Verwandte Anleitungen für Jam Rhythm
Inhaltszusammenfassung für Jam Rhythm
- Seite 1 USER MANUAL USER MANUAL MANUEL UTILISATEUR / MANUAL DE USUARIO / GUIDA ALL’AVVIO / KURZANLEITUNG / GEBRUIKSAANWIJZING / OPSTARTSVEJLEDNING / STARTGUIDE / OPPSTARTSVEILEDNING / ALOITUSOHJEET...
- Seite 2 Gracias por adquirir JAM Rhythm usted. En el interior, encontrará todo lo que necesita saber acerca de cómo conectar y utilizar su nuevo...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3:37 TAP TO ADD A NEW SPEAKER A – Speaker C – Quick start guide EN Download the JAM WiFi Home Audio app in the iTunes or Haut-parleur Cordon d’alimentation Google Play store, then install the app on your device. -
Seite 4: Workout Mix
EN Ensure your device is connected to a wireless EN Connect the adapter to the speaker and EN Have your wireless network password network, then open the JAM app. On the plug it into an electrical outlet. Wait for the ready. Press the... - Seite 5 EN | FR | ES BEDROOM BEDROOM Adagio Adagio Marie Alto Marie Alto Connected. How will you place the speaker? Songs Artists Search Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album...
- Seite 6 EN | FR | ES CONTROLS COMMANDES / CONTROLES LED status light Indicateur de l’état LED / Luz de estado LED Powering on Mise en marche Encendiendo Not connected Non-connecté No conectado Pairing mode Mode synchronisation Modo de vinculación Connected Connexion établie Conectado A –...
- Seite 7 Back EN | FR | ES NAVIGATING THE JAM APP NAVIGATION DANS L’APPLICATION DE JAM / NAVEGACIÓN POR LA APLICACIÓN JAM – Quick access play bar – view the current song and control the music BEDROOM OFFICE OFFICE Adagio Kapelle Kapelle Accès rapide barre de lecture –...
- Seite 8 EN | FR | ES CHOOSE YOUR TUNES JAM SUPPORTS: CHOISISSEZ VOS MORCEAUX / ELIJA SUS CANCIONES JAM SUPPORTE / JAM SOPORTA BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM Speaker Settings + Info Speaker Settings + Info Speaker Info Speaker Info Adagio Adagio...
- Seite 9 1:36 3:28 EN If you want to use a music service not supported by the JAM app, you can play it EN All JAM WiFi Home Audio speakers are through your speaker using the Digital Living Network Alliance (DLNA) protocol.
-
Seite 10: Preset Four
Cancel Confirm INDIE RADIO INDIE RADIO INDIE RADIO Preset Three Preset Three Preset Three Bedroom Bedroom Bedroom Office Office Office Press the Wifi Graphics Press the Pair button on Living Room Living Room Living Room WORKOUT MIX WORKOUT MIX WORKOUT MIX button on the back the back of the speaker Classy... - Seite 11 Classy Lute Playa Kapelle 1:03 3:37 EN | FR | ES Jay Z. Hans 1:36 3:28 Control the volume of all speakers in the group Contrôlez le volume de tous les haut-parleurs dans le groupe Controlar el volumen de todos los altavoces en el grupo OFFICE GROUP 1 Kapelle...
-
Seite 12: Speaker Settings
Lute Playa OFFICE Régler la basse et les aigus du haur-parleur Kapelle Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 LIVING ROOM LIVING ROOM Rename Speaker LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM Search Ajustar los graves y agudos del altavoz... - Seite 13 Jones Home Your speaker’s SSID Speaker Name Speaker Name Office Office Le SSID de votre haut-parleur SSID SSID Jam Home Audio_06D2 Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Rename Speaker El SSID de su altavoz IP Address IP Address 192.168.1.117 192.168.1.117 Equalizer Settings Equalizer Settings Your speaker’s IP address...
- Seite 14 Jam speaker to boot Jam speaker to boot Lute Playa of the speaker of the speaker EN | FR | ES...
- Seite 15 + info page. FR Choisissez Speaker Info dans le menu des paramètres. FR Le Rhythm est équipé d’ invites vocales pour vous laisser savoir ce Appuyez sur Langue, puis sélectionnez une langue dans la qu’il fait. Pour changer la langue de ces invites, appuyez sur pour liste.
- Seite 16 Press the Pair button on button on the back the back of the speaker to the power adapter Jam speaker to boot of the speaker EN | FR | ES Plug the other end of the Once in connection mode,...
- Seite 17 Song Name Song Name Preset Three Bedroom Artist, Album Artist, Album Speaker Info Speaker Info Wi-Fi Strength Wi-Fi Strength Office Song Name Song Name Artist, Album Artist, Album Living Room Language Language English English Presets Presets Song Name Song Name Classy Preset Four Artist, Album...
-
Seite 18: Care And Maintenance
Jones Home Smart Phone How will you place Speaker Name Office the speaker? Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Search IP Address 192.168.1.117 Song Name Equalizer Settings Artist, Album Firmware Version 3.4.2820.145 Song Name Speaker Info... - Seite 19 EN | FR | ES MORE TO LOVE PLUS À AIMER / MÁS PARA AMAR EN Love this speaker? Pair it with additional JAM WiFi Home Audio speakers to build a complete home sound system. Mix and match our Rhythm and Symphony models to cover your needs for small and large rooms.
- Seite 20 Grazie per aver acquistato JAM Rhythm. All’interno, troverai tutto l’occorrente per connettere e utilizzare il tuo nuovo altoparlante. Vielen Dank für Ihren Einkauf von JAM Rhythm. In der Verpackung finden Sie alles, was Sie über den Anschluss und die Verwendung Ihrer neuen Lautsprecher wissen müssen.
- Seite 21 Lute Playa 1:03 3:37 TAP TO ADD A NEW SPEAKER A – Altoparlante C – Guida rapida all’avvio Scaricare la app JAM Home Audio da iTunes o da Google Paly, Lautsprecher Kurzanleitung e quindi installarla sul dispositivo. Luidspreker Snelgids DE Laden Sie sich die JAM Home Audio-App aus dem iTunes oder B –...
-
Seite 22: Streaming Service
Assicurarsi che il dispositivo sia connesso a una rete Collegare l’adattatore all’altoparlante e a una Tenere a portata di mano la password della rete Wi-Fi e quindi lanciare la app JAM. Sulla schermata presa elettrica. Attendere che la luce LED rossa Wi-Fi. Premere il pulsante... - Seite 23 IT | DE | NL BEDROOM BEDROOM Adagio Adagio Marie Alto Marie Alto Connected. How will you place the speaker? Songs Artists Search Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album...
-
Seite 24: Statusanzeige
IT | DE | NL COMANDI / BEDIENELEMENTE / BEDIENINGSELEMENTEN Luce di stato / Statusanzeige / Statuslampje Accensione Inbetriebnahme Inschakelen Non connesso Keine Verbindung Niet verbonden Modalità di abbinamento Kopplungsmodus Koppelmodus Connesso Verbunden Verbonden A – Reset D – Ingresso corrente G –... -
Seite 25: Bedroom
Back IT | DE | NL NAVIGAZIONE APP JAM / DURCH DIE JAM-APP NAVIGIEREN / IN DE JAM-APP NAVIGEREN – Barra play ad accesso rapido: per visualizzare la canzone in riproduzione e controllare la musica BEDROOM OFFICE OFFICE Adagio Kapelle Kapelle Schnellzugriff auf die Wiedergabe-Leiste –... - Seite 26 IT | DE | NL SCEGLI LA TUA MUSICA / SUPPORTI JAM: / WÄHLEN SIE IHRE MUSIK / KIES UW MUZIEK JAM SUPPORTS: / JAM ONDERSTEUNT: BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM Speaker Settings + Info Speaker Settings + Info Speaker Info...
- Seite 27 Netzwerk miteinander kommunizieren zu können. Geräten möglich. GROUP 1 Classy NL Als u een muziekdienst wilt gebruiken die niet wordt ondersteunt door de JAM-app, kunt u Lute Playa NL Alle JAM Home Audio-luidsprekers zijn LIVING ROOM deze via uw luidspreker afspelen met behulp van het Digital Living Network Alliance-protocol DLNA-compatibel.
- Seite 28 Cancel Confirm INDIE RADIO INDIE RADIO INDIE RADIO Preset Three Preset Three Preset Three Bedroom Bedroom Bedroom Office Office Office Press the Wifi Graphics Press the Pair button on Living Room Living Room Living Room WORKOUT MIX WORKOUT MIX WORKOUT MIX button on the back the back of the speaker Classy...
- Seite 29 Classy Lute Playa Kapelle 1:03 3:37 IT | DE | NL Jay Z. Hans 1:36 3:28 Controllare il volume di tutti gli altoparlanti del gruppo Lautstärke-Regelung aller Lautsprecher der Gruppe Regel het volume van alle luidsprekers in de groep OFFICE GROUP 1 Kapelle Classy...
- Seite 30 OFFICE Stellen Sie die Höhen und Tiefen des Lautsprechers ein Kapelle Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 LIVING ROOM LIVING ROOM Rename Speaker LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM Search Stel de lage en hoge tonen van de luidspreker goed in...
- Seite 31 Jones Home Jones Home SSID dell’altoparlante Speaker Name Speaker Name Office Office Der SSID Ihres Lautsprechers SSID SSID Jam Home Audio_06D2 Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Rename Speaker De SSID van uw luidspreker IP Address IP Address 192.168.1.117 192.168.1.117 Equalizer Settings Equalizer Settings Indirizzo IP dell’altoparlante...
- Seite 32 Jam speaker to boot Jam speaker to boot Lute Playa of the speaker of the speaker IT | DE | NL...
- Seite 33 Rename Speaker Rename Speaker Version 2.0.1 Version 2.0.1 NL De Rhythm is uitgerust met gesproken aanwijzingen om u te laten Taal en selecteer dan een taal uit de lijst. Equalizer Settings Equalizer Settings weten wat hij doet. Om de taal van de aanwijzingen te veranderen,...
- Seite 34 Press the Pair button on button on the back the back of the speaker to the power adapter Jam speaker to boot of the speaker IT | DE | NL Plug the other end of the Once in connection mode,...
- Seite 35 Song Name Song Name Preset Three Bedroom Artist, Album Artist, Album Speaker Info Speaker Info Wi-Fi Strength Wi-Fi Strength Office Song Name Song Name Artist, Album Artist, Album Living Room Language Language English English Presets Presets Song Name Song Name Classy Preset Four Artist, Album...
- Seite 36 Jones Home Smart Phone How will you place Speaker Name Office the speaker? Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Search IP Address 192.168.1.117 Song Name Equalizer Settings Artist, Album Firmware Version 3.4.2820.145 Song Name Speaker Info...
- Seite 37 Bedürfnisse für kleine und große Räume ab. Sie finden die gesamte Palette auf jamaudio.com. NL Bent u blij met deze luidspreker? Koppel hem met meerdere JAM Home Audio-luidsprekers om een compleet geluidssysteem op te bouwen. Combineer onze Rhythm- en Symphony-modellen om aan uw wensen voor kleine en grote kamers te voldoen.
- Seite 38 Takk for at du valgt å kjøpe JAM Rhythm. På innsiden finner du alt du trenger for å koble til og bruke din nye høyttaler.
- Seite 39 DK Download JAM Home Audio app’en i iTunes- eller Google Play- Högtalare Snabbstartguide butikken, installér dernæst app’en på din telefon. Høyttaler Hurtigstartsveiledning SV Ladda ner appen JAM Home Audio via iTunes eller Google Play, Kaiutin Pika-aloitusopas installera sedan appen på din enhet. B – Strømadapter D – Instruktionsmanual...
- Seite 40 DK Sikr dig, at din telefon er sluttet til et trådløst DK Slut adapteren til højttaleren og sæt den i en DK Hav adgangskoden til dit trådløse netværk parat. netværk, åbn dernæst JAM app’en. Tryk på på stikkontakt. Vent på, at lysdioden holder op med Tryk på...
- Seite 41 DK | SV | NO | FI BEDROOM BEDROOM Adagio Adagio Marie Alto Marie Alto Connected. How will you place the speaker? Songs Artists Search Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name Artist, Album Song Name...
- Seite 42 DK | SV | NO | FI BETJENING / KONTROLLER / KONTROLLKNAPPER / SÄÄTIMET Statuslampe / Statusanzeige / Statuslys / Tilan merkkivalo Tænder Inbetriebnahme Slås på Virran päälle kytkeminen Ikke tilsluttet Keine Verbindung Ikke tilkoblet Ei yhteyttä Pairing-mode Kopplungsmodus Paremodus Liitäntätila Tilsluttet Verbunden...
- Seite 43 Back DK | SV | NO | FI SÅDAN NAVIGERER DU RUNDT I JAM APP’EN / NAVIGERING I JAM-APPEN / NAVIGERE I JAM-APPEN / JAM-SOVELLUKSESSA NAVIGOINTI – Afspilningssøjle, du har nem adgang til – se den sang, der spilles, og styr musikken Snabbspeltillgång –...
- Seite 44 DK | SV | NO | FI VÆLG DIN MUSIK / VÄLJ DINA LÅTAR / JAM UNDERSTØTTER: / VELG LÅTER / VALITSE MUSIIKKISI JAM SUPPORT: / JAM BRUKERSTØTTE: / JAM-TUET: BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM Speaker Settings + Info Speaker Settings + Info...
- Seite 45 över ett lokalt nätverk. Adagio NO Alle JAM Home Audio-høyttalere er DLNA- Marie Alto NO Hvis du ønsker å bruke en musikktjeneste som ikke er støttet av JAM-appen, kan du spille det kompatibel. Derfor kan de kommunisere med GROUP 1 Classy gjennom høyttaleren ved å...
- Seite 46 Press the Wifi Graphics Press the Pair button on WORKOUT MIX WORKOUT MIX WORKOUT MIX button on the back the back of the speaker Classy Classy Classy Preset Four Preset Four Preset Four of the speaker Lute Playa Lute Playa Lute Playa Once in connection mode, Once in connection mode,...
- Seite 47 Classy Lute Playa Kapelle 1:03 3:37 DK | SV | NO | FI Jay Z. Hans 1:36 3:28 Kontrollér volumenen på alle højttalerne i gruppen Kontrollera volymen för alla högtalare i gruppen Kontroller volumet for alle høyttalerne i gruppen OFFICE GROUP 1 Kapelle Classy...
- Seite 48 Office Lute Playa OFFICE Juster bassen og diskanten til høyttaleren Kapelle Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 LIVING ROOM LIVING ROOM Rename Speaker LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM Search Säädä kaiuttimen bassoa ja diskanttia. Classy Classy...
- Seite 49 Jones Home Jones Home Høyttalerens SSID Kaiuttimen SSID Speaker Name Speaker Name Office Office SSID SSID Jam Home Audio_06D2 Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Rename Speaker Din højttalers IP-adresse IP Address IP Address 192.168.1.117 192.168.1.117 Din högtalares IP-adress Equalizer Settings Equalizer Settings Høyttalerens IP-adresse...
- Seite 50 Press the Pai Press the Pai Classy Preset Four to the power adapter to the power adapter Jam speaker to boot Jam speaker to boot button on the back button on the back the back of t the back of t...
- Seite 51 Back Back Back Back DK Rhythm afgiver lydbeskeder for at lade dig vide, hvad den gør. Hvis du DK Vælg Højttalerinformationer i menuen opsætning. Tryk på vil ændre sproget i disse lydbeskeder, skal du trykke på for at åbne Sprog og vælg et sprog på listen.
- Seite 52 Wait 60 Seconds for the Press the Wifi Graphics Press the Pair button on to the power adapter Jam speaker to boot button on the back the back of the speaker of the speaker Plug the other end of the...
- Seite 53 Preset Three Artist, Album Artist, Album Bedroom Speaker Info Speaker Info Wi-Fi Strength Wi-Fi Strength Office Song Name Song Name Artist, Album Artist, Album Living Room Language Language English English Presets Presets Song Name Song Name Classy Preset Four Artist, Album Artist, Album Song Name Song Name...
- Seite 54 Jones Home Smart Phone How will you place Speaker Name Office the speaker? Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Search IP Address 192.168.1.117 Song Name Equalizer Settings Artist, Album Firmware Version 3.4.2820.145 Song Name Artist, Album...
- Seite 55 Rhythm- och Symphony-modeller för att täcka ditt behov för små eller större rum. Hitta dem alla på jamaudio.com. NO Liker du høyttaleren? Du kan pare den med flere JAM Home Audio- høyttalere for å få et komplett lydanlegg. Du kan blande mellom Rhythm- og Symphony-modellene for å...
- Seite 56 • DO NOT carry this appliance by the cord or use country for which it was designed, manufactured, électrique immédiatement après utilisation et • JAM AUDIO is not liable for any damage caused cord as a handle. approved and / or authorised, or repair of products avant tout nettoyage.
- Seite 57 Envíelo compter de la date d’achat, excepté dans les cas ou un oreiller. Cela pourrait provoquer al Centro de Servicio de JAM para su revisión y mentionnés ci-dessous. Cette garantie produit LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES une surchauffage ou un risque d’incendie,...
- Seite 58 ‘Centro de Servicio JAM’ con detalles mentali ridotte o che manchino di esperienza • Questo prodotto richiede un’alimentazione c.a. o da altre condizioni al di fuori del controllo di JAM.
- Seite 59 • Stecken Sie KEINE Dinge in irgendwelche Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass garanzia non copre i prodotti che richiedono • JAM AUDIO haftet nicht für Schäden an Ihrem Öffnungen. dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit modifiche o adattamenti per consentirne l’uso Smartphone/tragbaren Wiedergabe- oder •...
- Seite 60 • JAM AUDIO påtager sig intet ansvar for evt. NOOIT in natte of vochtige omstandigheden zoals een bed of een bank. Luchtopeningen vrij land waarvoor ze zijn bedoeld, vervaardigd, skade på...
-
Seite 61: Års Garanti
ålder och över och personer med reducerad stikkontakten. er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. For ikke dækket af denne garanti. JAM vil ikke være fysisk, sensorisk eller mentala kapacitet eller som • Dette apparat må benyttes af børn fra 8 år og op service, send apparatet til et JAM Service Centre. - Seite 62 NOUDATTAA SÄHKÖLAITTEITA KÄYTETTÄESSÄ, endast genom JAM servicecenter. Servning fungerer ordentlig, eller hvis det var sluppet i JAM garanterer at dette produktet er fritt for feil i ERITYISESTI LASTEN LÄSNÄOLLESSA, MUKAAN av denna produkt av någon annan än JAM gulvet eller skadet, eller kommet i vann. Returner materiale og fremstilling i en periode på...
- Seite 63 2 Vuoden rajoitettu takuu HoMedics Group Limited, Somerhill Business Park, on pudonnut tai vaurioitunut tai pudonnut veteen. jAM takaa, ettei tässä tuotteessa ole materiaali- tai Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK Palauta se JAM huoltokeskukseen tarkastusta ja valmistusvikoja 2 vuoden ajan ostopäivämäärästä,...
- Seite 64 WWW.JAMAUDIO.COM UK.JAMAUDIO.COM WWW.JAMAUDIO.IT IB-HXW09901EU-0316-01 | ©2016 HMDX All rights reserved...