tfk Joggster X Gebrauchsanleitung Seite 5

Οδηγίες χρήσης και όροι εγγύησης
Καλωσορίσατε στον κόσµο της TFK.
Παρακαλούµε αφιερώστε λίγα λεπτά από τον χρόνο σας για να διαβάσετε προσεκτικά τις
ακόλουθες οδηγίες πριν από τη χρήση και στη συνέχεια φυλάξτε τις. Εάν δεν λάβετε υπόψη
σας τις παρούσες οδηγίες, µπορεί να θέσετε σε κίνδυνο την ασφάλεια του παιδιού σας!
Παρακαλούµε επίσης να λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας κατά την χρήση του
Joggster X την ώρα του jogging ή του skating, οι οποίες παρατίθενται στη σελίδα 6 του
παρόντος εγχειριδίου χρήσης!
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ + ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΣ
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε το παιδί σας χωρίς επιτήρηση!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το παρόν καρότσι έχει κατασκευαστεί για παιδιά ηλικίας από 6
-
µηνών και άνω και βάρους έως 15 kg! Προορίζεται για τη µεταφορά ενός και µόνο
παιδιού!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το Joggster X ενδείκνυται µόνο στην έκδοση Sport για jogging ή
-
skating. Οι εκδόσεις City και Twist χρησιµεύουν αποκλειστικά και µόνο ως παιδικά
καρότσια και όχι ως όργανα γυµναστικής!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε πριν από τη χρήση ότι όλα τα συστήµατα προστασίας
-
έχουν ασφαλίσει!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βαριά αντικείµενα τοποθετηµένα στις χειρολαβές επηρεάζουν την
-
σταθερότητα του καροτσιού!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φορέστε στο παιδί σας πάντα τη ζώνη ασφαλείας 5 σηµείων και
-
χρησιµοποιήστε και τον ποδόσακο!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιµοποιήστε πάντα τη ζώνη ανάµεσα στα πόδια µαζί µε τη ζώνη
-
της µέσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν χρησιµοποιείτε εξαρτήµατα, όπως π.χ. τον προσαρµογέα της
-
TFK, προσέξτε τις σχετικές οδηγίες χρήσης του συγκεκριµένου εξαρτήµατος.
Χρησιµοποιήστε πάντα το φρένο όταν το καρότσι είναι ακίνητο!
-
Μη σηκώνετε το καρότσι ψηλά µαζί µε το παιδί!
-
Μη χρησιµοποιείτε (κυλιόµενες) σκάλες όταν το παιδί βρίσκεται µέσα στο
-
καρότσι!
Εάν πρόκειται να το µεταφέρετε πάνω από σκάλες ή άλλα εµπόδια, ελέγξτε
-
οπωσδήποτε τις διατάξεις ασφαλείας!
Σηκώστε το καρότσι, κρατώντας το από τα σταθερά σηµεία του σκελετού!
-
Μην εγκαθιστάτε εξαρτήµατα που δεν ανήκουν στην TFK!
-
Μην τοποθετείτε στο καλάθι αντικείµενα βάρους µεγαλύτερου των 5 kg!
-
Παρακαλούµε ελέγξτε τακτικά τα φρένα και τις συνδέσεις! Σε περίπτωση επισκευής
χρησιµοποιήστε µόνο αυθεντικά ανταλλακτικά!
GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG
-(Abb.Ia b c) Alle 3 Varianten Sport, Twist und City werden mit der Vorderradaufnahme
auf den Rahmen gesetzt. Durch umlegen der Schnellspanner (1) fixieren Sie die
Vorderradbefestigung am Kinderwagen. Überprüfen Sie, ob links und rechts die
Schnellspanner (1) fest geschlossen und die Vorderradaufnahme sicher und befestigt ist.
-(Abb.IIa) Zur Erstmontage des Version Sport stecken Sie das Rad in die Vordergabel
und ziehen Sie die Rändelmutter (3) bei geöffnetem Spannhebel (2) leicht an. Dann
legen Sie den Spannhebel (2) um, so dass das Rad fest in der Vordergabel sitzt. Falls
sich Ihr Joggster X Sport nicht einwandfrei geradeaus schieben lässt, können Sie dies
durch Öffnen des Spannhebels (2) und korrigieren der Stellung der Achse beheben.
Ziehen Sie danach den Spannhebel (2) wieder fest.
-(Abb.IIb) Zur Montage der Version Twist stecken Sie das Vorderrad in die Aufnahme (4). Durch
drehen dieser Aufnahme (Stellung 1 + 2) können Sie zwischen festem und beweglichem
Vorderrad wählen. Zur Demontage drücken Sie den Knopf in der Mitte der Aufnahme (4).
-(Abb.IIc) Zur Montage der Version City stecken Sie beide Vorderräder (7) in die
Aufnahmen (5). Durch drücken des Knopfes (6) vorne an der Aufnahme wechseln Sie
zwischen festen und beweglichen Vorderrädern. Zur Demontage der Räder (7)
drücken Sie die Knöpfe oben auf den Aufnahmen (5).
-(Abb.III) Für die Montage der Hinterräder drücken Sie den Gummiknopf (8) und schieben die
Achse formschlüssig in die Aufnahme. Anschließend hängen Sie das Bremskabel (9) in die
Aufnahme am zentralen Bremszylinder (10) ein und prüfen sie durch betätigen des
Handbremshebels (27) an der Schiebestange (12) die Funktion der Bremse. Wenn Sie die Räder
abnehmen, lösen Sie das Bremskabel (9) und drücken Sie den Knopf (8) in der Mitte des Rades.
-(Abb.IV) Um den Joggster X benutzen zu können, ziehen Sie ihn an der Schiebestange
nach oben. Der Kinderwagen klappt sich automatisch auf. Die Verriegelung rastet in
Benutzungsposition selbständig und hörbar ein.
-(Abb.V) Stellen Sie den Schiebegriff (12) bei geöffneten Klappverschluss (11) nach
ihren Bedürfnissen in der Höhe ein. Verriegeln Sie den Griff mit dem Klappverschluss
(11). Dieser dient zugleich als Sicherung für den Klappmechanismus.
-(Abb.VI) Zum Befestigen des Bauchbügels schieben Sie die Halterungen von oben in
die vorgesehenen Befestigungen (13) am Rahmen, bis Sie hörbar einrasten.
Vergewissern Sie sich, dass die Zwischenadaption montiert ist, die bei Verwendung
eines Adapters demontiert wird. (vgl. Adapteranleitung) Durch drücken der roten
Knöpfe links und rechts können Sie ihn in verschiedene Positionen schwenken.
-(Abb.VII) Die Sitzeinheit wird an den 6 Befestigungspunkten (a, b, c) jeweils rechts und
links am Rahmen befestigt. Die Fußpartie wird mit je zwei Druckknöpfen (d, e) am
Fußbrett befestigt. Die Sitzlehne ist vierfach durch die seitlichen Reißverschlüsse (14)
verstellbar. Achten Sie darauf, dass sie immer ganz geöffnet oder geschlossen sind.
-(Abb.VIII) Die Fußraste (16) kann nach oben geklappt werden. dazu schwenken Sie
sie hoch und sichern sie unten durch den Metallbügel (17). Durch anklappen des
Fußbretts (15) kann dieses in drei Positionen verschoben werden.
-(Abb.IX) Das Gurtschloss (19) schließen Sie, indem Sie die beiden Stecker (18 u. 20) in das
Gurtschloss (19) hörbar einrasten. Zum Öffnen drücken Sie einfach den Knopf in der Mitte der