Teleco TEV20D Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Teleco TEV20D
Inhaltszusammenfassung für Teleco TEV20D
-
Seite 113: Inhalt Sicherheitsinformationen
Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........112 Kennzeichnungen auf dem Gerät ....... 113 VORSICHT Umweltinformationen .......... 114 STROMSCHLAGGEFAHR Funktionen ............114 NICHT ÖFFNEN Zubehör im Lieferumfang ........115 VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN Standby-Meldungen ........... 115 SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN TV-Bedientasten &... -
Seite 114: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Gerät der Schutzklasse II Mit Funktionalem Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie das es keinen Schutzleiter (elektrische Er- mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es bes- dung) für die Verbindung zum Stromnetz er- chädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. -
Seite 115: Umweltinformationen
Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können WARNUNG abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü variieren. Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile Die Energiespar-Einstellungen finden sich im oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das System>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können TV-Gerät umfallen und dabei ernste Verletzungen die Einstellungen nicht geändert werden. -
Seite 116: Zubehör Im Lieferumfang
• Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt Zubehör im Lieferumfang der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung • Fernbedienung der Lautstärke. • Batterien Nicht Im Lieferumfang • Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden. • Handbuch • Gleichstrom 12 V Stromversorgungsadaptereingang Steuerung über die Fernbedienung Drücken Sie die Taste Menu auf der Fernbedienung, • Auto-Stecker um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. -
Seite 117: Wichtige Sicherheitshinweise
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Verbrauchrerinformationen zur Entsorgung von Altgeräten und Batterien ZUR STROMANSCHLUSSBUCHSE DC 12 V. [Nur Europäische Gemeinschaft] Geräte, die diese Symbole tragen, dürfen nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Die Entsorgung dieser Produkte muss in den dafür AC-Netzgerät vorgesehenen Recycling-Einrichtungen bzw. -
Seite 118: Fernbedienung
Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Fernbedienung Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Zeigt die Kanalliste an/ Schaltet zur TV-Quelle zurück Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV- .,/@ Gerätes ganz aus Lautstärke +/- Menu: Zeigt das TV-Menü... -
Seite 119: Anschlüsse
Anschlüsse HINWEIS: Wenn Sie ein Stecker Kabel Gerät Gerät über YPbPr oder den seitlichen AV-Eingang an- SCART- schließen, müssen Sie die Anschluss mitgelieferten Anschlusskabel (Rückseite) benutzen, um die Verbindung zu aktivieren. Siehe die Abbildung VGA- auf der linken Seite. | Um über den Anschluss VGA-Eingang ein YPbPr Signal (Rückseite) -
Seite 120: Ein-/Ausschalten
litensendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenom- Ein-/Ausschalten men worden sind. Vor dem Ausführen der Satelliten- Um das TV-Gerät einzuschalten suche müssen einige Einstellungen vorgenommen Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle, werden. Das Menü Antennen-Typ wird zuerst eingeblendet. Sie können als Antennentyp Direct, wie z.B. -
Seite 121: Nutzung Der Satcodx-Funktion
wird als Nächstes angezeigt. Sie können die Kanal- Bei der Formatierung einer USB-Festplatte mit mehr liste gemäß Ihren Wünschen bearbeiten oder die als 1TB (Terra Byte) Speicherplatz können mögli- Menu-Taste zum Verlassen drücken und fernsehen. cherweise Probleme beim Formatierungsprozess auftreten. Während die Suche andauert, erscheint eine Meldung mit der Nachfrage, ob Sie Kanäle gemäß... -
Seite 122: Timeshift-Aufnahme
Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme auf dem Bildschirm, wenn die Geschwindigkeit Ihres von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke USB-Gerätes nicht ausreichend ist. zu verwenden. Aufgenommene Sendungen ansehen Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD Wählen Sie die Aufzeichnungen vom Medi- nicht vom Gerät ab. -
Seite 123: Followme Tv (Sofern Verfügbar)
zu den Menüoptionen Bild, Ton und Einstellungen. Geräts ändern möchten, sollten Sie dieses Gerät Drücken Sie die Menu-Taste, um diesen Bildschirm aus der Quellenliste wählen. In diesem Fall sind die zu verlassen. Sie können Ihre Medienbrowser- Lautstärke-Steuertasten auf das angeschlossene Präferenzen auch im Menü... -
Seite 124: Tv-Menüinhalte
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. -
Seite 125: Sound-Modus
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher Balance kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu... -
Seite 126: Einstellungen
System - Einstellungen Menü Inhalte Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. -
Seite 127: Analoge Feinabstimmung
Inhalt Menü Installation Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Manuelle Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Kanalsuche Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. -
Seite 128: Allgemeine Bedienung
Eingabe der richtigen PIN werden die Einstellungen Allgemeine Bedienung Kindersicherung angezeigt. Verwendung der Programmliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. deak- Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender tiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Installations- in eine Programmliste. Sie können diese Pro- menüs des TV-Geräts. -
Seite 129: Teletext-Dienste
Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Suche Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie zum gewählten Kanal umschalten. Jetzt (Swap-Taste): Zeigt die aktuelle Sendung des Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen markierten Kanals. Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die Taste Rec./Stop (Aufnahme-Taste): Das TV-Gerät zeich- OK. -
Seite 130: Hintergrundsuche Und Aktualisierungsmodus
Gehen Sie zu Software Upgrade und drücken Sie • Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem die OK-Taste. Im Menü Upgrade-Optionen wählen Lautsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance- Sie Upgrades suchen und drücken Sie die OK Taste, Einstellung im Ton-Menü. um nach Softwareaktualisierungen zu suchen. -
Seite 131: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. SECAM Index Auflösung Frequenz NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) NTSC3.58 640x400 70Hz 640x480 60Hz RGB 50/60 640x480 66Hz 640x480... -
Seite 132: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Erweiterung Video-Codec SPEC (Auflösung) & Bitrate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62,5 Mbps, 1080P@60fps - 62,5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62,5 Mbps Andere: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov, MPEG1/2, .3gpp, .3gp... -
Seite 133: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 640Kbps... -
Seite 134: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Seite 135: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ... -
Seite 136: Reinigung
Reinigung DVD-Modus • Reinigen Sie die DVD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Sicherheitsinformationen nach außen ab. VORSICHT Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl, trotzdem kann der Strahl Schäden verursachen. -
Seite 137: Normale Wiedergabe
• Sie können eine Disc nicht über die Fernbedienung die gewünschte Sprache auf der Disc nicht auswerfen. aufgezeichnet ist, erfolgt die Wiedergabe in der verfügbaren Sprache. • Während der Wiedergabe einer Datei müssen 10. Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder Sie dreimal die Stopp-Taste drücken, um die Disc Titelmenüs. - Seite 138 • Stellen Sie fest, ob der Ton nicht irrtümlich abgestellt wurde. Verzerrter Ton • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung gewählt wurde. Wenn nichts geholfen hat Wenn Sie mit keinem der oben angeführten Hinweise das Problem lösen konnten, sollten Sie das TV-DVD- Kombigerät abschalten und wieder einschalten.
-
Seite 139: Eigenschaften
Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen Aufnahme- Disc- Maximale Eigenschaften Arten Größe Wiedergabezeit (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG- 2-Systems verfügt eine DVD Ein- über ausgezeichnete Ton- und Audio Bildqualität. seitig; 240 Min. 12 cm Doppel • Die verschiedenen Bildschirm- Video u n d A u d i o - F u n k t i o n e n... -
Seite 140: Übersicht Über Die Fernbedienung
Übersicht über die Fernbedienung 1. Standby 2. Numerische Tasten 3. TV-Menü 4. Navigations-Taste .,/@ 5. OK / Auswählen 6. Zurück 7. Winkel 8. Info 9. Anzeige / DVD-Menü 10. Zoom 11. Sprachauswahl 12. Untertitel MENU Q.MENU 13. Schneller Rücklauf 14. Wiedergabe 15. -
Seite 141: Allgemeiner Dvd-Betrieb (Je Nach Modell)
Allgemeiner DVD-Betrieb (je nach Modell) Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe von Film-Wiedergabe Bildwiedergabe Musikwiedergabe DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Pause Pause Stop Stop Stop Stop Nach vor / zurück Nach vor / zurück Nach vor / zurück Drehen... -
Seite 142: Bedienungsanleitung Mobil-Tv
BEDIENUNGSANLEITUNG MOBIL-TV Das TV-Gerät auf 12 Volt-Betrieb umschalten 1. Stecken Sie den Stecker des Zigarettenanzünderkabels in den Zigarettenanzünder Ihres Autos. 2. Stecken Sie die andere Seite des 12 Volt-Kabels in den DC 12 Anschluss an der Rückseite des TV- Gerätes. Dann leuchtet die Standby-LED auf. 3. -
Seite 143: Vesa Wall Mount Measurements
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français... -
Seite 144: Fiche Produit
FICHE PRODUIT MARQUE TELECO REFERENCE TEV20D CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 49,8 CM 19,6 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 14 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 20 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,5 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET... - Seite 146 Seguici su Facebook www.facebook.com/pages/Telecogroup/213241202111442 Brennero Verona Modena www.telecogroup.com / www.teleco-deutschland.de / www.telecobenelux.eu GmbH ITALY DEUTSCHLAND FRANCE ITALY Via E. Majorana 49 82041 Deisenhofen 3, Impasse des Iles Via E. Majorana 49 48022 LUGO ( RA ) Tel. 08031 98939 ZA La Maladière 48022 LUGO ( RA ) Tel.