Werbung
6.
Network Settings (Wireless LAN)/Netzwerkeinstellungen (WLAN)/Paramètres réseau (LAN sans fil)/Impostazioni di rete
(Wireless LAN)/Ajustes de red (LAN inalámbrica)/Paràmetres de la xarxa (LAN sense fil)
1
EN
Press [Network Settings] on the control
panel.
DE
D r ü c k e n S i e a m B e d i e n f e l d a u f
[Netzwerkeinstellung.].
FR
Appuyez sur [Paramètres réseau] sur la
panneau de commande.
IT
Premere [Impost.rete] sul pannello di
controllo.
ES
Pulse [Ajustes de red] en el panel de
mandos.
CA
Premeu [Paràmetres de la xarxa] al panell de
control.
2
Press [Wireless LAN], then press [Next].
Drücken Sie auf [kabelgebundenes LAN]
und dann auf [Weiter].
Appuyez sur [LAN ss fil], puis sur [Suivant].
Premere [Wireless LAN], quindi premere
[Succ.].
Pulse [LAN inalámbrica] y, a continuación,
pulse [Siguiente].
Premeu [LAN sense fil] i després, [Següent].
18
3
Specify how to connect the machine to the
network, and then press [Next].
Proceed the settings by following the screen.
S c h l i e ß e n S i e d a s L A N - K a b e l a n d e n
Ethernet-Anschluss an der linken Seite des
Geräts an.
Indiquez la méthode de connexion de
l'appareil au réseau, puis appuyez sur
[Suivant].
Procédez à la configuration en suivant les
indications à l'écran.
Specificare come collegare la macchina alla
rete, quindi premere [Succ.].
Configurare le impostazioni seguendo la
schermata.
Especifique cómo desea conectar la máquina
a la red y, a continuación, pulse [Siguiente].
Siga la pantalla para establecer los ajustes.
Especifiqueu com connectar la màquina a la
xarxa i, a continuació, premeu [Següent].
Procediu a la configuració seguint la pantalla.
Werbung
