuzuordnen. 1 Batteriefach öffnen.

  • Seite 6: Bedienung

    7. Bedienung 7. Bedienung Das Gerät schaltet sich auch bei aufgeklappter Tauch-/ Einstechsonde 60min nach Einschalten des Geräts automatisch aus. 7.1 Ein- / Ausschalten Gerät einschalten: Tauch-/Einstech sonde aufklappen. Gerät ausschalten: Tauch-/Einstech- sonde zuklappen. 7.2 Messen Erforderliche Eintauch- / Einstechtiefe für korrekte Mess - ergebnisse beachten: mindestens 23 mm.

  • Seite 7: Gerät Einstellen

    8. Gerät einstellen 8. Gerät einstellen Messmodus ändern ✓ Gerät ist ausgeschaltet. 1 Konfigurationsmodus öffnen: Tauch-/Einstechfühler aufklappen Hold und gleichzeitig gedrückt halten. Max Min Je nach Voreinstellung wird Hold oder Auto Hold angezeigt. Hold 2 Hold oder Auto Hold wählen: drücken.

  • Seite 8: Wartung Und Pflege

    Gerät schaltet sich Gerät schaltet sich 60 min Tauch-/Einstechfühler zu- selbständig aus. nach dem Einschalten und wieder aufklappen. automatisch aus. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Internetseite www.testo.com/service-contact.
  • Seite 52 AG Postfach 11 40, D-79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, D-79853 Lenzkirch Telefoon: +49 (0) 76 53 / 6 81 - 0 Fax: +49 (0) 76 53 / 6 81 - 1 00 E-mail: info@testo.de Internet: http://www.testo.com 0977 1040 de en fr es it nl pt sv 03...

Inhaltsverzeichnis