Seite 1
GWH12MB-K3DNXXK GWH09MB-K3DND8D GWH12MB-K3DND8D Anmerkung:“XX” steht für die verschiedenen Paneele (A1-A9, B1-B9, C1-C9, D1-D9 oder E1-E9) Danke für den Kauf dieses Gree Klimagerätes. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme durch und bewahren Sie diese für die Zukunft gut auf.
Inhaltsverzeichnis Betrieb und Wartung Sicherheitshinweise ................1 Name und Funktion der einzelnen Teile ........... 4 Name und Funktionen der Infrarotfernbedienung ......5 Beschreibung der Infrarotfernbedienung .......... 7 Notbetrieb ..................10 5HLQLJXQJ XQG 3ÀHJH ..............11 Fehlersuche ..................13 Installation und Service Hinweise zur Installation ..............
Sicherheitshinweise Bitte folgende Sicherheitshinweise vor dem Betrieb der Anlage genau durchlesen! Bei Überspannung Wenn die Klima- Das Spannungsver- können die anlage über einen sorgungskabel nicht eletronischen längeren Zeitraum verlängern! Bauteile defekt nicht benutzt wird, werden. Bei Unterspannung muß diese von der Span- kann der Kompressor und nungsversorgung getrennt das Kältemittelsystem...
Seite 4
Sicherheitshinweise Die elektr. Verkabelung der Anlage nicht Einstellung der Luftstromrichtung. Die beschädigen. vertikale Luftstromrichtung wird manuell Wenn diese beschädigt sind, kontaktieren eingestellt. Die horizontale Sie eine Fachfirma die die Reparatur Luftstromrichtung wird mit der durchführen kann. Fernbedienung eingestellt. Vert. Luftleitlamellen Hor.
Hinweise für den Betrieb Funktionsbeschreibung Kühlbetrieb Prinzip: Klimaanlagen entziehen den Raum Wärme, die dann über das Außengerät abgegeben wird. Die Kühlleistung ist abhängig von der Außentemperatur. Mit steigender Außentem- peratur sinkt die Kühlleistung. Frostschutzfunktion: Wenn die Klimaanlage in Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen läuft, kommt es beim Wärmetauscher am Innengerät zu Frostbildung.
Name und Funktion der einzelnen Teile Innengerät Lufteinlass Luftauslass Netzkabel Frontpaneel Filter Horiz. Lamelle Durchführung Klebeband Außengerät Kupferrohre Kondensatrohr Lufteinlass Fernbedienung Luftauslass - 4 -...
Beschreibung der Infrarotfernbedienung ON/OFF: Zum Ein- und Ausschalten der Klimaan- lage. MODE: Zum Einstellen der Betriebsart (Auto, Kühlen, Entfeuchten, Ventilator u. Kühlen) Die eingestellte Temperatur kann durch Drücken diese Taste um 1°C erhöht werden. Die eingestellte Temperatur kann durch Drücken diese Taste um 1°C reduziert werden.
Seite 8
Beschreibung der Infrarotfernbedienung 17 18 19 Betriebsart: Tastensperre: Beim Drücken der Betriebsart Taste Drücken Sie die + und – Tasten wechselt die Anzeige zwischen den gemeinsam um die Tasten zu sperren bzw. noch einmal um die Tasten verschiedenen Betriebsarten: wieder freizugeben. Bei gesperrten (Auto), (Kühlen), (Entfeuchten),...
Seite 9
Beschreibung der Infrarotfernbedienung Ein/Aus: Drücken Sie die ON/OFF Taste um das Gerät ein- oder auszuschalten. - Taste: Die eingestellte Temperatur kann durch Drücken dieser Taste um 1°C gesenkt werden. Im Automatikbetrieb ist eine Temperatureinstellung nicht möglich. + Taste: Die eingestellte Temperatur kann durch Drücken diese Taste um 1°C erhöht werden.
Seite 10
Beschreibung der Infrarotfernbedienung Einschaltzeituhr (TIMER ON): Drücken Sie die TIMER ON Taste um die Einschaltzeituhr zu aktivieren. Um die Einschaltzeituhr abzubrechen, drücken Sie die Taste noch einmal. Drücken Sie die TIMER ON Taste und am LCD Display erscheinen 00:00 Stunden bzw. blinkt ON. Stellen Sie nun innerhalb von 5 Sekunden mit den + bzw.- Tasten die gewünschte Zeitdauer ein.
Beschreibung der Infrarotfernbedienung Schlummerfunktion (SLEEP): Drücken Sie die SLEEP Taste um den Schlummerfunktion ein- oder auszuschalten. Dabei wird im Kühl- und Entfeuchtungsbetrieb die Solltemperatur nach einer Stunde automatisch um 1°C erhöht; nach einer weiteren Stunde nochmals um 1°C und dann gehalten. Im Heizbetrieb wird die Solltemperatur nach einer Stunde automatisch um 1°C gesenkt;...
Notbetrieb Notbetrieb Wenn die Infrarot-Fernbedienung verloren oder kaputt ist, kann mit der START/STOP Taste am Innengerät, die Klimaanlage ein- oder ausgeschaltet AUTO/STOP (Automatikbetrieb) werden. (keine Temperaturein- stellung bzw. Ventilatorstufenwahl möglich) Start/Stop Taste 1RWEHWULHE HLQVFKDOWHQ 'UFNHQ 6LH GLH $872 STOP Taste an Innengerät um die Anlage im Automatikbetrieb zu starten.
5HLQLJXQJ XQG 3ÀHJH 5HLQLJXQJ GHU /XIW¿OWHU Anmerkung: Berühren Sie keine Teile im Inneren des Innengerätes. Sie Bild a könnten sich verletzen. 1. Entnahme des Filterabdeckung Öffnen Sie die Filterabdeckung und drehen Sie diese nach oben. Hacken Sie die Filterabdeckung aus und Bild b entnehmen Sie diese vom Gerät.
Fehlersuche Achtung Reparieren Sie keinesfalls die Klimaanlage selbst. Unsachgemäße Reparaturen können zu Stromschlägen und Feuer führen. Für die Reparatur kontaktieren Sie bitte einen Fachhändler. Prüfen Sie folgende Punkte bevor Sie den Fachmann kontaktieren. Fehler Lösung Die Anlage kann nach dem ausschalten ...
Seite 16
Fehlersuche Fehler Lösung Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Ist die Spannungsversorgung einge- schaltet? Ist der FI-Schalter eingeschaltet? Ist die Spannungsversorgung korrekt? Ist die Einschaltzeituhr aktiv? Zu geringe Kühl-/Heizleistung. Wurde die korrekte Solltemperatur eingestellt? %H¿QGHQ VLFK *HJHQVWlQGH YRU GHP Luftein- und Auslass? ...
Seite 17
Fehlersuche Fehler Lösung Der Innengeräteventilator läuft nicht. Wenn im Heizbetrieb der Innengerä- tewärmetauscher zu kalt ist, wird der Innengeräteventilator abgeschaltet. Damit kein unangenehmer Luftzug entsteht. Der Heizbetrieb startet wieder nach 3 Minuten. Wenn das Außengerät bei tiefen Außen- temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit arbeitet, würde sich Eis am Außengerät bilden.
Hinweise zur Installation Wichtige Hinweise 'LH ,QVWDOODWLRQ GHV .OLPDJHUlWHV PXVV YRQ ]HUWL¿]LHUWHP )DFKSHUVRQDO ± JHPl GHQ lokale Vorschriften und Gesetzen - ausgeführt werden. 2. In der Spannungszuleitung muß ein FI-Fehlerschutzschalter und ein Leitungs- schutzschalter installiert werden. Achten Sie auf die korrekte Größe der beiden Schutzschalter.
Hinweise zur Installation Sicherheitsanforderungen für Elektrogeräte 1. Die Spannungsversorgung muss mit der am Typenschild der Anlage angegebener übereinstimmen. In der Spannungszuleitung müssen ein FI-Schalter und ein Leitungs- schutzschalter installiert sein. 2. Bei defekten Spannungsversorgungskabel dieses sofort austauschen. 3. Das Klimagerät muss über die Spannungsversorgungsleitung ordnungsgemäß geerdet sein.
Seite 20
Hinweise zur Installation Erdung 1. Die Klimaanlage ist ein elektronisches Gerät und muss daher korrekt an die Gebäude- erdung angeschlossen sein. 2. Die gelb-grüne Leitung ist die Erdungsleitung – diese darf nicht für andere Zwecke verwendet werden. Ansonsten könnte es zum Defekt der Anlage und zum Strom- schlag führen.
Installationsschema Installationsschema Abstand zur Decke mind. 15cm mind. 15cm Abstand zur Wand Abstand zur Wand Luftausblasseite Abstand zum Boden Halten Sie unbedingt die notwendigen Abstände ein! Abstand nach Oben Lufteinlasseite mind. 30cm Abstand zur Wand Abstand zur Wand mind. 50cm Luftauslasseite - 19 -...
Installation des Innengerätes Installation der Montageplatte 1. Montieren Sie die Montageplatte horizontal an der Wand. 2. Schrauben Sie das Paneel an der Wand gut fest. 3. Stellen Sie sicher, dass das Paneel stark genug montiert wurde, um das Gewicht des Innengerätes tragen zu können.
Seite 23
Installation des Innengerätes Montage des Kabels zw. Innen- und Außengerät 1. Öffnen Sie das Frontpaneel vom Innengerät. 2. Entfernen Sie die Schrauben vom Innengerätechassis und von der Elektrobox. 3. Ziehen Sie das elektr. Kabel von der Rückseite der Klimaanlage nach vorne durch. Schließen Sie das elektr.
Installation des Innengerätes Installation des Innengerätes Elektr. Verbindungs- Die Kältemittelleitung kann von links, hinten links, Gasleitung leitung Flüssigkeitsleitung rechts und hinten rechts eingeführt werden. 1. Wenn Sie das Kältemittelrohr von links oder Öffnung 1 rechts einführen, muss die entsprechende Isolierung Öffnung 2 Isolierung Kunststofföffnung herausgebrochen werden.
Überprüfung nach der Montage und Testbetrieb Überprüfung nach der Montage Punkte zum Überprüfen Mögliche Fehler Sind die Innen- und Außengeräte korrekt Die Geräte könnten umfallen, vibrieren montiert? oder es könnte Lärm entstehen. War der Kältemittellecktest erfolgreich? Kältemittelmangel führt zu reduzierter Kühlleistung.
Installation und Wartung des Healthy Filter Installation des Healthy Filter 1. Öffnen Sie die Filterabdeckung und drehen Sie diese QDFK REHQ (QWQHKPHQ 6LH GLH EHLGHQ /XIW¿OWHU (Siehe Bild a) Bild a Bild b Luftfilter ,QVWDOOLHUHQ 6LH GLH 6SH]LDO¿OWHUVWUHLIHQ DP /XIW¿OWHU (Siehe Bild b) Healthy Filter- streifen...
Kältemittelleitung und Kältemittelnachfüllung 1. Standardlänge Kältemittelleitung (Vorgefüllte Leitungslänge) 5, 7,5 bzw. 8m 2. Mindestlänge Kältemittelleitung Bei Klimageräten mit 5m Standardlänge gibt es keine Mindestlänge der Kältemittellei- tung. Bei den Klimageräten mit 7,5 und 8m Standardlänge muß die Kältemittelleitung mindestens 3m betragen. 3.
Seite 28
Kältemittelleitung und Kältemittelnachfüllung Nachfüllmenge Kältemittel R22, R407C, R410A bzw. R134a: Durchmesser Kältemittelleitung Absperrventil Absperrventil Außengerät [mm] Innengerät Nur Kühlen Wärmepum- Flüssigkeitslei- und Wärme- Nur Kühlen Gasleitung pengerät tung pumpengerät Gerät [g/m] [g/m] [g/m] 9,5 oder 12 6 oder 9,5 16 oder 19 19 oder 22,2 25,4 oder 31,8 22,2...