Systèmes À Tension Constante; Systeme Mit Konstanter Spannung - Paso PMS2000 Gebrauchsanleitung

3.3.1 Systèmes à tension constante
Sur ce type d'installation, les diffuseurs, dotés de transformateurs
d'adaptation d'impédance, sont tous reliés à la ligne en dérivation
(voir l'exemple de la fi g. 3.3.3).
Ceci permet de faciliter la réalisation de l'installation et dans le cas
où un haut-parleur, pour une quelconque raison, se débrancherait
de la ligne, le reste de l'installation continue de fonctionner
normalement. Les tensions constantes en sortie de l'amplifi cateur
sont de 50, 70, 90 et 100V. Pour assurer un dimensionnement
correct de l'installation (choix de la tension de ligne de l'appareil et
choix de la puissance des diffuseurs), il est possible de recourir à
de différentes méthodes (voir ci-après les exemples de calculs).
N.B.: dans les installations d'évacuation VES (Voice Evacuation System), les
connexions des hauts-parleurs doivent être obligatoirement réalisées comme cela
est indiqué sur la fi gure.
N.B.: In Evakuationsanlagen VES (Voice Evacuation System) müssen die
Anschlüsse der Lautsprecher zwingend wie dargestellt hergestellt werden.
• Connexion aux terminaisons de ligne PM2094-V
Pour le contrôle de l'intégrité de la ligne des hauts-parleurs, il faut
connecter à la fi n de ligne deux cartes PM2094-V comme cela
est illustré à la fi gure 3.3.3.
N.B.: les cartes doivent avoir la même adresse logique et les
jumpers CN106 et CN107 (voir livret correspondant) doivent
être insérés.
14
• PMS2000 System •
3.3.1

Systeme mit konstanter Spannung

Bei dieser Art von Anlagen sind die mit Transformatoren für
die Impedanzanpassung ausgerüsteten Lautsprecher mit
Abzweigleitungen angeschlossen (s. Beispiel in Abb. 3.3.3).
Diese Besonderheit erleichtert die Installation einer Anlage, in der
ein Lautsprecher sich aus bestimmten Gründen von der Leitung
trennt, und die dann ihren normalen Betrieb trotzdem fortsetzen
kann. Die vom Verstärker austretenden konstanten Spannungen
sind 50, 70, 90 und 100V. Zum Zweck einer korrekten Einstellung
der Größe der Anlage (Wahl der Leitungsspannung des Geräts
und Wahl der Leistung des Lautsprechers) sind nachstehend
verschiedene Verfahren dargestellt, die von numerierten Beispielen
erläutert werden.
Fig./Abb. 3.3.3
• Anschlüsse an die Leitungsendstücke PM2094-V
Für die Kontrolle der Unversehrtheit der Lautsprecherleitung
müssen am Ende dieser Leitung zwei Karten PM2094-V installiert
werden, wie in der Abbildung 3.3.3 gezeigt.
N.B.: Die Karten müssen die gleiche logische Adresse haben;
außerdem müssen die Jumper CN106 und CN107 eingesetzt
werden (s. entsprechendes Handbuch).