ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND CDs Sehr geehrter Kunde ..........82 Zu diesem Handbuch ..........82 Technische Daten ............82 CDs für Aufnahmen CDs zur Wiedergabe..................... . Wartung und Pflege ...........83 Zubehör ..............
Vielen Dank dafür, daß Sie :sich für dieses Philips Compact Disc Recorder/CD-Spieler-Doppeldeck entschieden haben. In den Achtzigern hat Philips ein neues Audiosystem erfunden die CD. Die CD (Compact Disc) hat Sie bereits in neue Dimensionen digitaler Klänge eingeführt und den Hörgenuß...
Recorder von Philips CDRW-kompatibel sein. Schützen Sie den CD-Recorder, die Batterien und die CDs vor Um einen einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, empfehlen wir, nur Philips Audio-CDR und Feuchtigkeit, Regen, Sand oder übermäßiger Hitze (von Heizkörpern oder direkter Sonneneinstrahlung).
DISPLAY Die hier aufgelisteten und erläuterten Meldungen können zur Benutzerführung im Display erscheinen. finalisierte CD zu finalisieren Allgemein und keine digitale Signalquelle erkannt wird Titels oder einer ganzen CD einer CD lesbar oder falschherum eingelegt Löschvorgang von Hand starten eingelegte CD ist keine Audio-CD Überspielung von einer Signalquelle verbrauchte Menge an...
Verbindungen. Auf diese Weise können Sie jederzeit be ausgeschaltet Analogaufnahmen machen, wenn Digitalaufnahmen nicht möglich sind. Wir haben die üblichen Verbindungen für den CD-Recorder erläutert. Wenn Sie dennoch Schwierigkeiten mit den Anschlüssen haben, können Sie sich jederzeit an den Philips Kundendienst in Ihrer Nähe wenden.
INSTALLATION Diese Verbindung ist nur erforderlich, wenn die Wiedergabe vom CD- Wiedergabelaufwerk getrennt von der des CD- Diese Verbindung dient sowohl zur Wiedergabe des CD- Recorders als auch des CD- WiedergabelaufWerks (Kabel 0). Modus. Kabel @) wird nur benötigt, wenn Sie Aufnahmen von einer externen analogen Signalquelle machen möchten.
INSTALLATION Diese Verbindung ist nur erforderlich, wenn Sie Aufnahmen Diese Verbindung ist nur erforderlich, wenn Sie Aufnahmen von einem externen CD-Spieler mit einem optischen von einem externen CD-Spieler mit einem koaxialen Digitalausgang machen möchten. Digitalausgang machen möchten. Benutzen Sie das mitgelieferte koaxiale Digitalkabel. Beim Anschließen des Digital- 1 Für Aufnahmen Kabel @ an die Buchse DIGITAL IN am CD- Faseroptikkabels darauf achten,...
INSTALLATION 1 Das mitgelieferte Netzkabel an die mit MAINS gekennzeichnete Buchse am CD-Recorder anschließen und den Netzstecker an eine Steckdose anschließen. 2 Taste ON/OFF drücken. 1 Öffnen Sie das Batteriefach. 2 Legen Sie 2 Batterien “AA” LR-6 oder UM-3; wie 3 Zum Aktivieren des Recorders eine beliebige Taste drücken.
AUFNAHME Aufnahmen von DAT-Recordern oder DCC-Spielern werden Nur CD-Recorderlaufwerk nicht immer automatisch gestoppt. vollkommen frei von Staubpartikeln oder Krs tzer ist. (siehe Pflege der CDs,. Wichtig: Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen oder eine nicht finalisierte CDßW einlegen, wird der CD- CD-Spieler wiedergeben möchten, muR sie zuerst Recorder die Disc für eine optimale Aufnahme kalibrieren.
AUFNAHME Recorder eingelegt wird, erscheint die Meldung möglich. Recorder eingelegt wird, erscheinen die Meldungen die Taste REC TYPE gedrückt wird. Wenn die Taste ENTER gedrückt wird, wird die CD-RW entfinalisiert. Anmerkung: Wenn während der Aufnahme die Meldung aufgenommen. Alle anderen Titel werden mit doppelter Geschwindigkeit überspielt.
AUFNAHME Anmerkung.. Bei dieser Aufn8ahmebetriebsafl funktioniert die Pausenfunktion nicht. Wichtig: Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen CD-Spieler wiedergeben möchten, muß sie vorher Aufnahme Taste PROG drücken (siehe Abschnitt Finalisieren von CDs. Programmierung): Titelnummer erscheint und anschließend das Rad drücken CD-Spielern wiedergegeben werden.
AUFNAHME *Titelnummern können nach der Aufnahme nicht mehr geändert werden. Anmerkung: Auto track funktioniert nur mit Signalquellen für Heimanwendungen mit einem digitalen Ausgangssigna/ nach dem /EC 958- Audiostandard (Heimanwendungen). 3 Während sich der Recorder in Ausgangsstellung befindet Taste REC TYPE viermal drücken, um die Betriebsart Manual fängt an zu blinken und im Display MANUAL erscheint die Meldung REE E :: T %Ti’&lRL ,...
AUFNAHME Nach der Aufnahme wird die Meldung L’PURfE einige Sekunden im Display angezeigt. Anmerkung: Wenn die Funktion l?üT71 TRt7,!3: 94 angezeigt wird, stoppt der Recorder und schaltet 1 Minute lang auf REC STANDBK anschließend schaltet der Recorder automatisch auf STOP 3 Wenn sich der CD-Recorder im Wartezustand befindet, Überspielungen von DAT DCC oder analoge Taste REC TYPE fünfmal drücken, wenn Sie eine komplette...
Das Finalisieren dauert mindestens 2 - 4 Minuten. Wichtig: Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen Anmerkung: Währenddes Finalisiervorgangs reagiert der CD- CD-Spieler wiedergeben möchten, muß sie zuerst Recorder nicht auf Steuerbefehle. von CDR- und CDRW-Discs. Finalisiette CDR Ws können nur auf CDR W-kompatiblen CD-Spielern wiedergegeben werden.
Zum löschen der gesamten CDRW: 1 Drücken Sie die Taste ERASE zweimal. 4 Im Display wird die Anzahl der Titel und deren Gesamtspieldauer angezeigt. Die Angaben ERRSE Wenn eine CDRW finalisiert wurde, erscheint nach dem Einlagen in den CD-Recorder die Angabe CD im Display. Sie werden aufgefordert, den Entfinalisierungsvorgang vorher zu bestätigen.
Dieses Doppeldeck bietet die Möglichkeit, das CD- Dieser CD-Recorder bietet die Möglichkeit, CDs in beiden Recorderlaufwerk und/oder das CD-Wiedergabelaufwerk Laufwerken nacheinander im Wechselbetrieb (CHANGER- getrennt (gleichzeitig) zur Wiedergabe zu benutzen. In diesem Modus) wiederzugeben. Dies ist die Standardeinstellung. Fall muß der zusätzliche CD-Ausgang ebenfalls mit einem Verstärker verbunden werden.
1 Halten Sie Taste « oder » gedrückt. mit zehnfacher Geschwindigkeit mit niedriger Lautstärke Wählen eines Titels wäbrend der Wiedergabe und schaltet anschließend auf fünfzigfache Laufgeschwindigkeit mit stummgeschaltetem Ton . 1 Drehen Sie EASY JOG/ENTER, bis die Nummer des gewünschten Titels im Display erscheint. 2 Lassen Sie die Taste beim Erreichen der gewünschten Passage los.
oder: Anmerkung: Geben Sie die gewünschte Titelnummer mit Hilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. Für zweistellige der Wiederhalfunktion oder der Zahlen die Zifferntasten schnell nacheinander drücken. Programmfunktion “Programmed Play” des Z-CD- Wechslers benutzen. CD-Schublade öffnen. und die Anzahl der programmierten Musiktitel oder “Schritte”) werden angezeigt.
5 Drehen Sie EASY JOG/ENTER, um die Optionen in den gelöscht werden soll. Untermenüs zu wählen. 6 Drücken Sie EASY JOG/ENTER oder die Taste ENTER auf werden im Display angezeigt. der Fernbedienung, um die Auswahl zu bestätigen. 3 Drücken Sie die Taste DELETE/CANCEL, um den Musiktitel 7 Drücken Sie die Taste STORE/MENU, um die Einstellungen aus dem Programm zu löschen.
5 Drücken Sie EASY JOG/ENTER oder die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um die Auswahl noch einmal zu Cursorposition gelangen. bestätigen. 6 Drücken Sie EASY JOG/ENTER oder die Taste ENTER auf gespeichert wurde, wird der Namen für den nächsten Titel der Fernbedienung, um den Löschvorgang für die gewählte automatisch kopiert.
Balance (nur in der Betriebsart Aufnahme/Standby Automatische Titelnummernvergabe aktiv) 1 Wählen Sie das Untermenü AUTO TRACKING. 1 Wählen Sie das Untermenü SET BALANCE. 2 Drücken Sie EASY JOG/ENTER oder die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um die Auswahl zu bestätigen. 2 Drücken Sie EASY JOG/ENTER oder die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um die Auswahl zu bestätigen.
Fernbedienung funktioniert nicht. Zeigen Sie mit der Fernbedienung direkt auf den CD-Recorder. Wenn eine Fehlfunktion am CD-Recorder auftritt, empfiehlt es Überprüfen Sie die Batterien und tauschen sich, zuerst diese Liste zu überprüfen. Sie könnten einen Sie sie falls erforderlich aus. einfachen Bedienungsschritt vergessen haben.
Seite 29
The products and Services described herein are not necessarily available in all contries. The specifications and design of this product are subject of Change without notice. All trademarks acknowledged. Printed by: Schaltungsdienst Lange, Berlin (GERMANY)