Sena 10R Benutzerhandbuch
Flaches bluetooth kommunikationssystem für motorräder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 10R:
- Benutzerhandbuch (69 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (64 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (64 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena 10R
Inhaltszusammenfassung für Sena 10R
- Seite 1 ® Flaches Bluetooth Kommunikationssystem für Motorräder Audio Multitasking Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
- Seite 2 Lesen Sie vor der ersten Verwendung des Produkts dieses Benutzerhandbuch und die Kurzanleitung, um das Risiko schwerer Verletzungen, von Todesfällen oder Schäden am Produkt zu minimieren. Sie finden diese Dokumente unter sena.com/de, falls sie fehlen oder Sie sie nicht lesen können.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.2 Gemeinsam Musik hören ......................31 LIEFERUMFANG ......................9 SPRECHANLAGE ....................31 8.1 Zwei-Wege-Sprechanlage ....................31 INSTALLATION DES 10R AN IHREM HELM ............12 8.2 Drei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage ............32 3.1 Installieren der Haupteinheit ....................12 8.3 Vier-Wege-Sprechanlage ......................34 3.2 Installieren der Lautsprecher ....................14 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT TEILNEHMER ÜBER DIE... - Seite 4 14 KONFIGURATION ....................47 14.1 Headset-Konfiguration ......................47 14.2 Software-Konfiguration ......................48 15 FERNSTEUERUNG ....................53 15.1 Koppeln mit der Handlebar Remote ..................53 15.2 Verwenden der Handlebar Remote ..................53 16 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG ................55 17 FEHLERSUCHE ..................... 55 17.1 Ausfall der Sprechanlage .....................55 17.2 Wiederaufnahme der Verbindung über die Sprechanlage ..........55 17.3 Reset bei Fehlfunktion ......................56 17.4 Zurücksetzen .........................56...
-
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
WARNUNG Sicherheitsvorkehrungen • Die Verwendung des Produkts mit hoher Lautstärke über einen langen Zeitraum kann das Trommelfell beschädigen oder die Hörfähigkeit beeinträchtigen. • Befolgen Sie alle relevanten Vorschriften für die Nutzung der Kamera. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden, indem Sie die unten (1) Verwenden Sie die Kamera nur in Flugzeugen, wenn dies zulässig ist. - Seite 6 • Befestigen Sie das Produkt vor der Fahrt am Helm und vergewissern Sie sich, dass es • Wirken Sie nicht mit scharfen Werkzeugen auf das Produkt ein, da dies zu Schäden am fest und sicher sitzt. Das Entfernen des Produkts während der Fahrt kann zu Schäden am Produkt führen kann.
-
Seite 7: Lagerung Und Handhabung Des Produkts
• Versuchen Sie nie, den Akku mit einem beschädigten Ladegerät zu laden. Andernfalls kann • Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es auch anderweitig keinen Stößen aus. Andernfalls können das Produkt oder seine internen elektrischen Schaltkreise beschädigt es zu einer Explosion und/oder Unfällen kommen. -
Seite 8: Einleitung
• Geringes Gewicht und extrem schlankes Profil • Bluetooth-Freisprechanlage, Reichweite bis zu 900 Meter • Vier-Wege-Sprechanlage Vielen Dank, dass Sie sich für das Sena 10R – flaches Bluetooth-Stereo- Headset und -Sprechanlage – entschieden haben. Mit dem 10R können • Drei-Wege-Telefonkonferenz mit Teilnehmer über die Sprechanlage Sie Telefongespräche über die Freisprechfunktion Ihres Bluetooth-... -
Seite 9: Lieferumfang
Technische Daten: 2 LIEFERUMFANG • Bluetooth 4.1 • Unterstützte Profile: Headset-Profil, Freisprechprofil (Hands-Free Profile, HFP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Audio Video • Headset-Haupteinheit Remote Control Profile (AVRCP). • Klettverschlüsse für Befestigung der Haupteinheit (2) • Doppelseitiges Klebeband zur Befestigung der Haupteinheit (2) - Seite 10 Lautsprecher Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon • Lautsprecher (2) • Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon • Klettverschluss zur Befestigung des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons • Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher (4) • Mikrofonaufsätze (2) • Schaumstoff-Lautsprecherabdeckungen (2) • Lautsprecherpolster (dick) (2) • Bügel-Mikrofon-Halterung • Lautsprecherpolster (dünn) (2) • Klettverschluss zur Befestigung der Bügel-Mikrofon-Halterung...
- Seite 11 Kabelgebundenes Mikrofon Sonstiges • USB-Lade- und Datenkabel • Kabelgebundenes Mikrofon • Klettverschluss zur Befestigung des • Zigarettenanzünder-Ladegerät kabelgebundenen Mikrofons Akkupack • 10R-Akkupack • Akkupackhalterung • Doppelseitiges Klebeband für die Akkupackhalterung...
-
Seite 12: Installation Des 10R An Ihrem Helm
3.1 Installieren der Haupteinheit 3 INSTALLATION DES 10R AN IHREM HELM 3.1.1 Klettverschlüsse für die Befestigung der Haupteinheit verwenden 1. Reinigen Sie den Bereich auf der linken Helmseite, in dem Sie den Akkupackanschluss Klettverschluss für die Befestigung der Haupteinheit anbringen möchten, mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie gründlich nach. - Seite 13 3.1.2 Doppelseitiges Klebebandes für die Befestigung der 3. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses Haupteinheit verwenden mit den Widerhaken für die Befestigung der Haupteinheit ab und bringen Sie es an der Rückseite der Haupteinheit an. Wenn Sie den Klettverschluss nicht am Helm befestigen können, verwenden Sie als Alternative doppelseitiges Klebeband.
-
Seite 14: Installieren Der Lautsprecher
VORSICHT: Klettverschlüssen an der Helminnenseite. Sena empfiehlt, den Klettverschluss für die Befestigung der Haupteinheit zu verwenden. Das doppelseitige Klebeband ist zwar der Einfachheit halber im Lieferumfang enthalten, es ist aber nicht die empfohlene Befestigungsmethode. Sena haftet nicht für dessen Verwendung. -
Seite 15: Installieren Der Mikrofone
3.3 Installieren der Mikrofone 3. Schließen Sie die Lautsprecherkabel unter Beachtung der Pfeile an den Lautsprecheranschlüssen der Haupteinheit an. 3.3.1 Verwenden des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons 1. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses zur Befestigung des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons ab. Bringen Sie den Klettverschluss links an der Innenseite der Helmschale an. - Seite 16 2. Bringen Sie den Befestigungsadapter des kabelgebundenen Bügel- 4. Positionieren Sie den Mikrofonkopf so, dass die Vertiefung von Ihrem Mikrofons am Klettverschluss an. Mund abgewendet ist. Vertiefung Hinweis: 5. Schließen Sie die Mikrofonkabel unter Beachtung der Pfeile am Mikrofonanschluss der Haupteinheit an. 1.
- Seite 17 3.3.2 Verwenden des kabelgebundenen Mikrofons 3. Schließen Sie die Mikrofonkabel unter Beachtung der Pfeile am Mikrofonanschluss der Haupteinheit an. Bei einem Integralhelm kann das kabelgebundene Mikrofon verwendet werden. 1. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses für die Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons ab. Bringen Sie den Klettverschluss an der Innenseite des Kinnschutzes des Helms Hinweis: Es werden drei Kabel an der Haupteinheit angeschlossen.
-
Seite 18: Installieren Des Akkupacks
3.4 Installieren des Akkupacks 3. Ziehen Sie die Schutzfolie von der anderen Seite des doppelseitigen Klebebandes ab und bringen Sie die Akkupackhalterung an der 1. Reinigen Sie den Bereich auf der Rückseite des Helms, in dem Rückseite des Helms an. Sie das doppelseitige Klebeband anbringen möchten, mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie gründlich nach. -
Seite 19: Erste Schritte
6. Schließen Sie das Akkupackkabel unter Beachtung der Pfeile am 4 ERSTE SCHRITTE Akkupackanschluss der Haupteinheit an. 4.1 Bedienung der Tasten Taste (+) • Lautstärke erhöhen • Nächster Titel • FM-Radiosender suchen • Kurzwahl Hinweis: Taste (-) 1. Es werden drei Kabel an der Haupteinheit angeschlossen. Das längste ist • Lautstärke verringern das Lautsprecherkabel. -
Seite 20: Ein- Und Ausschalten
VORSICHT Sie sie auch über das Zigarettenanzünder-Ladegerät aufladen. Die Lade- Stellen Sie sicher, dass Sie beim Laden den Helm mit dem 10R absetzen. LED leuchtet während des Ladevorgangs rot und wird blau, wenn dieser Das Headset wird während des Ladens automatisch ausgeschaltet. -
Seite 21: Überprüfung Des Akkuladezustands
4.4 Überprüfung des Akkuladezustands 4.5 Lautstärkeregelung Sie können die Lautstärke ganz einfach über die Tasten (+) und (-) regeln. 4.4.1 LED-Anzeige Wenn die Lautstärke die höchste oder niedrigste Stufe erreicht hat, wird Beim Einschalten des Headsets zeigt die rote LED durch schnelles ein Piepton ausgegeben. -
Seite 22: Koppeln Des 10R Mit Bluetooth-Geräten
5 KOPPELN DES 10R MIT BLUETOOTH- 4.6.1 Sena Device Manager GERÄTEN Mit Sena Device Manager können Sie die Firmware aktualisieren und die Einstellungen des Geräts direkt an Ihrem PC konfigurieren. Die Software ermöglicht unter anderem das Zuweisen von Voreinstellungen für Vor der ersten Verwendung des 10R-Bluetooth-Headsets mit einem Kurzwahlen und FM-Radiofrequenzen. -
Seite 23: Koppeln Mit Einem Mobiltelefon - Mobiltelefon, Bluetooth-Stereogerät
Handys“ hören. 5. Wenn der Kopplungsvorgang nicht innerhalb von drei Minuten 3. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. Wählen abgeschlossen wird, wechselt das 10R wieder in den Standby- Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten Modus. -
Seite 24: A2Dp Stereo Oder Hfp
Wurde bereits ein Mobiltelefon mit dem 10R gekoppelt, müssen Sie 3. Das Sena SR10 ist ein Bluetooth-Funkgerät für Gruppengespräche und sowohl auf dem Mobiltelefon als auch auf dem 10R die Liste bereits verwendet das Freisprechprofil. Während der Kommunikation über die gekoppelter Geräte löschen. -
Seite 25: Stereo-Musik (Nur A2Dp)
2. Wenn Sie die Taste (+) viermal drücken, wird die Sprachansage bis zu drei anderen Headsets gekoppelt werden. „Medienkopplung“ ausgegeben. 1. Schalten Sie die beiden 10R-Headsets (A und B) ein, die Sie 3. Suchen Sie auf Ihrem Smartphone nach Bluetooth Geräten. Wählen miteinander koppeln möchten. - Seite 26 Kopplungen zwischen den Headsets A und C und den Headsets A die Sprechanlagenverbindung automatisch hergestellt wurde. Die und D vornehmen. beiden 10R-Headsets A und B sind nun zur Kommunikation über die 5. Das Koppeln der Gegensprechanlage wird nach dem Prinzip Der Sprechanlage miteinander gekoppelt. Wird der Kopplungsvorgang Letzte wird zuerst bedient durchgeführt.
-
Seite 27: Mobiltelefon, Gps, Sr10
5.4.2 Koppeln mit anderen Sena-Headset-Modellen zur 6 MOBILTELEFON, GPS, SR10 Kommunikation über die Sprechanlage Das 10R kann zur Kommunikation über die Sprechanlage mit allen anderen Sena-Headset-Modellen gekoppelt werden. Hierzu zählen beispielsweise das 20S, SMH10 und SMH5. Bitte gehen Sie gemäß dem 6.1 Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen über das... -
Seite 28: Kurzwahl
6.2 Kurzwahl – Halten Sie die mittlere Taste im Standby-Modus 3 Sekunden lang gedrückt, um die Sprachwahl des Mobiltelefons zu aktivieren. Über das sprachgesteuerte Kurzwahlmenü können Sie schnell Anrufe Dazu muss die Sprachwahlfunktion auf Ihrem Mobiltelefon tätigen. verfügbar sein. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch 1. -
Seite 29: Gps-Navigation
„Kopplung des GPS“ ausgegeben wird. Hinweis: 3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf dem Navigationsgerät. 1. Das Mobiltelefon und das Headset müssen miteinander verbunden sein, Wählen Sie das Sena 10R aus der Geräteliste auf dem damit die Kurzwahlfunktion verwendet werden kann. Navigationsgerät aus. 2. Vor... -
Seite 30: Sena Sr10, Funkgerätadapter
„Koppeln mit einem Mobiltelefon – Mobiltelefon, Bluetooth-Stereogerät“ wenn Sie mit Ihrem Sozius über die Sprechanlage kommunizieren und für im Abschnitt 5.1 ). Das 10R unterstützt AVRCP (Audio/Video Remote das Gruppengespräch mit anderen Motorradfahrern ein Funkgerät Control Profile). Wenn Ihr Bluetooth-Audiogerät also ebenfalls AVRCP verwenden. -
Seite 31: Gemeinsam Musik Hören
7.2 Gemeinsam Musik hören 8 SPRECHANLAGE Während eines Zwei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage (siehe Abschnitt 8.1, „Zwei-Wege-Sprechanlage“ ) können Sie mittels Bluetooth gemeinsam mit einem Gesprächsteilnehmer Stereo-Musik Stellen Sie sicher, dass Ihre Sprechanlagengeräte gekoppelt sind hören. Wenn Sie das gemeinsame Musikhören beenden, können Sie zur siehe Abschnitt 5.4, „Koppeln der Sprechanlage“... -
Seite 32: Drei-Wege-Kommunikation Über Die Sprechanlage
Sie (A) können über die Sprechanlage eine Drei-Wege-Konferenz mit Sekunde lang gedrückt, um die Sprechanlage auszuschalten. Sie haben zwei anderen 10R-Gesprächsteilnehmern (B und C) führen, indem Sie auch die Möglichkeit, die Sprechanlage für den ersten, den zweiten parallel zwei Verbindungen herstellen. Während einer Drei-Wege- bzw. - Seite 33 Gesprächsteilnehmer. Hierzu können Sie (A) 4. Jetzt führen Sie (A) ein Drei-Wege-Konferenzgespräch mit zwei beispielsweise die Kommunikation über die Sprechanlage mit dem 10R-Gesprächsteilnehmern (B und C). ersten Gesprächsteilnehmer (B) beginnen. Alternativ kann auch der Gesprächsteilnehmer (B) die Kommunikation über die Sprechanlage mit Ihnen (A) beginnen.
-
Seite 34: Vier-Wege-Sprechanlage
Sprechanlagenverbindung für einen der Sie (A) können über die Sprechanlage eine Vier-Wege-Konferenz mit drei aktiven Gesprächsteilnehmer trennen. anderen 10R-Benutzern führen, indem Sie der Drei-Wege-Konferenz 1. Halten Sie die mittlere Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie über die Sprechanlage einen weiteren Gesprächsteilnehmer hinzufügen. -
Seite 35: Sprechanlage
2. Drücken Sie die mittlere Taste vorne einmal oder zweimal, um 9 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT das Konferenzgespräch über die Sprechanlage mit einem der beiden Gesprächsteilnehmer zu beenden. Wenn Sie jedoch durch TEILNEHMER ÜBER DIE SPRECHANLAGE zweimaliges Drücken der mittleren Taste die Kommunikation mit dem zweiten Gesprächsteilnehmer (C) beenden, wird auch die Verbindung mit dem dritten Teilnehmer (D) getrennt. - Seite 36 Dadurch wird verhindert, dass einem eingehenden Mittlere Taste während eines Mobiltelefonanruf die Kommunikation über die Sprechanlage Starten Mobiltelefon-Gesprächs drücken mit einem Gesprächspartner beendet wird (wie es bei anderen Zuerst die Bluetooth-Headsets für Motorräder der Fall ist). Kommunikation über Mittlere Taste drücken 2.
-
Seite 37: Kommunikation In Der Gruppe
Bluetooth-Headsets anderer Hersteller kommunizieren. Bluetooth- einrichten. Headsets anderer Hersteller können mit dem Bluetooth-Headset von Sena verbunden werden, wenn sie das Bluetooth-Freisprechprofil 1. Koppeln Sie die Gegensprechanlage mit bis zu drei Headsets, die (Hands-Free Profile, HFP) unterstützen. Die Reichweite hängt von der am Group Intercom teilnehmen sollen. -
Seite 38: Universal Intercom-Kopplung
Universal Intercom keine Verbindung für Telefonanrufe genutzt mit Bluetooth-Headsets anderer Hersteller gekoppelt werden. Sie können werden. das 10R immer nur mit einem einzelnen Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers koppeln. Wenn Sie es also mit einem anderen Bluetooth- 2. Bei Verwendung von Sena-Headsets hat Universal Intercom Headset eines anderen Herstellers koppeln, geht die vorherige Kopplung Auswirkungen auf die Mehrpunktverbindung. -
Seite 39: Zwei-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom
Headsets anderer Hersteller auf die gleiche Weise herstellen wie die 10R-Headsets und einem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers Verbindung mit anderen Sena-Headsets. Drücken Sie die mittlere Taste herstellen. Wenn die Verbindung mit der Sprechanlage aufgebaut wird, einmal, um die Kommunikation über die Sprechanlage mit dem ersten können nicht alle Headsets die Mobiltelefon-Anruffunktion nutzen, da die... - Seite 40 Weise trennen wie eine normale Drei-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage. Weitere Informationen finden 3. Der Benutzer des anderen 10R (C) kann am Gespräch teilnehmen, Sie im Abschnitt 8.2.2, „Beenden einer Drei-Wege-Kommunikation indem er Sie (A) über die Sprechanlage anruft.
-
Seite 41: Vier-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom
Herstellers (B), ein weiteres 10R (C) und ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (D) , 2) Ihr Headset (A), ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) und zwei weitere 10R-Headsets (C und D) . Die Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom kann auf die gleiche Weise geführt werden wie eine normale Vier-Wege-Kommunikation über... - Seite 42 3. Der Teilnehmer mit dem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers 4. Jetzt nehmen zwei 10R-Headsets (A und C) und zwei Bluetooth- (D) kann an der Konferenz über die Sprechanlage teilnehmen, indem Headsets anderer Hersteller (B und D) an der Vier-Wege- er über die Sprechanlage den Benutzer des 10R (C) anruft.
-
Seite 43: Fm-Radio
11.4.2 Vier Wege-Kommunikation über Universal Intercom – 2. Fall 12 FM-RADIO Drei 10R-Headsets (A, C und D) und ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B). Die Vorgehensweise ist die gleiche wie im ersten Fall aus dem Abschnitt 11.4.1 . 12.1 Ein-/Ausschalten des FM-Radios Zum Einschalten des FM-Radios halten Sie die Taste (-) 1 Sekunde lang gedrückt, bis Sie einen mittelhohen Doppel-Piepton hören. -
Seite 44: Suchen Und Speichern
1. Sie können FM-Radiosender vor der Verwendung des FM-Radios als 3. Um den aktuellen Sender zu speichern, halten Sie die mittlere Taste Voreinstellung speichern. Schließen Sie das 10R an Ihrem PC an und öffnen 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Sprachansage „Voreinstellung Sie Sena Device Manager. -
Seite 45: Sendersuchlauf Und Speichern
Sie die mittlere Taste. Daraufhin wird freigegeben haben, können eine andere Frequenz einstellen. Wenn keine vom 10R die Sprachansage „Speichern (#)“ ausgegeben. Der Person die Frequenz ändert, hört der andere dieselbe Frequenz. Um die Sender wird unter der nächsten Voreinstellungsnummer gespeichert. -
Seite 46: Regionsauswahl
Mobiltelefon nicht. Sprechanlage/FM-Freigabe 12.7 Regionsauswahl Musik teilen mit Bluetooth-Stereo-Musik In Sena Device Manager können Sie die passende Region für FM- Bluetooth-Stereomusik Frequenzen auswählen. Mit der Einstellung der Region können Sie die (niedrigste) FM-Radio Suchfunktion optimieren, um einen unnötigen Frequenzwechsel zu vermeiden (Werkseinstellungen: weltweit). -
Seite 47: Konfiguration
Konfigurationsmenü Mittlere Taste drücken 14 KONFIGURATION Alle Kopplungen löschen Ausführen Fernbedienung koppeln Ausführen 14.1 Headset-Konfiguration Universal-Gegensprechkopplung Ausführen 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere Zurücksetzen Ausführen Taste zehn Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage Konfiguration verlassen Ausführen „Konfiguration“... -
Seite 48: Software-Konfiguration
14.2 Software-Konfiguration 14.2.3 Audio Boost (standardmäßig deaktiviert) Die Einstellungen für das Headset können über den Sena Device Durch die Aktivierung des Audio Boosts wird die maximale Lautstärke Manager oder über die Sena Smartphone App geändert werden. insgesamt erhöht. Durch die Deaktivierung des Audio Boosts wird die maximale Lautstärke insgesamt verringert, der Klang ist allerdings... -
Seite 49: Vox Intercom (Standardmäßig Deaktiviert)
14.2.5 VOX Intercom (standardmäßig deaktiviert) 14.2.6 HD-Sprachsteuerung (standardmäßig deaktiviert) Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie per Sprachbefehl über die Mit der HD-Sprachsteuerung können Sie während eines Telefonanrufs in Sprechanlage die Kommunikation mit dem zuletzt verbundenen erstklassiger Qualität kommunizieren. Durch diese Funktion wird die Gesprächsteilnehmer beginnen. -
Seite 50: Hd-Sprechanlage (Standardmäßig Aktiviert)
14.2.7 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) 14.2.8 Sensitivität der VOX-Sprechanlage (standardmäßig: 3) Die HD-Sprechanlage verbessert die Audioqualität der Zwei-Wege- Die Sensitivität der VOX-Sprechanlage kann je nach vorhandener Kommunikation. Wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren, wird Umgebung verändert werden. Stufe 5 ist die Einstellung mit der höchsten die HD-Sprechanlage vorübergehend deaktiviert. -
Seite 51: Fm-Senderinfo (Standardmäßig Aktiviert)
Helm natürlich und in angemessener Lautstärke zu sprechen. Wenn kann über das Headset geregelt werden. Die Intensität der diese Funktion aktiviert ist, können Sie während der Kommunikation über Hintergrundaudiowiedergabe lässt sich über die Sena Smartphone App die Sprechanlage oder während eines Telefonanrufs hören, was Sie einstellen. - Seite 52 Vordergrund* Hintergrund** Hinweis: Modell 1. Audio Multitasking wird während einer Zwei-Wege-Kommunikation über die Musik oder Telefon Sprechanlage FM-Radio Sprechanlage mit einem Headset aktiviert, das diese Funktion ebenfalls smartes Navi unterstützt. 2. Wenn Audio Multitasking deaktiviert wird, erfolgt die Audiowiedergabe im Hintergrund wieder in der ursprünglichen Lautstärke.
-
Seite 53: Fernsteuerung
3. Halten Sie an der Handlebar Remote die Taste hinten fünf Sekunden Kurzwahl Zweimal Taste hinten drücken lang gedrückt, bis die LED abwechselnd rot und blau blinkt. Das 10R Eingehenden Anruf Taste vorne 2 Sekunden lang gedrückt wird im Kopplungsmodus automatisch mit der Handlebar Remote... - Seite 54 Funktion Handlebar Remote Funktion Handlebar Remote Taste vorne 5 Sekunden lang gedrückt FM-Radio ein-/ Taste hinten 1 Sekunde lang gedrückt Blinkt rot Kopplung der halten ausschalten halten Sprechanlage Taste vorne an einem der beiden Headsets drücken Voreinstellung Tippen Sie auf die Taste hinten auswählen Kommunikation über die Sprechanlage...
-
Seite 55: Firmware-Aktualisierung
17.1 Ausfall der Sprechanlage Device Manager, um die Firmware zu aktualisieren (siehe Abschnitt 4.6.1, „Sena Device Manager“ ). Die neueste Software finden Sie auf der Sena- Wenn Sie versuchen, über die Sprechanlage die Kommunikation mit Website zu Bluetooth unter www.sena.com/de. -
Seite 56: Reset Bei Fehlfunktion
Taste (+) drücken. Führen Sie eine Büroklammer in die Aussparung und halten Sie die Reset-Taste vorsichtig eine Sekunde lang gedrückt. Das 10R wird ausgeschaltet. Schalten Sie das System wieder ein und versuchen Sie es erneut. Hierbei wird das Headset nicht auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. - Seite 57 2.0.0 www.sena.com/de Benutzerhandbuch für Firmware v2.0...