AUFNAHME
Nur CD-Recorderlaufwerk
- Bei Aufnahmen ist es wichtig, daß der CDRohling
vollkommen frei von Staubpartikeln oder Kratzer ist. (siehe
Pflege der CDs,.
- Wenn Sie eine unbespielte oder teilweise bespielte CDR
oder eine nicht finalisierte CDRW einlegen, wird der CD-
Recorder die Disc für eine optimale Aufnahme kalibrieren.
Während dieses Vorgangs erscheint zuerst die Meldung
INITIALIZING und anschließend die Anzahl der Audio-
Titel im Display. Das Kalibrieren kann bis zu 25 Sekunden
dauern.
REM
REC
TIME
TRACK
TOTAL
SYNC MANUAL
RECORD
CHANGER
DIGITAL
I
CD
OPTICAL
I
RW
ANALOG
Anmerkungen zur Aufnahme
Im folgenden werden beschrieben:
- Digitalüberspielung (Aufnahme mit hoher oder normaler
Geschwindigkeit)
- Überspielung von einem externen CD-Spieler:
- Digital
- Digital (synchronisierter Start mit externem CD-Spieler)
- Analog
• Wenn es sich bei der CD um eine bereits finalisierte CDRW
handelt, müssen Sie zuerst die Finalisierung rückgängig
machen.
• Der Aufnahmevorgang ist für CDR und CDRW gleich.
• Wenn die CD bereits Aufnahmen enthält, wird der CD-
Recorder automatisch nach dem Ende des letzten Titels,
damit die Aufnahme an dieser Stelle gestartet werden
kann.
• Es müssen mindestens 7 Sekunden Aufnahmedauer auf der
CD vorhanden sein, sonst läßt sich das Gerät nicht auf
Aufnahmebereitschaft schalten. Die Meldung DOES NOT
FIT leuchtet in diesem Fall auf.
• Wenn das Display anzeigt, daß es sich um
kopiergeschütztes Material handelt, läßt sich keine digitale
Überspielung des Quellenmaterials erstellen. Die Aufnahme
kann nicht gestartet werden.
• Das Kopierschutzsystem (Serial Copy Management
System, SCMS) erlaubt digitale Überspielungen nur unter
bestimmten Bedingungen:
- Dies bedeutet, daß keine Digitalüberspielungen einer
digitalen Kopie gemacht werden könne.
- Die Anzahl der Aufnahmen vom Original ist unbegrenzt.
• Bis zu 99 Titel können auf einer CD aufgenommen werden.
Die Mindestlänge eines Titels beträgt 4 Sekunden.
92
REM
TRACK
TIME
STEP
PROG
SHUFFLE
ALL
CD
REPEAT
RW
SCAN
TRACK
• Aufnahmen von DAT-Recordern oder DCC-Spielern werden
nicht immer automatisch gestoppt.
Wichtig:
Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen
CD-Spieler wiedergeben möchten, muß sie zuerst
finalisiert werden. Siehe den Abschnitt über das
Finalisieren von CDs .
Finalisierte CDRWs können nur auf CDRW-kompatiblen
CD-Spielern wiedergegeben werden.
Für Überspielungen von CD-Wechslern immer die
Funktion REC EXT DISC benutzen.
Aufnahmebetriebsarten
Der Recorder bietet verschiedene Aufnahmebetriebsarten.
Überspielung vom eingebauten CD-
Wiedergabelaufwerk:
- RECORD FAST (Überspielung mit hoher Geschwindigkeit) -
schnelles Überspielen einer CD oder von programmierten
Musiktiteln.
- REC LISTEN (Überspielung mit normaler Geschwindigkeit) -
Abhören während der Aufnahme.
- MAKE CD (Überspielung mit hoher Geschwindigkeit und
automatisches Finalisieren) - schnelles Überspielen einer CD
oder von programmierten Musiktiteln. Die Aufnahme wird
automatisch finalisiert.
Achtung: Nachdem eine CD-R finalisiert wurde, sind darauf
keine w eiteren Aufnahmen möglich!
REM
REC
TIME
TRACK
TOTAL
SYNC MANUAL
RECORD
CHANGER
DIGITAL
I
CD
OPTICAL
I
RW
ANALOG
Überspielung von externen Signalquellen:
- REC EXT DISC (automatischer Start der Aufnahme) -
automatisches Überspielen von einer externen Signalquelle
einfach durch Starten des Quellengerätes.
- REC EXT MAN (manueller Start der Aufnahme) - Überspielen
von einer externen Signalquelle mit manuellem Start.
Anmerkungen zur Aufnahmefunktion:
- Bei Überspielungen mit hoher Geschwindigkeit bleibt die
Aufnahmequalität des Originals erhalten.
- Wenn die Funktion Auto Track eingeschaltet ist
(Standardeinstellung), werden Titelnummern während der
Aufnahme automatisch eingefügt.
- Durch vorheriges Programmieren von Musiktiteln läßt sich
eine Kompilation zusammenstellen und überspielen.
REM
TRACK
TIME
STEP
PROG
SHUFFLE
ALL
CD
REPEAT
RW
SCAN
TRACK