Inhaltsverzeichnis
Werbung
safety & care notes
примечания по безопасности и уходу
ВАЖНО: СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ
СПРАВОК - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
ВНИМАНИЕ! Не забывайте о риске открытого огня и других источниках обогрева, таких как электрические и газовые
камины и др., не устанавливайте детскую кроватку в непосредственной близости от них.
ВНИМАНИЕ! Не используйте детскую кроватку, если какие-либо ее части сломаны, изношены или потеряны, и
используйте только утвержденные изготовителем запасные части.
ВНИМАНИЕ! Не оставляйте в кроватке никакие вещи, например, игрушки, и не помещайте кроватку рядом с
предметами, в которые могут запутаться ножки ребенка и которые могут представлять опасность удушения или
удавления, например, веревки, шнуры штор/гардин и др.
ВНИМАНИЕ! Не используйте в кроватке более одного матраца.
ВНИМАНИЕ! Если верхние направляющие не будут подняты и надежно закреплены, это создает риск безопасности.
Перед использованием ВСЕГДА проверяйте, что направляющие полностью закреплены.
ВНИМАНИЕ! Толщина матраца не должна уменьшать высоту боковин над ним менее чем до 500 мм.
ВНИМАНИЕ! Используйте только матрац, поставленный/рекомендованный изготовителем, который подходит по
размеру к кроватке. Если матрац не подходит по размеру к кроватке, это может представлять риск удушения.
ВНИМАНИЕ! Во избежание травм от падений, если ваш ребенок уже может самостоятельно выбираться из кроватки, то
кроватка не должна более использоваться для этого ребенка.
ВНИМАНИЕ! Не используйте кроватку для путешествий без матраца.
ВНИМАНИЕ! Устанавливайте кроватку для путешествий вдали от протяженных шнуров или электрокабелей.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте маленьким детям играть без присмотра около кроватки для путешествий.
ВНИМАНИЕ! Прежде чем использовать этот продукт, ознакомьтесь с руководством пользователя.
ВНИМАНИЕ! Не следует использовать аксессуары, которые не были одобрены компанией Mothercare.
Детская кроватка для путешествий предназначена для детей, начиная с рождения и до 24-х месяцев, весом не более 15
кг/33 фунтов, или пока ребенок не начнет самостоятельно стоять или выбираться из кроватки.
Неосторожность может привести к пожару, проверено в соответствии с Требованиями пожарной безопасности для
мебели, 1988 г.
Соответствует стандарту BS EN 716-1:2008 + A1 2013 "Детские кроватки и складные детские кроватки для
использования в домашних условиях, требования по безопасности" и стандарту BS EN 12227-1:2010 "Детские манежи
для использования в домашних условиях, требования по безопасности".
Никогда не перемещайте устройство, если в нем находится ребенок.
Используйте только матрац, поставленный/рекомендованный изготовителем, который подходит по размеру к
кроватке. Если матрац не подходит по размеру к кроватке, это может представлять риск удушения.
yход за изделием
Основание матраца и материал детской кроватки для путешествий следует протирать с использованием мягкого
моющего средства и воды.
Никогда не используйте для чистки абразивные, содержащие аммоний, отбеливатели или спирт чистящие средства.
Тщательно просушите кроватку для путешествий перед использованием или хранением.
забота о клиенте
Вы отвечаете за безопасность вашего ребенка.
В случае возникновения каких-либо проблем с этим продуктом, или если вам потребуются запасные
части для замены, пожалуйста, обращайтесь в ваш ближайший магазин фирмы Mothercare.
Version 1.0 26/07/13
24
© Mothercare UK Ltd. 2013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
