Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swan Analytical Instruments Anleitungen
  4. Überwachungssysteme
  5. AMI Silitrace
  6. Betriebsanleitung

Swan Analytical Instruments AMI Silitrace Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AMI Silitrace
Version 6.31 und höher
A-96.250.810 / 041019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swan Analytical Instruments AMI Silitrace

  • Seite 1 AMI Silitrace Version 6.31 und höher A-96.250.810 / 041019...
  • Seite 2 Hersteller: SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG Studbachstrasse 13 8340 Hinwil Schweiz Internet: www.swan.ch E-mail: support@swan.ch Dokumentstatus Betriebsanleitung AMI Silitrace Titel: A-96.250.810 Revision Ausgabe Nov. 2017 Erstausgabe © 2017, SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG, Schweiz, alle Rechte vorbehalten Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AMI Silitrace ........
  • Seite 4 AMI Silitrace Betrieb ..........
  • Seite 5 AMI Silitrace Sicherheitsdatenblätter ....... Werkeinstellungen ........

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Der Betrieb des Instruments erfordert eingehende Kenntnisse von Anwendungen, Instrumentfunktionen und Softwareprogrammen sowie aller anwendbaren Sicherheitsvorschriften und -bestimmun- gen. Aufbewah- Die Betriebsanleitung für das AMI Silitrace muss in der Nähe des Instruments aufbewahrt werden. rungsort Handbuch Qualifizierung, Um das Instrument sicher zu installieren, müssen Sie: Schulung ...

  • Seite 7: Warnhinweise

    AMI Silitrace Sicherheitshinweise 1.1. Warnhinweise Die für sicherheitsbezogene Hinweise verwendeten Signalwörter und Symbole haben folgende Bedeutung: WARNUNG Diese Warnung weist auf gefährliche Situationen hin zu schwe- ren Verletzungen oder zum Tod führt.  Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen zu ihrem Schutz.

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    AMI Silitrace Sicherheitshinweise Warnsymbole Die Bedeutung der Warnsymbole in dieser Betriebsanleitung. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Korrodierend Gesundheitsschädlich Entflammbar Allgemeiner Warnhinweis Achtung allgemein 1.2. Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Gesetzliche Der Benutzer ist für den ordnungsgemässen Betrieb verantwortlich. Alle Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten, um einen sicheren Anforderungen Betrieb des Instruments zu gewährleisten.
  • Seite 9 AMI Silitrace Sicherheitshinweise Änderungen Modifikationen und Instrumenten-Upgrades dürfen nur von autori- sierten Servicetechnikern vorgenommen werden. SWAN haftet nicht für Ansprüche aus nicht autorisierten Modifikationen oder Ver- änderungen. GEFAHR Gefährliche elektrische Spannung Ist der ordnungsgemässe Betrieb nicht mehr möglich, trennen Sie das Instrument von der Stromversorgung und ergreifen die erforderlichen Massnahmen, um einen versehentlichen Betrieb zu verhindern.

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Silitrace Dual-Stream umfasst zusätzlich ein Kanalwählerventil. AMI Sample Ist die Messung von mehr als zwei Probenströmen erforderlich, kann das AMI Silitrace an einen AMI Sample Sequencer ange- Sequencer schlossen werden, der die Messung von bis zu sechs Probenströ- men ermöglicht.
  • Seite 11 AMI Silitrace Produktbeschreibung Stichprobe Einfach zu bedienende Stichproben-Funktion. Signal- Zwei programmierbare Signalausgänge für Messwerte (frei skalier- bar, linear, bilinear oder logarithmisch) oder als dauerhafter Steuer- ausgänge ausgang (Steuerparameter programmierbar). Stromschleife: 0/4 – 20 mA Maximallast: 510 Ohm Dritter Signalausgang als Option erhältlich. Der dritte Signalaus- gang kann als Stromquelle oder als Stromsenke verwendet werden (über einen Schalter auswählbar).
  • Seite 12 6-Weg-Ventil zur Position 5 gedreht und die Standardlösung durch den Fotometer gepumpt. Hinweis: Das Durchflussdiagramm zeigt die Einkanal- Ausführung des AMI Silitrace. Die Zweikanal-Ausführung ist mit einem anderen Flusszellenblock und einem Kanalwählerventil ausgestattet (siehe AMI Silitrace Dual-Stream, S.
  • Seite 13 AMI Silitrace Produktbeschreibung Probenflasche Reagenz 3 Standardflasche Reagenz 4 Fotometermodul Probeneinlass Reaktionskammer Probenauslass Küvette Durchflussmesser Entlüftungsküvette Durchflusskontrollventil Probenauslass (Syphonrohr) Nullkalibrierungsventil Einlass der Reaktionskammer Peristaltikpumpe 6-Weg-Ventil Entlüftungs- und Reagenz 1 Drainageschlauch Reagenz 2 A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 14: Instrumentenspezifikation

    AMI Silitrace Produktbeschreibung 2.2. Instrumentenspezifikation Stromversor- Spannung: 100–240 VAC (± 10 %) gung 50/60 Hz (± 5 %) Wechselstromausführung nicht verfügbar Leistungsaufnahme: max. 50 VA Messumformer- Elektronikgehäuse: Aluminium mit einem Schutzgrad von Spezifikationen Umgebungstemperatur: IP 66 / NEMA 4X Betriebs-Grenzbereich: -10 bis +50 °C...
  • Seite 15 AMI Silitrace Produktbeschreibung Abmessungen Platte: Edelstahl Abmessungen: 400 x 850 x 150 mm Schrauben: 8 mm Gewicht: 16.0 kg 400 mm / 15¾” 13 mm / ½” 374 mm / 14¾” Exit Enter AMI SILITRACE Ozone Monitor Trace SiO Process Analyzer...

  • Seite 16: Übersicht Über Das Instrument

    AMI Silitrace Produktbeschreibung 2.3. Übersicht über das Instrument Platte Durchflussmesser Standardflasche Probeneinlass Probenflasche Probenauslass Magnetventil für Reagenz 4 Nullkalibrierung Reagenz 3 Fotometermodul Reagenz 2 6-Weg-Ventil Reagenz 1 Durchflusssteuerventil Peristaltikpumpe Durchflusszelle Messumformer A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 17: Installation

    AMI Silitrace Installation Installation 3.1. Installations-Checkliste Überprüfung Die Spezifikation des Instruments muss den Netzspezifikationen vor Ort entsprechen. Schalten Sie das Gerät erst nach Aufforde- rung ein.  100–240 VAC (±10%), 50/60 Hz (±5%) isolierte Steckdose mit Standortanfor- Erdungsanschluss und 50 VA.

  • Seite 18: Die Instrumententafel Montieren

    AMI Silitrace Installation 3.2. Die Instrumententafel montieren Der erste Teil dieses Kapitels erläutert die Vorbereitung und Platzierung des Instruments für den Gebrauch.  Das Instrument darf nur von geschultem Personal installiert werden.  Montieren Sie das Instrument in vertikaler Ausrichtung.

  • Seite 19: Die Probenein- Und Auslassleitung Anschliessen

    AMI Silitrace Installation 3.3. Die Probenein- und auslassleitung anschliessen 3.3.1 AMI Silitrace OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA AMI SILICA REAGENT 3 AMI SILICA REAGENT 4 AMI SILICA REAGENT 1 AMI SILICA REAGENT 2...

  • Seite 20: Ami Silitrace Dual-Stream

    AMI Silitrace Installation 3.3.2 AMI Silitrace Dual-Stream OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA OXYCON ON-LINE SILCA AMI SILICA REAGENT 3 AMI SILICA REAGENT 4 AMI SILICA REAGENT 1 AMI SILICA REAGENT 2 Probeneingang Kanal 1 Kompressionsmuffe Probeneingang Kanal 2 Halter Schlauchtülle...

  • Seite 21: Elektrische Anschlüsse

    AMI Silitrace Installation 3.4. Elektrische Anschlüsse GEFAHR Gefahr durch elektrischen Stromschlag.  Schalten Sie das Instrument vor Arbeiten an elektrischen Bauteilen immer aus.  Erdungsanforderungen: Schliessen Sie das Instrument nur an eine geerdete Steckdose an.  Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die Netzspan- nung vor Ort mit den Spezifikationen des Instruments über-...
  • Seite 22 AMI Silitrace Installation GEFAHR Fremdspannung Extern gespeiste Geräte die an Schaltausgang 1 oder 2 oder an den Sammelstörkontakt angeschlossen sind können elektrische Schläge verursachen.  vor der Fortführung der Installation müssen Geräte die an fol- gende Kontakte angeschlossen sind vom Netz getrennt wer- den.

  • Seite 23: Anschlussdiagramm

    AMI Silitrace Installation 3.4.1 Anschlussdiagramm VORSICHT Verwenden Sie nur die in diesem Diagramm dargestellten Klemmen und nur zum vorgesehenen Zweck. Der Einsatz anderer Klemmen kann zu Kurzschlüssen und damit zu Beschädigungen oder Verletzungen führen. A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 24: Stromversorgung

    60245 sowie der Brandschutzklasse FV1 entsprechen.  Die Stromversorgung mit einem externen Schalter oder Unterbrecher muss – sich nahe am Gerät befinden – für den Bediener leicht zugänglich sein – als Unterbrecher gekennzeichnet sein für AMI Silitrace A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 25: Schaltkontakte

    AMI Silitrace Installation 3.5. Schaltkontakte 3.5.1 Schalteingang Hinweis: Verwenden Sie nur potenzialfreie (trockene) Kontakte. Der Gesamtwiderstand (Summe aus dem Kabelwiderstand und dem Widerstand des Relais) muss kleiner als 50 Ω sein. Klemmen 16/42 Nähere Informationen zur Programmierung finden Sie in Programmübersicht, p.

  • Seite 26: Schaltausgang 1 Und 2

    AMI Silitrace Installation 3.5.3 Schaltausgang 1 und 2 Hinweis: Maximalbelastung 1 A/250 VAC Die Schaltausgänge 1 und 2 können mit einem Jumper als «norma- lerweise offen» oder «normalerweise geschlossen» konfiguriert werden. Standard für beide Schaltausgänge ist «normalerweise of- fen». Um einen Schaltausgang als «normalerweise geschlossen»...
  • Seite 27 AMI Silitrace Installation VORSICHT Mögliche Beschädigung der Schaltkontakte im AMI Mess- umformer verursacht durch hohe induktive Last. Stark induktive oder direkt gesteuerte Lasten (Magnetventile, Dosierpumpen) können die Schaltkontakte zerstören.  Um induktive Lasten > 0.1 A zu schalten, eine AMI Relaybox oder ein passendes Hochstromrelais verwenden.

  • Seite 28: Signalausgänge

    AMI Silitrace Installation 3.6. Signalausgänge 3.6.1 Signalausgang 1 und 2 (Stromausgänge) Hinweis: Maximallast 510 Ω Werden Signale an zwei verschiedene Empfänger geschickt, sollte ein Signaltrenner (Schleifenisolator) verwendet werden. Signalausgang 1: Klemmen 14 (+) und 13 (-) Signalausgang 2: Klemmen 15 (+) und 13 (-) Für weitere Infos zur Programmierung siehe...

  • Seite 29: Signalausgang 3

    AMI Silitrace Installation 3.7.1 Signalausgang 3 Klemmen 38 (+) und 37 (-). Erfordert die Zusatzplatine für den dritten Signalausgang 0/4 - 20 mA. Der dritte Signalausgang kann als Stromquelle oder als Stromsenke verwendet werden (über Schalter [A] auswählbar). Nähere Informati- onen finden Sie in den dazugehörigen Installationsanweisungen...

  • Seite 30: Hart-Schnittstelle

    AMI Silitrace Installation 3.7.3 HART-Schnittstelle Klemmen 38 (+) und 37 (-). Die HART-Schnittstelle ermöglicht Kommunikation über das HART- Protokoll. Nähere Informationen finden Sie in der HART-Anleitung. HART-Schnittstelle 3.7.4 USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle wird zum Speichern von Logger-Daten und für Firmware-Uploads verwendet. Nähere Informationen finden Sie in den dazugehörigen Installationsanweisungen.

  • Seite 31: Einrichten Des Instruments

    4.1. Inbetriebnahme In der folgenden Tabelle sind alle notwendigen Schritte für die erfolgreiche Inbetriebnahme des AMI Silitrace aufgeführt. Darüber hinaus werden für jeden Schritt das zu erwartende Ergebnis und Korrekturmassnahmen angezeigt. Hinweis: Es ist wichtig, für jeden Schritt das Ergebnis zu prüfen, bevor mit dem nächsten Schritt fortgefahren wird.
  • Seite 32 AMI Silitrace Einrichten des Instruments Schritt Erwartetes Ergebnis Korrekturmassnahme  Es werden ausser  Sobald die Reaktions- Alle anliegenden Fehler E008 «SilTrace Temp kammer die Betriebs- beheben tief» keine Fehler temperatur erreicht hat, angezeigt. wird automatisch E008 angezeigt.  Sind noch anliegende Fehler vorhanden, behe- ben Sie diese gemäss der...

  • Seite 33: Reagenzien Vorbereiten

    Aus der Stammlösung können Sie Ihre eigene Standardlösung her- stellen. Es können Standardlösungen von 10 bis 1000 ppb für das 100 ppm AMI Silitrace verwendet werden. SWAN empfiehlt, keine eigene Standardlösung zu mischen! Das Instrument ist für eine Standardlösung von 100 ppb voreinge- stellt.
  • Seite 34 AMI Silitrace Einrichten des Instruments Standard- Zur Kalibrierung oder Verifikation werden etwa 15 ml Standard- lösung verbraucht. Daher reicht eine Standardflasche bei den verbrauch standardmässigen Intervalleinstellungen für 3 Monate. Standardmässige Intervalleinstellungen: Startzeit: 06:00:00 Montag: Verifikation Alle anderen Tage: Die Standardflasche an den richtigen Flaschenhalter anschrauben.

  • Seite 35: System Einschalten

    AMI Silitrace Einrichten des Instruments 4.4. System einschalten Öffnen Sie den Probendeckel und schalten Sie das Instrument ein. INIT 0.0 °C 5.0 l/h Nach dem Einschalten beginnt das Instrument mit dem Aufwärmen der Reaktionskammer. Während der Aufwärmphase erscheint auf dem Bildschirm <INIT> und der Alarm E008 ist aktiv.
  • Seite 36 AMI Silitrace Einrichten des Instruments AMI Silitrace Durchflussregulierventil Dual-Stream für Kanal 1 Durchflussregulierventil für Kanal 2 Überlauf Kanalwählerventil 1 Durchflussregulierventile (A und A ) öffnen. 2 Probenfluss auf 5 bis 10 l/h einstellen. A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 37: Schlauchpumpe Aktivieren

    AMI Silitrace Einrichten des Instruments 4.6. Schlauchpumpe aktivieren Die Verschlussrahmen der Schlauchpumpe sind bei Transport und Lagerung geöffnet. Dadurch wird verhindert, dass die Pumpen- schläuche an den Druckpunkten aneinander haften. 1 Drehen Sie die Verschlussrahmen [B] im Uhrzeigersinn, bis diese einrasten, um die Schlauchpumpe zu aktivieren.

  • Seite 38: Programmierung

    Drücken Sie auf [Beenden], wählen Sie unter <Speichern> «Ja» und bestätigen Sie die Auswahl mit [Enter]. Kanäle Ist der AMI Sample Sequencer angeschlossen, kann das AMI Silitrace in den folgenden 3 Modi betrieben werden.  intern  Fieldbus  extern Navigieren Sie zum Menü...

  • Seite 39: Abschliessende Tests

    AMI Silitrace Einrichten des Instruments 4.8. Abschliessende Tests Anliegende Alle anliegenden Fehler beheben, siehe Fehlerliste, S. Fehler Sichtprüfung Vorsichtig die Küvette [C] aus dem Fotometermodul herausziehen und die Abdeckung [B] öffnen. Sicherstellen, dass keine Luftblasen der Reaktions- in der Reaktionskammer [D]. vorhanden sind.
  • Seite 40 AMI Silitrace Einrichten des Instruments Fotometer- Wählen Sie <Diagnose>/<Sensoren>/<SilTrace>/<Fotometer>. Rohwert Kontrollieren, ob die Fotometer-Rohwerte einem voll/leer-Muster folgen. Siehe nachfolgendes Beispiel: Während die Küvette befüllt wird, ist ein instabiler Rohwert normal. Nachdem die Küvette vollständig gefüllt ist, muss der Rohwerte stabil bleiben.
  • Seite 41 AMI Silitrace Einrichten des Instruments Standard- Manuell eine Standardkalibrierung (Kalibrierung, S. 51) starten, anschliessend den Kalibrierungsfaktor unter <Diagnose>/ lösung <Sensoren>/<Kal.> History> prüfen. Der Kalbrierungsfaktor muss Kalibrierung zwischen 0.5 und 2.0 liegen. Falls dies nicht der Fall ist:  Prüfen, ob die eingestellte Konzentration dem Referenzwert der Standardlösung entspricht...

  • Seite 42: Betrieb

    AMI Silitrace Betrieb Betrieb 5.1. Funktion der Tasten Exit Enter um das Menü zu verlassen/den Befehl abzubrechen (ohne Änderungen zu speichern) um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren um sich in einer Menüliste ABWÄRTS zu bewegen und Werte zu verringern um sich in einer Menüliste AUFWÄRTS zu bewegen und Werte zu erhöhen...

  • Seite 43: Messwerte Und Symbole Am Display

    AMI Silitrace Betrieb 5.2. Messwerte und Symbole am Display 15:20:18 15:10:52 5 l/h 45.1 °C INIT Aufwärmen der Reaktionskammer Normalbetrieb HOLD Schalteingang geschlossen oder Kal. Verzög.: Regler/ Grenzwert unterbrochen (zeigt Status der Signalausgänge) Schalteingang geschlossen: Regler/Grenzwert unterbro- chen (zeigt Status der Signalausgänge).
  • Seite 44 AMI Silitrace Betrieb Anzeige bei Betrieb mit zwei oder mehr 15:21:18 Probeströmen 15:10:52 15:20:52 ppb ~ 5 l/h 45.1 °C F Prozesswerte mit Zeitstempel Si1 –Si6: Probeströme 1 bis 6, entsprechend der Anzahl ver- fügbarer Kanäle. Bis zu 3 Prozesswerte können auf einem Bildschirm dargestellt werden.

  • Seite 45: Aufbau Der Software

    AMI Silitrace Betrieb 5.3. Aufbau der Software Hauptmenü Meldungen Diagnose Wartung Betrieb Installation Menü 1: Meldungen Meldungen Zeigt die aktuellen Fehler sowie ein Ereignisproto- Anliegende Fehler koll (Zeit und Status von Ereignissen, die zu einem Wartungs-Liste früheren Zeitpunkt eingetreten sind) sowie War- Meldungs-Liste tungsanfragen.

  • Seite 46: Parameter Und Werte Ändern

    AMI Silitrace Betrieb 5.4. Parameter und Werte ändern Ändern von Das folgende Beispiel zeigt, wie das Logintervall geändert wird: Parametern 1 Den Menüpunkt auswählen der ge- Sensoren Logger 5.1.2 4.4.1 ändert werden soll. Sensortyp FOME Logintervall 30 min 2 [Enter] drücken.

  • Seite 47: Stichprobe Messen

    AMI Silitrace Betrieb 5.5. Stichprobe messen Hinweis: Die Funktion Stichprobe ist nicht für die Qualitätssicherung des Instruments geeignet. Menü 4.1 auswählen (<Betrieb>/<Stichprobe>) und den Anweisun- gen auf dem Bildschirm folgen. Status von Schaltausgängen und Signalausgängen während des Vorgangs:  Signalausgänge sind auf Halten gesetzt ...
  • Seite 48 AMI Silitrace Betrieb 4 Eine ID für die Probe eingeben. Stichprobe  4.1.5 Diese ID wird zusammen mit dem Messresultat der ID Probe xxxx Stichprobenmessung in der Grab Sample History abgelegt. 5 [Enter] drücken. Weiter mit <Enter> Stichprobe 4.1.5 Zustand...

  • Seite 49: Wartung

    AMI Silitrace Wartung Wartung 6.1. Wartungstabelle Monatlich oder Reagenzien austauschen. weniger häufig Alle 2–3 Monate Standardlösung prüfen und bei Bedarf aus- tauschen. Halbjährlich Schläuche der Reagenzpumpe wechseln. Nach dem Wechseln der Pumpenschläu- che Kalibrierung durchführen. Im Bedarfsfall E020, FOME verschmutzt. Fotometer mit NH3-Lösung (5 %) reinigen, siehe...

  • Seite 50: Reagenzien Auffüllen/Austauschen

    AMI Silitrace Wartung 6.3. Reagenzien auffüllen/austauschen Der Flüssigkeitsstand in Behälter 4 wird überwacht. Folgende Mel- dungen werden angezeigt: Behälter fast leer Wartung E065 - Reagenzstand niedrig und Restvolumen in % (ab 17 % = 340 ml). Behälter leer Fehler E022 – Reagenz leer...
  • Seite 51 AMI Silitrace Wartung Reagenz- Ein 2-Liter-Reagenzbehälter reicht etwa für 1 Betriebsmonat, wenn die Reagenzsparfunktion ausgeschaltet ist und für bis zu drei Mo- verbrauch nate bei eingeschalteter Reagenzsparfunktion (siehe 4.2.3, S. 89). Hinweis: Die übermässige Verwendung der Funktion «Spülen/ Füllen» oder häufige Durchflussunterbrechungen verkürzt die angegebene Dauer.
  • Seite 52 AMI Silitrace Wartung Vorbereitung Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Vorbereitung neuer Reagenzien folgende Punkte: • Reagenz 3, Oxalsäure löst sich nur langsam, weshalb Sie Reaganz 3 zuerst vorbereiten sollten. • Reagenz 1, zuerst Natriumhydroxid hinzufügen (Reagenz 1b). • Vor dem Auffüllen von Reagenzien sind alle Behälter mit entmineralisiertem Wasser zu spülen.

  • Seite 53: Kalibrierung

    AMI Silitrace Wartung 6.4. Kalibrierung Menü 3.1 <Wartung><Kalibrierung> auswählen und den Anweisun- gen auf dem Bildschirm folgen. Schaltausgangsstatus während der Kalibrierung:  Signalausgänge sind auf Halten gesetzt  Alle Grenzwerte sind deaktiviert Kalibrierung 4.1.5 Anschliessen der Standardflasche zur markierten Halterung Weiter mit <Enter>...

  • Seite 54: Verifikation

    AMI Silitrace Wartung 6.5. Verifikation Menü 3.2 <Wartung><Verifikation> auswählen und den Anweisun- gen auf dem Bildschirm folgen. Schaltausgangsstatus während der Extinktion:  Signalausgänge sind auf Halten gesetzt  Alle Grenzwerte sind deaktiviert Verifikation 4.1.5 Anschliessen der Standardflasche zur markierten Halterung Weiter mit <Enter>...

  • Seite 55: Nullpunktbestimmung

    AMI Silitrace Wartung 6.6. Nullpunktbestimmung Menü 3.2 <Wartung><Nullpunkt> auswählen und den Anweisun- gen auf dem Bildschirm folgen. Schaltausgangsstatus während der Nullpunktbestimmung:  Signalausgänge sind auf Halten gesetzt  Alle Grenzwerte sind deaktiviert Nullpunkt 3.2.1 Zustand xxxx Fortschritt Anhalten mit <Enter>...

  • Seite 56: Pumpenschläuche Auswechseln

    AMI Silitrace Wartung 6.7. Pumpenschläuche auswechseln Die Schläuche der Schlauchpumpe [D] sind einem minimalen Ver- schleiss ausgesetzt. Es wird daher empfohlen, die Pumpenschläu- che halbjährlich auszutauschen. Hinweis: Es wird dringend empfohlen, alle Pumpenschläuche auf einmal auszutauschen. Der Austausch nur eines Pumpenschlauchs kann zu ungleichmässiger Dosierung...
  • Seite 57 AMI Silitrace Wartung Entfernen der Die Pumpenschläuche lassen sich auf einfachste Weise montieren und demontieren. Gehen Sie wie folgt vor: Pumpen- schläuche Pumpengehäuse Verschlussrahmen offen Rotor Pumpenschlauch Pumpeneinlass Pumpenauslass 1 Das Instrument gemäss den Anweisungen unter Betriebsstopp zwecks Wartung, S. 47 abschalten.

  • Seite 58: System Füllen

    AMI Silitrace Wartung 7 Die Verschlussrahmen verriegeln. Sicherstellen, dass die Ver- schlussrahmen und die Schläuche senkrecht zur Achse des Rotors ausgerichtet sind. 8 Die Sauglanzen in die entsprechenden Behälter einsetzen. 9 Die Funktion <System füllen> starten. 6.8. System füllen Reagenzienschläuche füllen: ...

  • Seite 59: Fotometer Reinigen

    AMI Silitrace Wartung 6.9. Fotometer reinigen Zum Reinigen den Fotometer mit Ammoniaklösung (5 %) spülen. 1 Einen Becher mit Ammoniaklösung (5 %) füllen. 2 Alle Sauglanzen in den Becher stellen. 3 Zur Funktion <System füllen> des Menüs <Wartung / Service>...

  • Seite 60: Problembehebung

    AMI Silitrace Problembehebung Problembehebung 7.1. Fehlerliste Fehler Nicht schwerwiegender Fehler. Gibt einen Alarm aus, wenn ein programmierter Wert überschritten wurde. Diese Fehler sind E0xx (schwarz und fett) gekennzeichnet. Schwerwiegender Fehler (Symbol blinkt) Die Steuerung der Dosiervorrichtung wird unterbrochen. Die angezeigten Messwerte sind möglicherweise falsch.

  • Seite 61: Beschreibung

    AMI Silitrace Problembehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Prozess überprüfen E001 Si 1 Alarm hoch – Programmierte Werte in Menü 5.3.1.x.1, p. 99 überprüfen – Prozess überprüfen E002 Si 1 Alarm tief – Programmierte Werte in Menü 5.3.1.x.22, p. 99 überprüfen –...
  • Seite 62 AMI Silitrace Problembehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Prozess überprüfen E011 Extinktion zu hoch – Die Schlauchverbindungen auf Lufteintritt überprüfen – Umgebungstemperatur überprüfen E012 Temp. Time-out (mind. 5°C) – Den Photometerdeckel schliessen – Heizelement defekt, den Service anrufen. – Gehäusetemperatur und E013 Gehäusetemp.
  • Seite 63 AMI Silitrace Problembehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Verdrahtung der Pumpe überprüfen, E019 SilTrace – SilTrace-Version überprüfen (Diagnose/Identifikation/Peripherie) – Den Service anrufen – Küvette verschmutzt E020 FOME verschmutzt – Die Linsen der Küvette mit einem Tuch reinigen. – Die Küvette reinigen, siehe Die Küvette...
  • Seite 64 AMI Silitrace Problembehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Keine Massnahme erforderlich E024 Schalteingang aktiv – Diese Meldung wird angezeigt, wenn “Fehler = Ja” gesetzt ist, siehe 5.3.4, p. 104. – Die Kabelverbindung prüfen, siehe E026 Rovalve (6-Weg-Ventil) Anschlussdiagramm, p. 21 – Das 6-Weg-Ventil ersetzen, siehe 6-Wege-Ventil ersetzen, p.
  • Seite 65 AMI Silitrace Problembehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Eingangsdruck überprüfen E037 Probenfluss 5 tief (Mehrkanal-Geräte) – Probenfluss nachregeln – Programmierte Werte in Menü 5.3.1.32.2, p. 99 überprüfen – Eingangsdruck überprüfen E038 Probenfluss 6 tief (Mehrkanal-Geräte) – Probenfluss nachregeln – Programmierte Werte in Menü...

  • Seite 66: Die Reaktionskammer Ersetzen

    AMI Silitrace Problembehebung 7.2. Die Reaktionskammer ersetzen Ein Ersatz der Reaktionskammer kann erforderlich sein, wenn: Fehler 12, <Temp. Time-out> oder Fehler 21, <Kein Signal> angezeigt wird Befestigungsschrauben Deckel Deckel Photometermodul Küvette Anschlussfeld Um die Reaktionskammer zu ersetzen, wie folgt vorgehen: 1 Instrument gemäss...
  • Seite 67 AMI Silitrace Problembehebung 7 Die Reaktionskammer aus dem Photometergehäuse entfernen. Die neue Reak- 1 Die neue Reaktionskammer in das Photometergehäuse einset- zen und die Befestigungsschraube [G] anziehen tionskammer installieren 2 Den Deckel [B] auf das Photometer setzen und die 4 Befesti- gungsschrauben [A] des Deckels anziehen.

  • Seite 68: Das 6-Wege-Ventil Ersetzen

    AMI Silitrace Problembehebung 7.3. Das 6-Wege-Ventil ersetzen VORSICHT Niemals die 4 Innensechskantschrauben [D] lösen, die auf dem Gehäuse des 6-Wege-Ventils sichtbar sind. Ein Ersatz des 6-Wege-Ventils kann erforderlich sein, wenn 6-Wege-Ventil Fehler 25 <Rovalve> angezeigt wird. entfernen Gehäuse 6-Wege-Ventil Befestigungsschraube Ventil Inbusschlüssel 2.5 mm...
  • Seite 69 AMI Silitrace Problembehebung 6-Wege-Ventil installieren Blindstopfen Positionierungsschraube 6-Wege-Ventil Einschubschlitz Befestigungsschraube Führungsloch Ventilwelle mit Mitnehmerbolzen Alle ungenutzten Eingänge mit den beigelegten Blindstopfen [A] verschliessen. Wie folgt vorgehen: 1 Sicherstellen, dass die Ventilwelle mit Mitnehmerbolzen [D] am Einschubschlitz [F] ausgerichtet ist. 2 Das 6-Wege-Ventil so installieren, dass die Ventilwelle mit Mit- nehmerbolzen in den Einschubschlitz der Motorwelle passt und die Positionierungsschraube [E] in das Führungsloch [G] passt.

  • Seite 70: Die Küvette Ersetzen

    AMI Silitrace Problembehebung 7.4. Die Küvette ersetzen Ein Ersatz der Küvette kann erforderlich sein, wenn: Fehler 20 <FOME verschmutzt> angezeigt wird. Photometermodul Küvette Photometermodul Küvette Um die Küvette auszutauschen, wie folgt vorgehen: 1 Das Instrument gemäss Betriebsstopp zwecks Wartung, p. 47 ausschalten.

  • Seite 71: Die Reagenzschläuche Auswechseln

    AMI Silitrace Problembehebung 7.5. Die Reagenzschläuche auswechseln Schlauchnummerierung A-96.250.810 / 041019...
  • Seite 72 AMI Silitrace Problembehebung from Length Kanister 1 [J] Peristaltikpumpe [T] Eingang 2 1200 mm Kanister 2 [K] Peristaltikpumpe [T] Eingang 3 1200 mm Kanister 3 [L] Peristaltikpumpe [T] Eingang 4 1200 mm Kanister 4 [M] Peristaltikpumpe [T] Eingang 5 1200 mm...
  • Seite 73 AMI Silitrace Problembehebung from Length Küvette [E] (Siphon- unterer Entlüftungsblock 470 mm schlauch) Den Siphonschlauch [A] mit den beiden Schrauben [B] am unte- ren Entlüftungsblock [C] befesti- gen. Küvette [E] oberer Entlüftungsblock 300 mm Stichprobenflasche [A] 6-Wege-Ventil [I] 2 640 mm...

  • Seite 74: Das Magnetventil Reinigen

    AMI Silitrace Problembehebung 7.6. Das Magnetventil reinigen Magnetventil Das Magnetventil ist auszubauen, falls es nicht mehr schaltet oder verstopft ist. ausbauen 1 Instrument gemäss den Anweisungen unter Betriebsstopp zwecks Wartung, p. 47 abschalten. 2 Mutter [A] lösen. 3 Magnetspule [B] aus dem Ventil- körper [C] nehmen.
  • Seite 75 AMI Silitrace Problembehebung Hinweis: Es kann passieren, dass die O-Ringe am Durchflusszellen- block kleben bleiben und beim Ausbauen des Ventils herunterfallen. 5 Den Ventilkörper vom Durchflus- szellenblock nehmen. 6 Die Gundplatte [G] mit einem Schraubendreher Grösse 0 [F] ent- fernen.

  • Seite 76: Das Gehäuse Der Peristaltikpumpe Öffnen

    AMI Silitrace Problembehebung 7.7. Das Gehäuse der Peristaltikpumpe öffnen Für einige elektrische Anschlüsse (z.B. beim Austausch von Saug- lanzen) muss das Gehäuse der Peristaltikpumpe geöffnet werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1 Den Analysator gemäss Betriebsstopp zwecks Wartung, p. 47 ausschalten.

  • Seite 77: Die Sicherungen Auswechseln

    AMI Silitrace Problembehebung 7.8. Die Sicherungen auswechseln GEFAHR Fremdspannung Über eine externe Stromversorgung gespeiste und an Schalt- kontakt 1 oder 2 bzw. am Sammelstörkontakt angeschlossene Geräte können elektrische Schläge verursachen.  Vor der Fortführung der Installation müssen Geräte, die an...

  • Seite 78: Programmübersicht

    AMI Silitrace Programmübersicht Programmübersicht Erklärungen zu den einzelnen Menüparametern finden Sie unter Programmliste und Erläuterungen, p.  Menü 1 Meldungen informiert über anstehende Fehler und Wartungsaufgaben und zeigt die Fehlerhistorie. Passwort- schutz möglich. Es können keine Einstellungen geändert wer- den.

  • Seite 79: Diagnose (Hauptmenü 2)

    AMI Silitrace Programmübersicht 8.2. Diagnose (Hauptmenü 2) Identifikation Bezeichnung AMI Silitrace * Menünummern 2.1* Version V6.31-10/17 Peripherie PeriClip 2.1.3.1* 2.1.3 RoValve SiliTrace Werksprüfung Gerät 2.1.4.1* 2.1.4* Hauptplatine Betriebszeit Jahre, Tage, Stunden, Minuten, Sekunden 2.1.5.1* 2.1.5* Sensoren SilTrace Temp. 2.2* 2.2.1*...
  • Seite 80 AMI Silitrace Programmübersicht Zyklusdiagnose Letzte Dauer P2P 2.2.4.1* 2.2.4* Zeitzähler P2P Pumpengeschw. Zyklus Anpassung Probe ID Probe 2.3.1* 2.3* Probenfluss Probenfluss 2.3.2.1* 2.3.2* (Rohwert) E/A Zustände Sammelstörkontakt 2.4.1* 2.4* Schaltausgang 1 und 2 2.4.2* Schalteingang Signalausgang 1 und 2 Schnittstelle Protocoll 2.5.1*...

  • Seite 81: Wartung (Hauptmenü 3)

    AMI Silitrace Programmübersicht 8.3. Wartung (Hauptmenü 3) Kalibration * Menünummern 3.1* Verifikation 3.2* Nullpunkt 3.3* Service System füllen Fortschritt 3.4* 3.4.1* Wartung vorbereiten Fortschritt 3.4.2* Best. Küvettenfaktor Fortschritt 3.4.3* Simulation Sammelstörkontakt 3.5.1* 3.5* Schaltausgang 1 3.5.2* Schaltausgang 2 3.5.3* Signalausgang 1 3.5.4*...

  • Seite 82: Betrieb (Hauptmenü 4)

    AMI Silitrace Programmübersicht 8.4. Betrieb (Hauptmenü 4) Stichprobe * Menünummern 4.1* Sensoren Filterzeitkonst. 4.2.1* 4.2* Haltezeit n. Kal. 4.2.2* Reagenz sparen 4.2.3* Schaltkontakte Sammelstörkontakt Alarm Si 1 Alarm hoch 4.3.1.1.1* 4.3* 4.3.1* 4.3.1.1* Alarm tief 4.3.1.1.25* Hysterese 4.3.1.1.35* Verzögerung 4.3.1.1.45*...

  • Seite 83: Installation (Hauptmenü 5)

    AMI Silitrace Programmübersicht 8.5. Installation (Hauptmenü 5) Sensoren Messparameter Kal./Verif. Standard 5.1.1.1.1* 5.1* 5.1.1 5.1.1.1* Parameter Startzeit 5.1.1.1.2* Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Reag. Hintergrund Reag. Hintergrund 5.1.1.2.1* 5.1.1.2* Autom. Nullpunkt Autom. Nullpunkt 5.1.1.3.1* 5.1.1.3* Startzeit 5.1.1.3.2* Küvettenfaktor 5.1.1.4*...
  • Seite 84 AMI Silitrace Programmübersicht Schaltausgang 1/2 Funktion 5.3.2.1–5.3.3.1* * Menünummern 5.3.2* and 5.3.3* Parameter 5.3.2.20–5.3.3.20* Sollwert 5.3.2.302–5.3.3.302* Hysterese 5.3.2.402–5.3.3.402* Verzögerung 5.3.2.50–5.3.3.50* Schalteingang Aktiv 5.3.4.1* 5.3.4* Signalausgänge 5.3.4.2* Ausgänge/Regler 5.3.4.3* Störung 5.3.4.4* Verzögerung 5.3.4.5* Diverses Sprache 5.4.1* 5.4* Werkseinstellung 5.4.2* Firmware laden 5.4.3*...

  • Seite 85: Programmliste Und Erläuterungen

    AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Programmliste und Erläuterungen 1 Meldungen 1.1 Anliegende Fehler 1.1.5 Bietet eine Liste mit aktuellen Fehlern und Statuszuständen (aktiv, bestätigt). Wird ein aktiver Fehler bestätigt, öffnet sich der Sammel- störkontakt wieder. Gelöschte Fehler werden in die Meldungsliste verschoben.
  • Seite 86 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 2.2.1.3 Fotometer: Messwert: zeigt das Fotometersignal in ppb an. (Rohwert): zeigt das tatsächliche Fotometersignal in V an. FOME mean Extinktion: A = -log zero FOME-Mittelwert: Rohsignal in V, wird während T2 (Pumpe angehalten) gemessen, um die Konzentration zu berechnen.
  • Seite 87 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen WAIT T2 Schritt 3 der Messung (Pumpe aus): Das Instrument befindet sich im Messmodus und wartet auf die Stabilisierung. FOME-Mittelwert wird aufgezeich- net. Nach diesem Zustand kehrt das Instrument zurück zu FIND PEAK. Kalibrierung, Verifikation, Nullmessung oder Stichprobenver-...
  • Seite 88 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Abweichung: Abweichung zwischen zwei Messungen in %. 2.2.3.4 Stichprobe Anzahl: Zähler der Verifikationen. Datum, Uhrzeit: Datum und Uhrzeit der Stichprobenmessung. ID Probe: Durch den Anwender zugewiesene ID. Probe: Messergebnis der Stichprobenmessung. 2.2.4 Zyklusdiagnose P2P Diagramm...

  • Seite 89: Wartung

    AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 2.4 E/A-Zustände Zeigt den tatsächlichen Status aller Ein- und Ausgänge. 2.4.1  Sammelstörkontakt: Aktiv oder inaktiv. Schaltausgang 1 und 2: Aktiv oder inaktiv.  Schalteingang: offen oder geschlossen  Signalausgang 1 und 2: Tatsächliche Stromstärke in [mA] ...
  • Seite 90 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 3.3 Nullpunkt 3.3.5 Zur Bestimmung des elektronischen Offsets und der Lichtintensität des Fotometers wird die Probe ohne Zusatz des farbgebenden Re- agenz 1 gemessen. Es wird empfohlen, eine automatische tägliche Nullkalibrierung zu programmieren (Standardeinstellung). 3.4 Service 3.4.1...

  • Seite 91: Betrieb

    3.5.9 Pumpe: Aktiv oder inaktiv Magnetventil 1: Nullkalibrierungsventil Magnetventil 2: Kanalwahlventil (AMI Silitrace Dual-Stream) Werden 20 min lang keine Tasten gedrückt, schaltet das Instrument wieder in den Normalmodus. Mit Verlassen des Menüs werden alle simulierten Werte zurückgesetzt. 3.6 Zeit einstellen Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit.
  • Seite 92 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Option Messzyklus Reagenz-Verbrauchsdauer Keine 2,8 min etwa. 28 Tage Minimum 5,3 min etwa. 50 Tage Medium 7,8 min etwa. 75 Tage Maximum 10,3 min etwa. 100 Tage Bei einem Mehrkanalinstrument ist die Reagenzeinsparung abhän- gig von der Umschaltzeit (siehe 5.1.2.3, S.

  • Seite 93: Installation

    AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 4.4.2 Logger löschen: Wenn mit Ja bestätigt, werden alle Logger-Daten gelöscht. Es wird eine neue Datenserie gestartet. 5 Installation 5.1 Sensoren 5.1.1 Meas. Parameter 5.1.1.1 Kal./Verif. 5.1.1.1.1 Standard: Der Standardwert ist 100 ppb. Zur Kalibrierung oder Verifikation werden etwa 15 ml Standard- lösung verbraucht.

  • Seite 94: Kanalwahl: Es Können Die Folgenden Drei Betriebsmodi Eingestellt

    In dem nachfolgenden Beispiel werden nur die Probenströme 2, 4 und 6 gemessen, während die Probenströme 1, 3 und 5 ausgeschaltet sind. Ausgeschaltete Pro- benströme sind auf dem Bildschirm des AMI Silitrace mit einem «x» hinter dem Messwert gekennzeichnet. A-96.250.810 / 041019...
  • Seite 95 Kontakts aktiviert werden. Beispiel: Wenn Probenstrom 1 des AMI Sample Sequencer aktiv ist, misst das AMI Silitrace den Probenstrom 1, bis der AMI Sample Sequen- cer zum nächsten programmieren Kanal schaltet. Im nachfolgenden Beispiel wird der grün gekennzeichnete Probenstrom 3 (CH3) ge- messen, sobald die Schaltzeit abgelaufen ist.
  • Seite 96 5.2.1.1 Parameter: Einen der Messwerte dem Signalausgang zuweisen. Verfügbare Werte:  Probenfluss  Si1  Si2 (AMI Silitrace Dual-Stream) 5.2.1.2 Stromschleife: Stromschleife des Signalausgangs wählen. Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät mit demselben Strom- bereich arbeitet. Verfügbare Bereiche: 0–20 mA oder 4–20 mA 5.2.1.3...
  • Seite 97 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Der Prozesswert kann auf 3 Arten dargestellt werden: linear, bilinear oder logarithmisch. Siehe nachfolgende Grafiken. Prozesswerte [mA] 0 / 4 linear X Messwert bilinear [mA] 0 / 4 1’000 10’000 X Messwert (logarithmisch) 5.2.1.40 Skalierung: Anfangs- und Endpunkt (hoher/niedriger Bereich) der linearen bzw.
  • Seite 98 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Parameter Si1: 5.2.1.40.11 Bereich tief: 0.0 ppb - 1.0 ppm 5.2.1.40.21 Bereich hoch: 0.0 ppb - 1.00 ppm Parameter Si2: 5.2.1.40.12 Bereich tief: 0.0 ppb - 1.0 ppm 5.2.1.40.22 Bereich hoch: 0.0 ppb - 1.00 ppm Als Steueraus- Signalausgänge können zur Ansteuerung von Reglereinheiten ver-...

  • Seite 99: Regelparameter: Wenn Parameter = Probenfluss

    AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen Antwort auf maximale Steuerausgabe = 1.2/a Tangente am Wendepunkt = 2L Zeit = L/2 Der Schnittpunkt der Tangente mit der entsprechenden Achse führt zu den Parametern a und L. Näheres zum Anschliessen und Programmieren findet sich im Handbuch zur jeweiligen Steuereinheit.

  • Seite 100: Sammelstörkontakt: Der Sammelstörkontakt Wird Als Kumulativer

    AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 5.2.1.43.4 Vorhaltezeit: die Zeit, bis die Anstiegsreaktion eines einzelnen P- Controllers denselben Wert erreicht, der plötzlich von einem D- Controller erreicht wird. Bereich: 0 – 9000 s 5.2.1.43.5 Überwachungszeit: Läuft eine Controller-Aktion (Dosierintensität) während eines definierten Zeitraums konstant mit mehr als 90 % und erreicht der Prozesswert nicht den Sollwert, wird der Dosier- prozess aus Sicherheitsgründen gestoppt.
  • Seite 101 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen  Gehäusetemp. niedrig 5.3.1.1/5.3.1.2 Alarm Si1 und Si2 5.3.1.x.1 Alarm hoch: Übersteigt der gemessene Wert den Wert des Para- meters «Alarm hoch», werden der Sammelstörkontakt aktiviert und in der Meldungsliste E001/E003 angezeigt. Bereich: 0.0 ppb bis 1.00 ppm 5.3.1.x.22...

  • Seite 102: Funktion = Oberer/Unterer Grenzwert

    1 Zunächst eine der folgenden Funktionen wählen: - Oberer/unterer Grenzwert - Regler auf./abw. - Zeitschaltuhr - Fieldbus - Kanalwahl (AMI Silitrace Dual-Stream) 2 Geben Sie dann die erforderlichen Daten je nach gewählter Funktion ein. 5.3.2.1 Funktion = oberer/unterer Grenzwert Werden die Schaltausgänge als Schalter für obere/untere Grenz- werte verwendet, sind folgende Variablen zu programmieren.

  • Seite 103: Parameter: Einen Der Folgenden Prozesswerte Wählen

    Zum Ansteuern eines Stellmotors werden beide Schalt- ausgänge benötigt, einer zum Öffnen und einer zum Schliessen. 5.3.2.22 Parameter: Einen der folgenden Prozesswerte wählen:  Probenfluss  Si1  Si2 (AMI Silitrace Dual-Stream) 5.3.2.32 Einstellungen: das jeweilige Stellglied wählen:  Zeitproportional  Frequenz  Stellmotor 5.3.2.32.1...
  • Seite 104 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.32.32 Nullzone: Minimale Reaktionszeit in % der Laufzeit. Ist die an- geforderte Dosiermenge kleiner als die Reaktionszeit, erfolgt keine Änderung. Bereich: 1 – 20 % 5.3.2.32.4 Regelparameter Bereich für jeden Parameter wie unter 5.2.1.43, S.
  • Seite 105 Der Schaltausgang wird über den Profibus-Eingang gesteuert. Es sind keine weiteren Parameter notwendig. 5.3.2.1 Funktion = Kanalwahl AMI Silitrace Dual-Stream Schaltausgang 2 kann verwendet werden, um anzuzeigen, welcher Kanal ausgewählt ist. Es sind keine weiteren Parameter notwendig. Schaltausgang 2 inaktiv: Kanal 1 ist ausgewählt...

  • Seite 106: Aktiv: Aktivierungszeit Des Schalteingangs Festlegen

    5.3.4 Schalteingang: Die Funktionen der Schalt- und Signalausgänge können je nach Position des Eingangskontakts definiert werden, d. h. «keine Funktion», «geschlossen» oder «offen». AMI Silitrace Dual-Stream: Wenn <Kanalauswahl> (5.1.2.2, S. 92) auf «extern» gesetzt ist, wird der Input verwendet,um zwischen Kanal 1 und 2 umzuschalten.
  • Seite 107 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 5.3.4.5 Verzögerung: Wartezeit für das Instrument ab Deaktivierung des Schalteingangs bis zur Wiederaufnahme des Normalbetriebs. Bereich: 0 – 6000 s 5.4 Verschiedenes 5.4.1 Sprache: die gewünschte Sprache festlegen. Sprache Deutsch Englisch Französisch Spanisch 5.4.2 Werkseinstellung: Für das Zurückstellen des Instruments auf die Werkseinstellungen gibt es drei Möglichkeiten:...
  • Seite 108 AMI Silitrace Programmliste und Erläuterungen 5.4.4.4 Installation. Jedes Menü kann durch ein eigenes Passwort geschützt werden. Wenn Sie die Passwörter vergessen haben, wenden Sie sich an den nächsten SWAN-Vertreter. 5.4.5 ID Probe: Identifizieren Sie den Prozesswert mit einem sinnvollen Text, z. B. der KKS-Nummer.

  • Seite 109: Sicherheitsdatenblätter

    AMI Silitrace Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter A-85.420.860 Artikelnummer: AMI Silitrace Reagenz 1a Artikelbezeich- Ammoniummolybdat Tetrahydrat. nung: A-85.420.860 Artikelnummer: AMI Silitrace Reagenz 1b Artikelbezeich- Natriumhydroxid nung: A-85.420.860 Artikelnummer: AMI Silitrace Reagenz 2 Artikelbezeich- Schwefelsäure nung: A-85.420.860 Artikelnummer: AMI Silitrace Reagenz 3 Artikelbezeich- Oxalsäure-Dihydrat nung: A-85.420.860...

  • Seite 110: Werkeinstellungen

    AMI Silitrace Werkeinstellungen Werkeinstellungen Betrieb: Sensoren Filterzeitkonst.:................10 s Haltezeit nach Kal.:..............300 s Reagenz sparen ................ nein Schaltkontakte Alarm Relay ............. wie unter Installation Relay 1 and 2 ..........wie unter Installation Input..............wie unter Installation Logger: Loggerinterval: ............Pro Messwert Logger löschen: .................
  • Seite 111 AMI Silitrace Werkeinstellungen Schaltausgang Funktion:................Ob. GW Parameter:................... Si1 1 und 2 Sollwert:................1.00 ppm Hysterese: ................5.0 ppb Verzögerung ................30 s Wenn Funktion = Aufw.Regler oder Abw.Regler: Parameter:...................Si1 Einstellungen: Stellglied: ..........Frequenz Einstellungen: Pulsfrequenz:..........120/min Einstellungen: Regelparameter: Sollwert: ...... 1.00 ppm Einstellungen: Regelparameter: P-band: ......
  • Seite 112 AMI Silitrace Werkeinstellungen Schalteingang: Aktiv ..................wenn zu Signalausgänge ..............halten Ausgänge/Regler ................ aus Störung ..................aus Verzögerung ................10 s Diverses Sprache: ................Englisch Werkseinstellung:............... nein Firmware laden: ................. nein Passwort: ..........Für alle Betriebsarten 0000 ID Probe:................- - - - - - - - Überwachung Signalausgang............

  • Seite 113: Index

    AMI Silitrace Index Index ..Periode ....Zähler Aktuatoren ..
  • Seite 114 AMI Silitrace Index ..Ver. History Verlauf Wartung vorbereiten ....Verdrahtung Werkeinstellungen Verlauf ..

  • Seite 115: Notizen

    AMI Silitrace Notizen Notizen A-96.250.810 / 041019...

  • Seite 116: Produkte Von Swan

    AMI Silitrace SWAN ist weltweit durch Tochtergesellschaften und Distributoren vertreten. kooperiert mit unabhängigen Vertriebspartnern auf der ganzen Welt. Produkte von SWAN Analyseinstrumente für: Reinstwasser Speisewasser, Dampf und Kondensat Trinkwasser Schwimmbad- und Brauchwasser Kühlwasser Abwasser Hergestellt in der Schweiz A-96.250.810 / 041019...

Inhaltsverzeichnis