Maxwell MW-3554 Bedienungsanleitung
Ultraschallbefeuchter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maxwell MW-3554
Inhaltszusammenfassung für Maxwell MW-3554
- Seite 2 MW_3554_Instr.indd 2 30.01.2013 11:27:30...
-
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
DEUTSCH Ultraschallbefeuchter MW-3554 Beschreibung 1. Deckel mit der Düse für den Dampfaustritt 2. Wasserbehälter 3. Füllstandsanzeigefenster 4. Deckel des Wasserbehälters 5. Arbeitskammer mit dem Zerstäuber 6. Dampfaustrittsintensitätsregler 7. Betriebsindikator/Indikator des mangelhaften Wasserstandes 8. Netzschalter „O/I“ 9. Bürste für die Reinigung des Zerstäubers SICHERHEITSMAßNAHMEN Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der ersten Nutzung des Geräts aufmerksam durch und bewahren sie diese Betriebsanleitung während der ganzen Betriebszeit des Geräts. • Vergewissern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass die Spannung des Geräts mit der Netz- spannung übereinstimmt. • Nutzen Sie das Gerät auf einer geraden wasserdichten Oberfläche. Die Entfernung bis zu den Wän- den soll nicht weniger als 15 cm betragen. • Es ist nicht gestattet, die Düse des Luftbefeuchters auf Möbel, Elektrogeräte, Bücher und jene Ge- genstände zu richten, die durch Feuchtigkeit beschädigt werden können. • Nutzen Sie nie den Luftbefeuchter in den Räumen, wo er der direkten Sonnenstrahlung, hohen Tem- peraturen ausgesetzt ist oder sich in der Nähe von Computern und empfindlichen Elektrogeräten be- findet. • Lassen Sie das eingeschaltete Gerät im geschlossenen Raum nie unbeaufsichtigt, weil es zur Entste- hung von Kondenswasser auf Möbel und Wänden führen kann. Halten Sie somit die Tür im Raum, wo... -
Seite 12: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH wenden Sie sich an den autorisierten (bevollmächtigten) Kundenservicedienst. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, vermeiden Sie das Entstehen von Kratzern am Zerstäuber. DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET VOR DER ERSTNUTZUNG DES GERÄTS • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung heraus und entfernen Sie das ganze Verpackungsmate- rial. Prüfen Sie, ob das Gerät nicht beschädigt ist. Fall das Gerät beschädigt ist, schalten Sie es nicht ein. Anmerkung: − Falls der Befeuchter niedrigen Temperaturen ausgesetzt wurde, wird es empfohlen, das Gerät vor dem ersten Einschalten 30 Minuten unter Raumtemperatur stehen zu lassen. − Nutzen Sie den Luftbefeuchter in den Räumen mit der Temperatur von +5 bis +40°С... -
Seite 13: Störungsbeseitigung
DEUTSCH Bei der Nutzung von hartem Wasser entstehen Mineralablagerungen in der Arbeitskammer und am Zerstäuber (5), was zur Verschlechterung der Funktionierung des Luftbefeuchters und zur Bildung des weißen Kalks an den Einrichtungsgegenständen führt. Um dies zu vermeiden: − Nutzen Sienur gekochtes und abgestandenes filtriertes oder destilliertes Wasser; − Reinigen die Arbeitskammer und den Zerstäuber (5) wöchentlich; − Wechseln Sie Wasser im Wasserbehälter (2) regelmäßig. Wöchentliche Pflege − Waschen Sie sorgfältig den Wasserbehälter (2) und die Arbeitskammer (5) mit einem neutralen Waschmittel einmal pro Woche ab. Spülen Sie diese danach mit Wasser gründlich ab. − Geben Sie 5-10 Tropfen des Reinigungsmittels auf den Zerstäuber (5), warten Sie ca. 2-5 Minuten ab. Nutzen Sie die Bürste (9), entfernen Sie den Kalk von der Oberfläche des Zerstäubers (5). - Seite 14 DEUTSCH Niedrige Der Zerstäuber ist Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab Dampfaustrittsintensität verschmutzt. und reinigen Sie den Zerstäuber. Fremdgeräusche Das Gerät steht auf Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab während des Betriebs einer ungeraden und gleichen Sie das Gerät aus oder stellen des Befeuchters und unstabilen Sie es in einen anderen Ort. Oberfläche. ANMERKUNG Falls die Vorschriften für die Reinigung von Zerstäuber vor Mineralablagerung nicht eingehalten werden, kann die Funktionsfähigkeit des Geräts sinken. Das Gerät soll in diesem Falle gereinigt werden. Falls das genutzte Wasser zu hart ist, verwenden Sie zusätzlich Wasserfilter für Wasserreinigung, mischen Sie auch Wasser aus der Wasserleitung mit dem destillierten Wasser in Proportion 50% zu 50%.
- Seite 39 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsda- tum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық...
- Seite 40 © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2012 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2012 MW_3554_Instr.indd 40 30.01.2013 11:27:32...