TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES INHOUDSOPGAVE INHALTSVERZEICHNIS ENGLISH PAGE PAGE • Cleaning Table of contents • De-sediments Introduction • Re-setting Warnings & Precautions Technical Data - Specifications Recognizing the machine Packing List Malfunction List 9-10 Installation Protection of the Environment Normal Operation Customer Service Maintenance...
Einleitung Wir sind erfreut, dass Sie sich für unsere hochwertige automatische Kaffeemaschine entschieden haben, und wir sind davon überzeugt, dass eine gute Wahl getroffen haben. Bitte lessen Bedienungsanleitung gründlich durch, befor Sie die Maschine benutzen. Wichtige Sicherheitsvorschriften Sie müssen die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften immer respektieren. ☆Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Die Kaffeemaschine entdecken 1. Gehäuse. (Edelstahl) 2. Deckel des Wassertankes. 3. Filterhalter. 4. Kaffeekanne aus Glas, Edelstahl oder Thermoskanne. 5. Schalter. 6. Betriebsleuchte. 7. Schalter der zusätzlichen Warmhalteplatte. 8. Warmhalteplatte. Kontrollieren Sie vor der Installation bitte, ob die Art und Menge der Artikel in der Packliste übereinstimmt mit dem Lieferumfang.
Installation (Wenn die Maschine zum ersten Mal benutzt wird) 1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche. 2. Schieben Sie den Filterhalter in seine Stellung. 3. Gießen Sie kaltes Wasser (nicht mehr als 2,2 Liter) in den Wassertank, warten Sie 1 Minute bis das Wasser den Luft aus der Maschine vertrieben hat.
Gebrauch Wie sollten Sie Kaffee zubereiten? Bitte gehen Sie wie folgt vor: 1. Montieren Sie den Filterhalter, und befüllen Sie das Filterpapier mit der gewünschten Kaffeemenge (je nach Geschmack). Die empfohlene Kaffeemenge ist 75g~90g für 1,6 Liter~1,8 Liter Wasser. 2. Schieben Sie den Filterhalter in seine Stellung. 3.
Reinigung und Pflege Reinigung Es ist wichtig, dass Sie die Maschine und das Zubehör nach Gebrauch reinigen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. Wischen Sie alle Außenoberflächen einschließlich der Heizplatte sauber mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie sorgfältig ab. Reinigen Sie die Glaskanne und den Filterkorb in warmem Seifenwasser, spülen Sie und trocknen Sie alle Teile sorgfältig ab.
Wenn Sie das Gerät nicht regelmäßig entkalken, erlischt die Garantie. Rückstellung Falls das Gerät nicht funktioniert, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die Rückwand und kontrollieren Sie, ob Sie den Knopf auf der Seite des Heizkessels niederdrücken können.
Fehlersuchhilfe Problem Ursache Lösung Stecken Sie den Stecker in die Der Netzstecker steckt Steckdose. nicht in der Steckdose. Das Gerät funktioniert nicht. Der Ein/Aus-Schalter Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter ist in der Aus- Stellung. Eine der Sicherheits- 1.Wasser in den Wassertank gießen. Vorrichtungen ist Die grüne aktiviert:...
Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. KUNDENDIENST Unsere Produkte unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, wenden Sie sich bitte an unsere Serviceadresse: - 34 -...
Seite 36
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CE MANUEL UTILISATEUR POUR L'AVENIR BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR DIE ZUKUNFT AUF I/B Version 130408 - 36 -...