Werbung
Prenez soin de lire ce mode d'emploi avant le premier usage
DK
Le mode d'emploi comprend une série d'instructions et d'avertissements importants.
Tout manque de connaissances ou d'attention dans la manipulation des flammes en
DE
général ainsi que toute utilisation incorrecte du barbecue de table peuvent entraîner
des blessures ou des dégâts matériels. Dès lors, il est important que vous preniez le
temps de lire le mode d'emploi dans son intégralité avant d'utiliser le barbecue.
UK
Barbecue de table Eva Solo
Placez le barbecue de table Eva Solo sur la table et partagez avec vos invités le
ES
plaisir de faire de bonnes grillades. L'extérieur du barbecue est en porcelaine. La
grille et le bac, qui contient les braises, sont en acier inoxydable. Avant d'allumer
le barbecue, vous pouvez le transporter à l'aide de son anse en acier inoxydable.
FR
Posé sur le sous-plat, le barbecue chaud ne présente aucun danger pour la surface
de pose. Après utilisation, le corps en porcelaine, le bac et la grille peuvent être
IS
lavés au lave-vaisselle. Et les jours où vous n'utilisez pas le barbecue, le corps en
porcelaine peut vous servir de saladier.
IT
Instructions d'assemblage
1
Sous-plat
2 Corps en porcelaine
NL
3 Support
4 Plaque de protection
5 Bac à charbon
NO
6 Grille de cuisson
Placez le support (3) dans le corps en porcelaine (2). Déposez la plaque de
PT
protection (4) dans le support, puis mettez le bac à charbon (5) en place. Lavez
la grille de cuisson (6) à l'eau savonneuse pour éliminer les restes d'huile liés à
production, puis mettez-la en place, sur le bord supérieur du bac à charbon. Utilisez
SE
l'anse en acier pour transporter le barbecue lorsqu'il est froid et veillez toujours à
le poser sur le sous-plat (1) lorsqu'il est chaud. La plaque de protection (4) réduit la
FI
chaleur émise par le barbecue en direction de la table. Un mauvais positionnement
de cette plaque peut entraîner des dommages permanents en cas de pose sur une
surface sensible à la chaleur, comme une table de jardin.
Allumage
Remplissez le bac de charbon jusqu'à la graduation. Il est à noter que la quantité
de charbon doit être inférieure à celle requise pour les barbecues de grande taille.
Si vous disposez d'une cheminée d'allumage, versez le charbon ou les briquettes
depuis le bac dans la cheminée. Suivez ensuite les instructions jointes au produit.
En cas d'utilisation d'un liquide ou de cubes allume-barbecue, formez une pyramide
de charbon ou de cubes au centre du bac en acier. Posez quelques morceaux de
cubes allume-barbecue entre le charbon ou versez 0,5 dl de liquide allume-barbecue
sur le charbon. Allumez ensuite et attendez que le charbon soit recouvert d'une
couche de cendres grises (environ 30 minutes). Ne versez jamais de liquide allume-
barbecue sur un barbecue chaud ! Veillez à ne pas trop remplir le bac en acier. En
cas de surchauffe du barbecue, les aliments risqueraient de brûler, ce qui, au pire,
pourrait endommager le produit.
Nettoyage et entretien
Le corps en porcelaine, le bac en acier, la grille et le support peuvent être lavés au
lave-vaisselle. La plaque de protection et le sous-plat ne peuvent pas être lavés au
lave-vaisselle. Avec le temps, la chaleur intense finit par brunir les pièces en acier
inoxydable. Ce phénomène est inévitable. Bien que l'acier soit inoxydable, les aliments
incrustés et le savon mal rincé du lave-vaisselle peuvent entraîner l'apparition de
taches de rouille sur la surface. Ces taches peuvent être éliminées à l'aide d'un abrasif
très fin (tel que du détergent pour plaques de cuisson céramiques). Toute utilisation
d'une éponge abrasive entraînera des rayures sur la surface de l'acier. Pour faire partir
les aliments incrustés que vous ne parvenez pas à éliminer lors du nettoyage ordinaire,
enduisez le produit d'un mélange de savon noir et de solution ammoniacale. Laissez
tremper (hors de portée des enfants) pendant 24 heures dans un sac en plastique
hermétiquement fermé, puis nettoyez normalement.
Avertissements
L'utilisation du barbecue à l'intérieur présente un danger de mort et des risques
d'incendie.
• Attendez que les braises dans le bac en acier soient recouvertes d'une fine couche de
cendres grises avant de commencer à cuire vos aliments (environ 30 minutes).
• Évitez d'utiliser le barbecue par vent fort. Le vent attisera les braises et risque
d'entraîner ainsi une surchauffe.
• Ne versez jamais de liquide allume-barbecue sur un barbecue chaud. Dans la mesure
du possible, évitez d'utiliser des liquides d'allumage. N'utilisez pas de l'essence ou
de l'alcool pour allumer ou rallumer le barbecue et utilisez uniquement des briquets
homologués à cette fin (EN1860-3).
• Ne portez pas de vêtements synthétiques fins et amples lorsque vous utilisez le
barbecue.
• Ne laissez pas les enfants ni les animaux sans surveillance près du barbecue.
• Il est conseillé d'attendre que toutes les braises soient éteintes et que le barbecue de
table ait entièrement refroidi avant de vider le bac en acier.
• Ne versez pas d'eau sur un barbecue chaud. L'acier pourrait subir des dommages
irrémédiables sous le choc.
• Le barbecue de table est exclusivement conçu pour être utilisé à l'extérieur. Son
utilisation à l'intérieur présente un danger de mort et des risques d'incendie. Utilisez
uniquement le barbecue de table à l'extérieur, dans un endroit bien aéré. L'utilisation
du barbecue de table à l'intérieur présente de graves risques d'intoxication.
• N'utilisez pas le barbecue de table à bord d'un bateau ou sur d'autres surfaces en
mouvement. Utilisez le barbecue uniquement sur une surface ferme et stable.
• Ne posez pas le barbecue sur une table en bois ou autre surface inflammable.
• N'utilisez pas le barbecue à proximité de matériaux inflammables.
• Évitez d'utiliser le barbecue de table par vent fort. Le vent attisera les braises et
risque d'entraîner ainsi une surchauffe et la projection d'étincelles.
• Ne portez pas de vêtements synthétiques fins et amples lorsque vous utilisez le
barbecue de table.
• Le barbecue chauffe. Au besoin, utilisez des gants à barbecue.
• Le barbecue ne peut pas être utilisé par des enfants.
• Ne laissez jamais le barbecue de table sans surveillance.
• Le barbecue de table chauffe durant son utilisation. Ne déplacez jamais le barbecue
de table lorsqu'il est chaud. Laissez refroidir le barbecue de table avant de le
déplacer. Vous pouvez déplacer le barbecue de table froid à l'aide de la poignée.
DK
DE
UK
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI
Werbung
