Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
DEU
Operating Manual
ENG
Mode d'utilisation
FRA
Istruzioni di comando
ITA
PULSE POWER
Typ III
Leuchtensteuerung
Light Control

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Waldmann Puls Power typ III

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d‘utilisation Istruzioni di comando PULSE POWER Typ III Leuchtensteuerung Light Control...
  • Seite 3: Willkommen Bei Waldmann

    Willkommen bei Waldmann Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Waldmann entschieden haben. Höchste Produktqualität sowie ein kundenfreundlicher Service sind die Basis für den weltweit expandierenden Erfolg der Waldmann-Produkte. Falls Sie unseren Service in Anspruch nehmen möchten, ist unser Service-Team für Sie...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ....................5 Gültigkeit der Anleitung ................5 Werkseinstellung ....................5 Sofort betriebsbereit ...................5 Reset durchführen ..................5 Überblick ......................6 Bedienelement ....................6 Anzeigen .....................6 Parameter ....................7 Steuerung parametrieren | Grundsätzliches Vorgehen ........8 Parametriermodus ....................9 Parametriermodus aufrufen.................9 Einstellebene wechseln ................9 Parameter wechseln..................9 Parameter ändern ..................9 Einstellungen speichern und Parametriermodus verlassen ......9 Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt ..........
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Einstellen – das Parametrieren Die Leuchten werden werksseitig so ein- – der Steuerung PULSE POWER mit einer gestellt, dass sie ohne Veränderung der Waldmann-Leuchte. Einstellungen betrieben werden können. Die Bedienungsanleitung ersetzt nicht die Wenn Sie die Steuerung individuell einstel- Gebrauchsanweisung der Leuchte.
  • Seite 6: Überblick

    Überblick Überblick LED in den PULSE-Sensoren Bedienelement Fig. 4: PULSE-Sensoren | LED I. Fig. 2: Multifunktionstaster. Fig. 5: PULSE-Sensoren | LED II. Anzeigen Die LED in den PULSE-Sensoren an der Lichtbalken im Multifunktionstaster Unterseite des Leuchtenkopfs können fol- gende Zustände anzeigen, wenn die Leuchte leuchtet und der Parameter „Sensor-LED“...
  • Seite 7: Parameter

    Überblick Parameter HINWEIS: Die fett hervorgehobenen Werte zeigen die Werkseinstellung. Parameter LED im Lichtbalken Werkseinstellung Ebene 1 Nicht belegt EIN/AUS Externes Schalten EIN/AUS Bei PULSE VTL: ECO-Modus EIN/AUS Schreibschutz EIN/AUS Lichtregelung EIN/AUS Präsenzsteuerung EIN/AUS Demomode EIN/AUS Ebene 2 Empfindlichkeit hoch (nur HFMD) EIN/AUS Einschaltautomatik EIN/AUS...
  • Seite 8: Steuerung Parametrieren | Grundsätzliches Vorgehen

    Steuerung parametrieren | Grundsätzliches Vorgehen Steuerung parametrieren | Grundsätzliches Vorgehen In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie idealerweise vorgehen, um die einzelnen Parame- ter der Steuerung einzustellen. Dieses Vorgehen ist vor allem dann sinnvoll, wenn Sie mehrere Parameter nacheinander einstellen möchten. In Kapitel 5 „Parametriermodus“ erfahren Sie, wie Sie die einzelnen Schritte durchführen.
  • Seite 9: Parametriermodus

    Parametriermodus Parametriermodus Parameter wechseln Damit Sie die Parameter Ihrer Leuchte ein- stellen können, müssen Sie den Paramet- riermodus aufrufen. Die einzelnen Parameter befinden sich in verschiedenen Einstellebenen, die mit den LED im Lichtbalken des Multifunktionstas- ters angezeigt werden. Fig. 6: Multifunktionstaster | untere Taste. Jeder Parameter hat einen bestimmten X Drücken Sie die untere Taste.
  • Seite 10: Parameter Einstellen | Schritt Für Schritt Erklärt

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt Parameter einstellen | Parameter „ECO-Modus“ einstellen Schritt für Schritt erklärt Bei Leuchten mit PULSE VTL: Mit diesem Parameter können Sie den ECO-Modus Parameter „Externes Schalten“ aktivieren und deaktivieren. einstellen Wenn der Parameter EIN ist, reduziert sich Mit diesem Parameter können Sie einstellen, das Indirektlicht der Leuchte, wenn das ob die Leuchte von externer Stelle ein- und...
  • Seite 11: Parameter „Schreibschutz" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt Parameter „Schreibschutz“ Parameter „Lichtregelung“ einstellen einstellen Mit diesem Parameter können Sie den Mit diesem Parameter können Sie die Licht- Schreibschutz der Steuerung aktivieren und regelung der Leuchte aktivieren und deak- deaktivieren. tivieren. Wenn der Parameter EIN ist, wird die Wenn der Parameter EIN ist und sich die zuvor eingestellte Helligkeit der Leuchte Helligkeit im Erfassungsbereich des Tages-...
  • Seite 12: Parameter „Präsenzsteuerung" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt Parameter „Präsenz- Parameter „Demomode“ steuerung“ einstellen einstellen Mit diesem Parameter können Sie die Prä- Mit diesem Parameter können Sie den senzsteuerung der Leuchte aktivieren und Demomode der Steuerung aktivieren, um deaktivieren. die Funktionen der Leuchte zu testen oder zu demonstrieren.
  • Seite 13: Parameter „Empfindlichkeit Hoch" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt Parameter „Empfindlichkeit Parameter „Einschaltauto- hoch“ einstellen matik“ einstellen Mit diesem Parameter können Sie die Mit diesem Parameter können Sie die Ein- Empfindlichkeit der Präsenzsteuerung ein- schaltautomatik der Leuchte aktivieren und stellen. deaktivieren. Wenn der Parameter EIN ist, ist die Emp- Wenn der Parameter EIN ist, die Sensorik findlichkeit der Präsenzsteuerung hoch.
  • Seite 14: Parameter „Dualsensorik" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt Parameter „Dualsensorik“ 6.10 Parameter „Sensor-LED“ einstellen einstellen Mit diesem Parameter können Sie die Mit diesem Parameter können Sie die LED Steuerung ein externes Sensor-Signal an den PULSE-Sensoren ein- und aus- auswerten lassen, wenn ein geeignetes schalten.
  • Seite 15: 6.11 Parameter „Vtl " Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt 6.11 Parameter „VTL “ einstellen 6.12 Parameter „Parametrier- schutz“ einstellen Bei Leuchten mit PULSE VTL: Mit diesem Parameter können Sie PULSE VTL aktivie- Mit diesem Parameter können Sie den Para- ren und deaktiveren. metrierschutz aktivieren und deaktivieren.
  • Seite 16: Parameter „Nachlaufzeit" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt 6.13 Parameter „Nachlaufzeit“ X Stellen Sie die gewünschte Nachlauf- zeit ein: einstellen Wenn Sie die Nachlaufzeit erhöhen Mit diesem Parameter können Sie einstel- len, nach welcher Zeit die Leuchte automa- möchten, drücken Sie die obere Taste.
  • Seite 17: Parameter „Präsenzreichweite" Einstellen

    Parameter einstellen | Schritt für Schritt erklärt 6.14 Parameter „Präsenzreich- X Stellen Sie die gewünschte Präsenz- reichweite ein: weite“ einstellen Wenn Sie die Präsenzreichweite Bei Leuchten mit PULSE HFMD: Mit die- sem Parameter können Sie den Erfassungs- erhöhen möchten, drücken Sie die obere Taste.
  • Seite 18 Table of Contents For your safety ....................19 Validity of these instructions ..............19 Factory setting ....................19 Instantly ready for operation ..............19 Performing a reset ..................19 Overview ......................20 Operating element ..................20 Displays .....................20 Parameter ....................21 Parameterisation of the control | Basic procedure .........22 Parameterisation mode ..................23 Loading the parameterisation mode ............23 Switching setting levels ................23...
  • Seite 19: For Your Safety

    The luminaires are set in factory such that - the PULSE POWER control in combination initially they can be operated without chang- with a Waldmann luminaire. ing the settings. These operating instructions do not replace If you want to set individual parameters in the instructions for use of the luminaire.
  • Seite 20: Overview

    Overview Overview LEDs in the PULSE sensors Operating element Fig. 4: PULSE sensors | LED I. Fig. 2: Multifunction pushbutton. Fig. 5: PULSE sensors | LED II. Displays The LEDs in the PULSE sensors at the Light bar in the multifunction push- underside of the luminaire head can display button the following states, when the luminaire is...
  • Seite 21: Parameter

    Overview Parameter NOTE: The values printed in bold show the factory setting. Parameter LED on the light bar Factory setting Level 1 Not used ON/OFF External switching ON/OFF For PULSE VTL: ECO mode ON/OFF Write protection ON/OFF Light control ON/OFF Presence control ON/OFF Demo mode...
  • Seite 22: Parameterisation Of The Control | Basic Procedure

    Parameterisation of the control | Basic procedure Parameterisation of the control | Basic procedure In this chapter, you will learn how to best proceed for setting the individual parameters of the control. This procedure is in particular useful if you want to set several parameters one after another.
  • Seite 23: Parameterisation Mode

    Parameterisation mode Parameterisation mode Switching parameters To allow you to set the parameters of your luminaire, you have to load the parameter- isation mode. The individual parameters are located at different setting levels displayed on the light bar of the multifunction pushbutton via LEDs.
  • Seite 24: Parameter Setting | Explained Step By Step

    Parameter setting | Explained step by step Parameter setting | Setting “ECO mode” parameter Explained step by step For luminaires equipped with PULSE VTL: This parameter allows you to enable and Setting “External switching” disable the ECO mode. parameter If the parameter is ON, the indirect light of This parameter allow you to set whether the luminaire will be reduced as soon as the luminaire can be switched on and off...
  • Seite 25: Setting "Write Protection" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step Setting “Write protection” Setting “Light control” parameter parameter This parameter allows you to enable and This parameter allows you to enable and disable the write protection of the control. disable the light control of the luminaire. If the parameter is ON, the previously set If the parameter is ON and the brightness in brightness of the luminaire will be locked.
  • Seite 26: Setting "Presence Control" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step Setting “Presence control” Setting “Demo mode” parameter parameter This parameter allows you to enable and This parameter allows you to enable the disable the presence control of the lumi- demo mode of the control, in order to test naire.
  • Seite 27: Setting "High Sensitivity" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step Setting “High sensitivity” Setting “Automatic switch-on” parameter parameter This parameter allows you to set the sen- This parameter allows you to enable and sitivity of the presence control. disable the automatic switch-on of the luminaire.
  • Seite 28: Setting "Dual Sensor" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step Setting “Dual sensor” 6.10 Setting “Sensor LED” parameter parameter This parameter allows you to have the con- This parameter allows you to switch the trol evaluate an external sensor signal if a LEDs on the PULSE sensors on and off. suitable communication module has been If the parameter is ON and the luminaire is built into the luminaire, such as PULSE...
  • Seite 29: 6.11 Setting "Vtl " Parameter

    Parameter setting | Explained step by step 6.11 Setting “VTL ” parameter 6.12 Setting “Parameterisation protection” parameter For luminaires equipped with PULSE VTL: This parameter allows you to enable and This parameter allows you to enable and disable PULSE VTL. disable the parameterisation protection.
  • Seite 30: Setting "Follow-Up Time" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step 6.13 Setting “Follow-up time” X Set the desired follow-up time. parameter If you want to increase the follow-up time, press the upper key. This parameter allows you to set after which time the luminaire will be automatically If you want to decrease the follow- switched off when the sensors detect no up time, press the lower key.
  • Seite 31: Setting "Presence Range" Parameter

    Parameter setting | Explained step by step 6.14 Setting “Presence range” X Set the desired presence range. parameter If you want to increase the presence range, press the upper key. For luminaires equipped with PULSE HFMD: This parameter allows you to set If you want to decrease the pres- the detection range of the sensors.
  • Seite 32 Herbert Waldmann GmbH & Co. KG Peter-Henlein-Straße 5 D-78056 Villingen-Schwenningen Telefon +49 (0) 77 20 / 601 - 0 Telefax +49 (0) 77 20 / 601 - 290 www.waldmann.com info@waldmann.com...

Inhaltsverzeichnis