Verwandte Anleitungen für Sena Tufftalk M
Inhaltszusammenfassung für Sena Tufftalk M
- Seite 1 Bluetooth -Kommunikationssystem für ® industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
- Seite 2 Lesen Sie vor der ersten Verwendung des Produkts dieses Benutzerhandbuch und die Kurzanleitung, um das Risiko schwerer Verletzungen, von Todesfällen oder Schäden am Produkt zu minimieren. Sie finden diese Dokumente unter sena.com/de, falls sie fehlen oder Sie sie nicht lesen können.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ERSTE SCHRITTE ....................8 8.2 Mehrweg-Sprechanlage .......................22 8.3 Drei-Wege-Telefonkonferenz mit Teilnehmer über die Sprechanlage ........23 3.1 Bedienung der Tasten ......................8 3.2 Software von Sena ........................9 8.4 Kommunikation in der Gruppe ....................23 3.3 Lärmreduzierungswert ......................9 FM-RADIO ......................24 3.4 Ein- und Ausschalten ......................9 9.1 FM-Radio ein-/ausschalten ....................24... -
Seite 4: Lieferumfang
Tufftalk M 1.2 Gehörschutz zur Schutzhelmbefestigung 1 LIEFERUMFANG • Headset-Haupteinheiten (einschließlich Schutzhelm-Verbindungsstück vom Typ A für Tufftalk M) 1.1 Muschel-Gehörschutz • Headset • USB-Lade- und Datenkabel • Mikrofon • USB-Lade- und Datenkabel • Mikrofonaufsätze (2) • Mikrofon • Gummipolster (2) •... -
Seite 5: Installieren Des Headset
Tufftalk M Hinweis: 2 INSTALLIEREN DES HEADSET Entfernen des Mikrofons 1. Drehen Sie das Mikrofon im Uhrzeigersinn, um es zu lösen. 2.1 Montage des Mikrofons (Muschel-Gehörschutz/ Gehörschutz zur Schutzhelmbefestigung) 1. Richten Sie die Pfeile an der Haupteinheit und am Mikrofon aufeinander aus und stecken Sie das Mikrofon ein. 2. Richten Sie die Pfeile an der Haupteinheit und am Mikrofon aufeinander aus und ziehen Sie das Mikrofon heraus. -
Seite 6: Anbringen Des Headsets (Gehörschutz Zur Schutzhelmbefestigung)
Schutzhelm. Das Headset mit dem Mikrofon sollte auf der rechten Seite des Schutzhelms angebracht werden. 2. Verstauen Sie die Kabel unter der Innenausstattung des Schutzhelms. Rechte Lautsprecherabdeckung Schutzhelm-Verbindungsstück vom Typ A für Tufftalk M Tufftalk M-Headset... -
Seite 7: Austauschen Der Ohrpolster
Tufftalk M 2.3 Austauschen der Ohrpolster Hinweis: 1. Entfernen Sie die Ohrpolster mit den Fingern. • Wenn das Gummipolster auf der inneren Seite der oberen Befestigung 2. Bringen Sie die mitgelieferten Ohrpolster an. Abnutzungserscheinungen zeigt, ersetzen Sie es durch das mitgelieferte Polster. -
Seite 8: Erste Schritte
Tufftalk M 3 ERSTE SCHRITTE 3.1 Bedienung der Tasten Status-LED Mittlere Taste Taste (-) Taste (+) Mesh Intercom-Taste Linkes Ohrpolster Linkes Ohrpolster Rechtes Ohrpolster Rechtes Ohrpolster Anschluss für Anschluss für Mikrofon Gleichstrom-Ladegerät Gleichstrom-Ladegerät Mikrofon und zur Firmware- und zur Firmware-... -
Seite 9: Laden
Gehörschutz zur Schutzhelmbefestigung: NRR (ANSI S3.19-1974, USA) – Sie müssen einfach nur Ihr Telefon mit dem Headset koppeln, um die 24 dB Sena Utility-App verwenden und dann schneller und einfacher auf die Einrichtung und die Verwaltung zugreifen zu können. 3.4 Ein- und Ausschalten •... -
Seite 10: Überprüfung Des Akkuladezustands
Tufftalk M 3.6 Überprüfung des Akkuladezustands Sie können das Headset laden, indem Sie das mitgelieferte USB-Lade- und Datenkabel am USB-Anschluss eines Computers oder an einem Beim Einschalten des Headsets zeigt die rote LED durch schnelles USB-Steckdosenadapter anschließen. Die Einheiten können mit jedem Blinken den Akkuladezustand an. -
Seite 11: Stummschalten Des Mikrofons (Standardmäßig Laut Geschaltet)
Taste und die Taste (-), bis die Sprachansage „Mikrofon Koppeln muss für jedes Bluetooth-Gerät nur einmal durchgeführt werden. einschalten“ ausgegeben wird. Das Headset kann zudem mit bis zu drei weiteren Sena-Headsets gekoppelt werden. Hinweis: 1. Die Funktion zur Stummschaltung und deren Deaktivierung kann nur 4.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon –... -
Seite 12: Kopplung Der Sprechanlage
Tufftalk M 4.2 Kopplung der Sprechanlage 4. Das Koppeln der Sprechanlage wird nach dem Prinzip Der Letzte wird zuerst bedient durchgeführt. Wurde ein Headset 4.2.1 Mit anderen Headsets für die Kommunikation über die also zur Kommunikation über die Sprechanlage mit mehreren... -
Seite 13: Mobiltelefon
Tufftalk M 5. Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen Anruf zu tätigen: 5 MOBILTELEFON – Geben Sie die Telefonnummer über die Tastatur Ihres Mobiltelefons ein und tätigen Sie den Anruf. Der Anruf wird dann automatisch an das Headset weitergeleitet. – Halten Sie die mittlere Taste im Standby-Modus 3 Sekunden 5.1 Anrufe über das Mobiltelefon tätigen und... -
Seite 14: Stereo-Musik
Tufftalk M 4. Nach der Auswahl des Menüs für die Wahlwiederholung wird die 6 STEREO-MUSIK Sprachansage „Wahlwiederholung“ ausgegeben. Drücken Sie die mittlere Taste, um die zuletzt angerufene Telefonnummer erneut zu wählen. 5. Drücken Sie die Taste (+) oder (-), um in den Menüs zu navigieren, 6.1 Bluetooth-Stereomusik... -
Seite 15: Gemeinsam Musik Hören
7.1 Was ist Mesh Intercom? gemeinsame Wiedergabe zu starten oder zu beenden, halten Sie Wir von Sena empfehlen Ihnen Mesh Intercom™, weil Sie so unverzüglich während der Kommunikation über die Sprechanlage die Taste (-) drei und bequem fahrradübergreifend kommunizieren können, ohne dass Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Doppel-Piepton hören. - Seite 16 Tufftalk M 7.1.1 Open Mesh 7.1.2 Group Mesh einem handelt sich eine offene Bei einem Group Mesh handelt es sich um eine geschlossene Open Mesh Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. Benutzer können frei Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. Benutzer können sie miteinander kommunizieren, wenn sie denselben Open Mesh-Kanal verlassen oder ihr (wieder) beitreten, ohne die einzelnen Headsets verwenden.
-
Seite 17: Mesh Intercom Ein- Und Ausschalten
7.2 Mesh Intercom starten 7.3 Mesh in Open Mesh verwenden Wenn Mesh Intercom aktiviert ist, verbindet sich das Tufftalk M Wenn Mesh Intercom aktiviert ist, wird das Headset in den Modus Open automatisch mit Tufftalk M-Benutzern in der Nähe und ermöglicht ihnen Mesh (standardmäßig Kanal 1) versetzt. -
Seite 18: Mesh In Group Mesh Verwenden
Tufftalk M 7.4 Mesh in Group Mesh verwenden 2. Wenn die Mesh-Gruppierung der Headsets abgeschlossen ist, hören die Benutzer die Sprachansage „Group Mesh“. 7.4.1 Mesh-Gruppierung Die Headsets wechseln automatisch von Open Mesh zu Group Group Mesh erstellen Mesh. 1. Benutzer, die ein Group Mesh erstellen möchten, halten die Hinweis: Mesh Intercom-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis sie die... -
Seite 19: Zwischen Open Mesh Und Group Mesh Wechseln
Tufftalk M 7.5 Zwischen Open Mesh und Group Mesh wechseln Ein Benutzer kann zwischen Open Mesh und Group Mesh wechseln, ohne das Mesh zurücksetzen zu müssen. Die Verbindungsinformationen zum Mesh-Netzwerk werden also nicht gelöscht, wenn der Benutzer ein Open Mesh verwendet. -
Seite 20: Mesh Zurücksetzen
Tufftalk M 7.6 Mesh zurücksetzen 7.7 Gemeinsam Musik hören über Mesh Intercom Wenn ein Headset im Open Mesh oder Group Mesh das Mesh Wenn Sie während einer gleichzeitigen Kommunikation über Mesh zurücksetzt, kehrt es automatisch in den Modus Open Mesh Intercom die Musikfreigabe starten, wird die gemeinsam über die... -
Seite 21: Mesh Audio Multitasking (Immer Aktiviert)
Tufftalk M 7.8 Mesh Audio Multitasking (immer aktiviert) 8 SPRECHANLAGE Das Mesh-Audio Multitasking ermöglicht es Ihnen, eine Mesh Intercom- Kommunikation über die Sprachansage zu führen und gleichzeitig Musik bzw. FM-Radio oder die Sprachansagen des Navigationsgeräts zu hören. Der überlagerte Audioteil wird im Hintergrund mit reduzierter Lautstärke 8.1 Zwei-Wege-Sprechanlage... -
Seite 22: Mehrweg-Sprechanlage
Tufftalk M 8.2 Mehrweg-Sprechanlage 8.2.2 Starten einer Vier-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage Mit der Mehrweg-Sprechanlage können Sie sich wie bei einer Telefonkonferenz mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern gleichzeitig Wenn bereits drei Gesprächsteilnehmer verbunden sind, kann ein neuer unterhalten. Während der Nutzung der Mehrweg-Sprechanlage wird die Teilnehmer (D) der Konferenz beitreten, um diese zu einer Vier-Wege- Mobiltelefonverbindung vorübergehend getrennt. -
Seite 23: Mehrwege-Gespräch Über Die Sprechanlage Beenden
Tufftalk M 8.3 Drei-Wege-Telefonkonferenz mit Teilnehmer über die 8.2.3 Mehrwege-Gespräch über die Sprechanlage beenden Sprechanlage Sie können die Konferenz über die Sprechanlage entweder vollständig beenden oder lediglich die Sprechanlagenverbindung für einen der Sie können eine Drei-Wege-Telefonkonferenz führen, indem Sie einem aktiven Gesprächsteilnehmer trennen. -
Seite 24: Fm-Radio
2. Der Sena-Empfänger hält bei jedem gefundenen Sender acht Sekunden lang an und fährt dann fort. 9.1 FM-Radio ein-/ausschalten 3. Sie können den aktuellen Sender über den Sena Device Manager oder die Sena Utility-App speichern. Zum Ein- bzw. Ausschalten des FM-Radios halten Sie die Taste (-) eine Sekunde lang gedrückt, bis Sie mittelhohe Doppel-Pieptöne hören. -
Seite 25: Regionsauswahl
Tufftalk M 9.6 Regionsauswahl 10 FUNKTIONSPRIORITÄT In Sena Device Manager können Sie die passende Region für FM- Frequenzen auswählen. Mit der Einstellung für die Region können Sie die Suchfunktion optimieren, um die Suche in nicht verwendeten Das Headset wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: Frequenzbereichen zu vermeiden. -
Seite 26: Konfiguration
2. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. Wählen Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten 11.1 Headset-Konfiguration das Sena Tufftalk M aus. 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere 3. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie Taste zehn Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage... -
Seite 27: Software-Konfiguration
11.2 Software-Konfiguration 11.2.4 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) Die Einstellungen für das Headset können über den Sena Device Ist diese Funktion aktiviert, können Sie eingehende Anrufe einfach per Sprachbefehl annehmen. Wenn durch einen Klingelton ein eingehender Manager oder über die Sena Utility-App geändert werden. -
Seite 28: Lautstärkenverwaltung Der Audioüberlagerung (Standardmäßig Deaktiviert)
Tufftalk M 11.2.6 Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung 11.2.8 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) (standardmäßig: 3) Die HD-Sprechanlage verbessert die Audioqualität der Zwei-Wege- Die Musik, FM-Radio und GPS Lautstärke werden gesenkt und bleiben Kommunikation. Wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren, wird nur im Hintergrund, wenn Sie über die Sprechanlage reden. Dabei wird die HD-Sprechanlage vorübergehend deaktiviert. -
Seite 29: Fm-Senderinfo (Standardmäßig Aktiviert)
Ist die FM-Senderinfo deaktiviert, werden keine Die Firmware des Headsets kann aktualisiert werden. Sie können die Sprachansagen mit den FM-Senderfrequenzen ausgegeben, wenn Sie Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Die neueste voreingestellte Sender auswählen. Software finden Sie auf der Sena-Website unter www.sena.com/de. -
Seite 30: Fehlersuche
Tufftalk M 13 FEHLERSUCHE 13.1 Reset bei Fehlfunktion Wenn das Headset nicht ordnungsgemäß funktioniert oder ein Fehlerstatus vorliegt, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die Reset- Taste in der Aussparung unter der mittleren Taste drücken. 13.2 Zurücksetzen Wenn Sie das Headset auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Funktion zum Zurücksetzen in der... - Seite 31 1.1.0 www.sena.com/de...