Sistemi A Tensione Costante; Constant-Voltage Systems - Paso PMS2000 Gebrauchsanleitung

3.3.1

Sistemi a tensione costante

In questo tipo di impianto, i diffusori, provvisti di trasformatori
di adattamento d'impedenza, sono tutti collegati in derivazione
alla linea (vedi es. di Fig. 3.3.3). Questo particolare rende di
facile realizzazione l'impianto e, nel caso in cui un altoparlante
dovesse per qualche motivo scollegarsi dalla linea, il resto
dell'impianto proseguirebbe nel suo regolare funzionamento. Le
tensioni costanti disponibili in uscita dall'amplifi catore sono da 50,
70, 90 e 100 V. Per il corretto dimensionamento dell'impianto
(scelta della tensione di linea dell'apparecchio e selezione della
potenza del diffusore) é possibile individuare diverse procedure,
di seguito riportate con esempi numerici.
N.B.: in impianti d'evacuazione VES (Voice Evacuation System)
è obbligatorio eseguire le connessioni degli altoparlanti come
N.B.: It is compulsory in VES's (Voice Evacuation System) to make
the connections of the loudspeakers as illustrated.
• Connessione alle terminazioni di linea PM2094-V
Per il controllo dell'integrità della linea altoparlanti, è necessario
collegare alla fi ne della linea stessa due schede PM2094-V come
mostrato in fi gura 3.3.3.
N.B.: le schede devono avere lo stesso indirizzo logico; devono
inoltre essere inseriti i jumper CN106 e CN107 (vedi libretto
relativo).
6
• PMS2000 System •
3.3.1

Constant-voltage systems

In this type of system the loudspeakers, which are equipped
with impedance-matching transformers, are all connected by
branching them from the line (see example in Figure 3.3.3).
This fact makes the system easy to create and, if any of the
loudspeakers should be disconnected from the line for any reason,
the rest of the system would continue to function properly. The
constant voltages available as outputs from the amplifi er are 50,
70, 90 and 100 V. There are several possible procedures for sizing
the system correctly (by choosing the line voltage of the equipment
or by choosing the output power of the loudspeaker). Numerical
examples of these procedures are provided below.
Fig. 3.3.3
• Connection to PM2094-V line terminations
In order to monitor the integrity of the loudspeaker line, two
PM2094-V cards shall be connected to the end of the line as
shown in Figure 3.3.3.
N.B.: The cards must have the same logical address, and jumpers
CN106 and CN107 must also be in place (see the appropriate
booklet).