Werbung
EN
Initial Ink Charging
FR
Chargement initial de l'encre
[ 6 ]
[ 7 ]
26
DE
Erstmalige Tintenbefüllung
NL
Voor het eerst inkt laden
Repeat Steps 3–5 to attach chip units to the remaining sliders.
Répétez les étapes 3 à 5 pour fixer les puces sur les glissières restantes.
Wiederholen Sie die Schritte 3-5, um die Chipeinheiten an den verbleibenden Schiebern anzubringen.
Herhaal stappen 3–5 om de chip-units aan de overblijvende schuivers te bevestigen.
Ripetere i passaggi 3–5 per installare i chip sugli altri supporti scorrevoli.
Repita los pasos del 3 al 5 para colocar las unidades de chip en el resto de dispositivos deslizantes.
Repita os passos 3–5 para instalar chips nos deslizadores restantes.
[ 8 ]
IT
Caricamento iniziale inchiostro
ES
Carga de tinta inicial
PT
Carregamento inicial de tinta
Werbung
