Einstellungsänderungen Nach Abgeschlossener Montage - Fixman 278262 Installationsanleitung

Maßübersicht für Rechts- und Linkstüren (80–100 kg):
A
Größenvorgaben
Gegenposition
168
(mm)
Position (mm)
168
Montageanleitung
Standardeinbau: Bandseite, Kopfmontage
1. Legen Sie zunächst die Öffnungsrichtung der Tür fest (siehe Abb. I).
2. Wählen Sie dann den Öffnungswinkel der Tür auf der Tabelle,
je nach Gewichtsbereich der Tür (siehe Abb. IV).
3. Übertragen Sie die Montagemaße A–F aus der Tabelle bei geschlossener
Tür auf das Türblatt und den Türrahmen (siehe Abb. IV).
Hinweis: Kleben Sie Türblatt und Türrahmen vor dem Anzeichnen
der Pilotbohrungen ab, um Kratzer an Türblatt und -rahmen
zu verhindern. Das Klebeband kann vor der Montage des
Türschließers und der Montageplatte wieder entfernt werden.
4. Bohren Sie an den angezeichneten Schraubenpositionen Pilotlöcher.
5. Montieren Sie den Hebelarm, indem Sie die Montageplatte
am Türrahmen befestigen (siehe Abb. III zur Positionierung
der Montageplatte für die gewünschte Schließkraft).
6. Montieren Sie den Türschließer an der angezeichneten
Stelle am Türblatt und achten Sie dabei darauf, dass das
Schließgeschwindigkeitsventil zur Bandseite weist.
7. Befestigen Sie den Hebelarm (siehe Abb. V (5))
am Gleithebel (siehe Abb. V (4)).
8. Passen Sie die Länge des Gleithebels so an, dass
er senkrecht zum Türrahmen verläuft, und ziehen
Sie die Hutmutter gut fest (siehe Abb. V (3)).
9. Fixieren Sie den Gleithebel und den Hebelarm mit der
Schraube und der Unterlegscheibe (siehe Abb. IV (4)).
10.Bringen Sie die Abdeckung (siehe Abb. IV (8))
unten an der Achse am Türschließer an.
Alternative Einbauweise: Bandgegenseite, Kopfmontage
1. Legen Sie zunächst die Öffnungsrichtung der Tür fest (siehe Abb. I).
2. Wählen Sie dann den Öffnungswinkel der Tür auf der Tabelle,
je nach Gewichtsbereich der Tür (siehe Abb. VII).
3. Übertragen Sie die Montagemaße A–F aus der Tabelle bei geschlossener
Tür auf das Türblatt und den Türrahmen (siehe Abb. VII).
Hinweis: Kleben Sie Türblatt und Türrahmen vor dem Anzeichnen
der Pilotbohrungen ab, um Kratzer an Türblatt und -rahmen
zu verhindern. Das Klebeband kann vor der Montage des
Türschließers und der Montageplatte wieder entfernt werden.
4. Bohren Sie an den angezeichneten Schraubenpositionen Pilotlöcher.
5. Montieren Sie den Hebelarm, indem Sie die Montageplatte
am Türrahmen befestigen (siehe Abb. III zur Positionierung
der Montageplatte für die gewünschte Schließkraft).
6. Montieren Sie den Türschließer an der angezeichneten
Stelle am Türblatt und achten Sie dabei darauf, dass das
Schließgeschwindigkeitsventil zur Bandseite weist.
7. Befestigen Sie den Hebelarm (siehe Abb. V
(5)) am Gleithebel (siehe Abb. V (4)).
Descripción de las imágenes
ES
Fig. I
Determinación del lado de apertura de la puerta.
1. Apertura hacia fuera
2. Apretura hacia dentro
3. Apertura lado izquierdo
4. Apertura lado derecho
Fig. II
Ajustes antes de la instalación.
1. Válvula de regulación de velocidad
Fig. III
Ajustes de la velocidad de cierre.
1. Reducir la velocidad de cierre
2. Incrementar la velocidad de cierre
3. Antebrazo
4. Lado de la bisagra
1 0
Öffnungs-
B C D E F
winkel
141 151 8 24 66 180º
170 180 8 24 66 140º
8. Passen Sie die Länge des Gleithebels so an, dass
er senkrecht zum Türrahmen verläuft, und ziehen
Sie die Hutmutter gut fest (siehe Abb. V (3)).
9. Fixieren Sie den Gleithebel und den Hebelarm mit der
Schraube und der Unterlegscheibe (siehe Abb. VII (4)).
10.Bringen Sie die Abdeckung (siehe Abb. VII (8))
oben an der Achse am Türschließer an.
Alternative Einbauweise: Bandgegenseite, Normalmontage
Anmerkung: Diese Einbauweise macht einen
Montagewinkel für Normalmontagen erforderlich.
1. Legen Sie zunächst die Öffnungsrichtung der Tür fest (siehe Abb. I).
2. Wählen Sie dann den Öffnungswinkel der Tür auf der Tabelle,
je nach Gewichtsbereich der Tür (siehe Abb. VIII).
3. Übertragen Sie die Montagemaße A–F aus der Tabelle bei geöffneter
Tür auf das Türblatt und den Türrahmen (siehe Abb. VIII)
Hinweis: Kleben Sie Türblatt und Türrahmen vor dem Anzeichnen
der Pilotbohrungen ab, um Kratzer an Türblatt und -rahmen
zu verhindern. Das Klebeband kann vor der Montage des
Türschließers und der Montageplatte wieder entfernt werden.
4. Bohren Sie an den angezeichneten Schraubenpositionen Pilotlöcher.
5. Montieren Sie den Normalmontagewinkel am Türrahmen.
6. Montieren Sie den Türschließer an der angezeichneten
Stelle am Türblatt und achten Sie dabei darauf, dass das
Schließgeschwindigkeitsventil zur Bandgegenseite weist.
7. Drehen Sie die Achse am Türschließer gemäß der Abbildung mit
einem Gabelschlüssel um ca. 30° (siehe Abb. VIII) und befestigen
Sie den Gleithebel mit der Schraube und der Unterlegscheibe
am Türschließer, um die Öffnungsdämpfung zu erzeugen.
8. Setzen Sie den Hebelarm auf den Montagewinkel
und ziehen Sie die Schrauben an.
9. Passen Sie die Länge des Hebelarms an und verbinden Sie ihn mit
dem Gleithebel. Dieser sollte parallel zum Türrahmen verlaufen.
10.Fixieren Sie Hebelarm und Gleithebel mit der Schraube
und der Unterlegscheibe (siehe Abb. VIII (4)).
11.Bringen Sie die Abdeckung (siehe Abb. VIII (8))
unten an der Achse am Türschließer an.
Einstellungsänderungen nach
abgeschlossener Montage
• Die Schließgeschwindigkeit lässt sich in zwei Schritten über das
Schließgeschwindigkeitsventil ändern (siehe Abb. II).
• Drehen Sie das Ventil zum Verringern der Schließgeschwindigkeit im
Uhrzeigersinn.
• Drehen Sie das Ventil zum Erhöhen der Schließgeschwindigkeit im
Gegenuhrzeigersinn.
Schließgeschwindigkeit
Einstellen der Schließgeschwindigkeit (siehe Abb. VI):
1. Öffnen Sie die Tür (siehe Abb. VI (2)) auf 90° und passen Sie das erste
Schließgeschwindigkeitsventil an (siehe Abb. II).
2. Öffnen Sie die Tür auf 10° und stellen Sie das andere
Schließgeschwindigkeitsventil ein.
3. Überprüfen Sie den Schließvorgang der Tür und nehmen Sie ggf. weitere
Änderungen vor.
• Stellen Sie die Schließgeschwindigkeit so ein, dass sich die Tür von
einem 90°-Öffnungswinkel aus innerhalb von 4–6 Sekunden schließt.
• Falls die Tür regelmäßig von Kindern oder älteren Menschen
benutzt wird, stellen Sie die Schließkraft eher niedrig ein, um den
Öffnungsaufwand gering zu halten.
Fig. IV
Instalación estándar: apertura hacia dentro, vertical
1. Centro de la bisagra
2. Válvula de regulación de velocidad
3. Tornillo superior M6
4. Tornillo y arandela
5. Antebrazo
6. Marco de la puerta
7. Puerta
8. Cubierta del piñón
Instalación en el lado derecho e izquierdo de la puerta (40–65 kg):
A B C
Dimensiones
Desubicación 132 112 192
(mm)
132 58 138
Ubicación 132 102 182
(mm)
132 72 152
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el ajuste del eje no supere los 130° antes
de instalar este cierrapuertas.
Ángulo de
D E F
apertura
27 20 18 115º
27 20 18 150º
27 20 18 90 - 150º
27 20 18 120 - 180º