DELTA-SPORT MT-4870 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
DE-22397 Hamburg
GERMANY
02/2019
Delta-Sport Nr.: MT-4870
IAN 312090
MOBILITY TRAINER
MOBILITY TRAINER
MINI SOBNI BICIKL
Instruction for use
Upute za upotrebu
APARAT PENTRU EXERSAREA
MINI SOBNI BICIKL
MOBILITĂȚII
Upute za korištenje
Instrucţiuni de utilizare
УРЕД ЗА РАЗДВИЖВАНЕ
ΌΡΓΑΝΌ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΉΣ
Ръководство за употреба
Οδηγίες χρήσης
MOBILITÄTSTRAINER
Bedienungsanleitung
IAN 312090
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Pre početka čitanja rasklopite stranicu sa slikama a zatim se u nastavku upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile
aparatului.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RS
Napomene za upotrebu i bezbednost
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
RO
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
8
Strana
14
Strana
20
Pagina
26
Страни
33
Σελίδα
42
Seite
49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DELTA-SPORT MT-4870
Inhaltszusammenfassung für DELTA-SPORT MT-4870
- Seite 1 DE-22397 Hamburg GERMANY Ръководство за употреба Οδηγίες χρήσης Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina Указания за обслужване и безопасност Страни 02/2019 MOBILITÄTSTRAINER Delta-Sport Nr.: MT-4870 GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα Bedienungsanleitung DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 312090 IAN 312090...
- Seite 5 Съдържание/Πινακας περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis Обем на доставката ........33 Παραδοτέος εξοπλισμός ......... 42 Технически данни ........... 33 Τεχνικά χαρακτηριστικά ........42 Употреба по предназначение ....... 33 Όργανο γυμναστικής χωρίς ταχύτητα Указания за безопасност ....... 33 - 35 περιστροφής ............. 42 Монтаж ............. 35 - 36 Υποδείξεις...
-
Seite 47: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Wichtig: Lesen Sie diese tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Bedienungsanleitung sorg- Lesen Sie hierzu aufmerksam die fältig und bewahren Sie sie nachfolgende Bedienungsanleitung. - Seite 48 • Dieses Gerät kann von Kindern Verletzungsgefahr! ab 14 Jahren und darüber • Stellen Sie sich nicht mit Ihrem sowie von Personen mit verrin- vollen Körpergewicht auf den gerten physischen, sensorischen Artikel. oder mentalen Fähigkeiten Er darf nur wie in der Anleitung oder Mangel an Erfahrung und beschrieben verwendet werden.
-
Seite 49: Warnhinweise Batterien
• Gehen Sie mit einer beschä- • Fassen Sie nach der Anwen- dung nicht die Metallteile des digten oder auslaufenden Bat- terie äußerst vorsichtig um und Artikels (besonders nicht die Pedalarme) an, da sie sich bei entsorgen Sie diese umgehend vorschriftsmäßig. -
Seite 50: Trainingshinweise
Einstellen der Pedalschlaufe • Lassen Sie sich nach Möglichkeit die korrekte Ausführung der Übungen das erste Mal von (Abb. E) einem erfahrenen Physiotherapeuten zeigen. Die Pedalschlaufen sind an den Pedalen vormon- • Führen Sie die Übungen höchstens so lange tiert. Sie haben die Möglichkeit, die Schlaufen in Sie sich wohlfühlen aus bzw. -
Seite 51: Aufwärmen Der Arme Und Schultern
Aufwärmen der Arme und Schultern 1. Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen, stabilen und rutschfesten Boden und setzen 1. Kreisen Sie Ihre Schultern beide gleichzeitig Sie sich entspannt und aufrecht mit geradem nach vorne. Rücken vor den Artikel auf einen Stuhl. 2. -
Seite 52: Anzeigenfunktion Display
Anzeigefunktion Display 4. Wechseln Sie die Seiten und wiederholen Sie die Übung. Das Display hat verschiedene Anzeige-Modi, Beinmuskulatur zwischen denen Sie durch das Drücken des 1. Stellen Sie sich aufrecht hin und heben Sie Knopfes wechseln können: einen Fuß vom Boden. •... -
Seite 53: Entsorgungsmaßnahmen Batterien
Geräte die mit dem nebenstehenden IAN: 312090 Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht Service Deutschland mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind Tel.: 0800-5435111 verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik-Altge- E-Mail: deltasport@lidl.de räte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich Service Österreich bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten Tel.: 0820 201 222 der geregelten Entsorgung.