Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Safety Information
Read This First
Bitte zuerst lesen
Lisez ceci en premier
Leggi questo primo
Leé esto primero
Llegiu això primer
Safety Information
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Informazioni sulla sicurezza
Información de seguridad
Informació sobre seguretat
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Català
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ricoh IM 550 Serie
Inhaltszusammenfassung für Ricoh IM 550 Serie
- Seite 1 Safety Information Safety Information English Sicherheitshinweise Deutsch Read This First Bitte zuerst lesen Lisez ceci en premier Consignes de sécurité Français Leggi questo primo Leé esto primero Informazioni sulla sicurezza Italiano Llegiu això primer Información de seguridad Español Informació sobre seguretat Català...
- Seite 3 For information not found in paper manu- als, see the online manuals available on our web site (http://www.ricoh.com/). Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for future reference. For safe and correct use, be sure to read the Safety Information in this manual before using the machine.
- Seite 4 TABLE OF CONTENTS 1. Manuals Provided with This Machine Manuals for This Machine ......................3 2. Safety Information for This Machine The Meanings of the Safety Symbols Used with This Machine ..........4 The Meanings of Safety Labels ....................4 Safety Precautions to Be Followed ..................
- Seite 5 • You can download information about the machine's certification, which is based on an IT security certification system (hereafter CC Certification), from the following URL: U.S. Government Protection Profile for Hardcopy Devices Version 1.0 (IEEE Std 2600.2™-2009) For Administrator: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/ en/download_admin.html For User: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/en/ download_user.html Protection Profile for Hardcopy Devices 1.0 dated September 10, 2015...
- Seite 6 2. Safety Information for This Machine The Meanings of Safety Labels The Meanings of the Safety Symbols Used with WARNING This Machine Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death or serious injury. Caution CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, may result...
- Seite 7 Safety Precautions to Be Followed Requirements for Using Power Plugs and Cords Requirements for Unpacking Products WARNING • Avoid taking the following actions because doing so can result in fire or WARNING electric shock: • Using any power supply voltage or frequencies other than those that •...
- Seite 8 Requirements for Relocating Machines CAUTION • Be sure to push the power cord plug fully into the wall outlet. Also, do not push it into loose and unstable wall outlets likely to cause a contact failure. CAUTION Doing so can result in heat generation. •...
- Seite 9 Requirements for Using the Machine CAUTION • There are highly-heated parts inside the machine. When removing misfed paper, do not touch areas other than those specified in this manual. Touching CAUTION those areas can result in burns. • Do not look into the light source. Doing so may damage your eyes. •...
- Seite 10 Safety Labels of This Machine CAUTION Positions of WARNING and CAUTION labels • Do not open toner containers forcibly while toner is inside, crush or squeeze them. Toner spillage can cause accidental ingestion or dirtying of clothes, hands, or floor. This machine has labels for WARNING and CAUTION at the positions shown below.
- Seite 11 „ Main unit: Front and Right View „ Main unit: Rear View (IM 600SRF) The machine weighs approximately 40 kg (89 lb.). When moving the machine, use the inset grips on both sides. There are protruding parts and areas near this label inside the machine that could be very hot.
- Seite 12 This product complies with the essential requirements and provisions of Directive 2014/53/EU. The CE Declaration of Conformity is available by accessing the URL: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ and selecting the product applicable. • Operating frequency band: 2400–2483.5 MHz Maximum radio-frequency power (e.i.r.p): less than 18.26 dBm (with Transmit Power Control) NFC TAG Operating frequency: 13.56 MHz...
- Seite 13 In accordance with TUV "GS Symbol" requirements, details of the EU office or representative company are given below. Overseas Affiliates Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands Noise Emission • This device is not intended for use in the direct field of view at visual display work- places.
- Seite 15 Für Informationen, die nicht in den Papi- erhandbüchern zu finden sind, siehe in den Online-Handbüchern auf unserer Website (http://www.ricoh.com). Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt...
- Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS 1. Mit diesem Gerät gelieferte Handbücher Handbücher zu diesem Gerät ....................3 2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Bedeutungen der bei diesem Gerät verwendeten Sicherheitssymbole ........4 Bedeutung der Sicherheitskennzeichnungen ................4 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen ................5 Sicherheitsetiketten an diesem Gerät ..................8 3.
- Seite 17 • Sie können Informationen zur Zertifizierung des Geräts, die auf einem IT- Sicherheitszertifizierungs-System basiert (bezeichnet als CC-Zertifizierung), unter der folgenden URL herunterladen. Schutzprofil der US-Regierung für Papierausgabe-Geräte Version 1.0 (IEEE Std 2600.2™-2009) Für Administrator: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/ en/download_admin.html Für Anwender: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/en/ download_user.html Schutzprofil für Papierausgabe-Geräte 1.0 Stand 10. September 2015 Für Administrator: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550F_55...
- Seite 18 2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Bedeutung der Sicherheitskennzeichnungen Bedeutungen der bei diesem Gerät WARNUNG verwendeten Sicherheitssymbole Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Achtung ACHTUNG Achtung: Scharfes Bauteil Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu kleinen bis mittleren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
- Seite 19 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen Anforderungen zur Verwendung von Netzsteckern und -kabeln Voraussetzungen zum Entpacken des Produkts WARNUNG • Vermeiden Sie folgende Handlungen, da sie zu Brand oder Stromschlägen WARNUNG führen können: • Verwenden jeglicher anderer Netzspannungen oder Frequenzen als die, die den aufgeführten Spezifikationen entsprechen •...
- Seite 20 Anforderungen zur Umstellung von Geräten ACHTUNG • Achten Sie darauf, das Netzkabel vollständig in die Steckdose einzustecken. Stecken Sie es nicht in lockere oder instabile Steckdosen, die wahrscheinlich ACHTUNG einen Kontaktfehler verursachen. Andernfalls kann es zu Hitzeentwicklung kommen. • Wenn Sie das Gerät bewegen, halten Sie es nicht am Bedienfeld fest. •...
- Seite 21 Anforderungen zur Verwendung des Geräts ACHTUNG • Im Gerät befinden sich stark erhitzte Teile. Wenn Sie falsch eingezogenes Papier entfernen, berühren Sie keine anderen Teile, als die in dieser ACHTUNG Anleitung angegebenen. Das Berühren nicht gekennzeichneter Teile kann zu Verbrennungen führen. •...
- Seite 22 Sicherheitsetiketten an diesem Gerät ACHTUNG • Öffnen Sie die Tonerbehälter nicht gewaltsam, zerdrücken oder pressen Sie Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Aufkleber diese nicht, während sich Toner darin befindet. Ausgelaufener Toner kann zu versehentlicher Einnahme oder der Verschmutzung von Kleidung, Händen oder Dieses Gerät verfügt über Hinweisetiketten für WARNUNG und VORSICHT an den...
- Seite 23 „ Haupteinheit: Vorderseite und rechte Seite „ Haupteinheit: Rückansicht (IM 600SRF) Das Gerät wiegt ca. 40 kg (89 lb.). Zum Anheben des Geräts die dafür vorgesehenen Griffe auf beiden Seiten verwenden. Im Bereich um diesen Aufkleber befinden sich hervorstehende Teile und Bereiche, die sehr heiß sein können.
- Seite 24 Hinweise für Anwender in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) Dieses Gerät erfüllt die wesentlichen Anforderungen und Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU. Die CE-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ Wählen Sie das geeignete Produkt. • Betriebsfrequenzband: 2.400-2.483,5 MHz Maximale Sendeleistung (EIRP): weniger als 18.26 dBm (mit Sendeleistungsregelung)
- Seite 25 Auslandsgesellschaften und Angaben zur Geräuschemission Gemäß den Anforderungen an das "GS-Symbol" des TÜV sind nachstehend die Einzelheiten zu der EU-Niederlassung oder dem beauftragten Unternehmen aufgeführt. Auslandsgesellschaften Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, Niederlande Geräuschemission ACHTUNG •...
- Seite 27 (http://www.ricoh.com). Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le à portée de main pour référence ultérieure. Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Con-...
- Seite 28 TABLE DES MATIÈRES 1. Manuels fournis avec cet appareil Manuels pour cet appareil ....................... 3 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Les définitions des symboles de sécurité utilisés avec cet appareil ........4 Les définitions des étiquettes de sécurité ................4 Consignes de sécurité...
- Seite 29 évaluée dans le cadre d'un système de certification de sécurité informatique (la certification Critères Communs) à partir des URL ci-dessous. Profil de protection du gouvernement des États-Unis pour les appareils de copie papier Version 1.0 (norme IEEE 2600.2™-2009) Pour les administrateurs : https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ im_550_600/en/download_admin.html Pour les utilisateurs : https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ im_550_600/en/download_user.html Profil de protection pour les appareils de copie papier 1.0 datant du 10 septembre 2015...
- Seite 30 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Les définitions des étiquettes de sécurité Les définitions des symboles de sécurité AVERTISSEMENT utilisés avec cet appareil Indique une situation qui peut s’avérer dangereuse et causer des blessures graves, voire mortelles, si les instructions ne sont pas respectées. Attention ATTENTION Avertissement : élément coupant...
- Seite 31 Consignes de sécurité à observer Exigences pour utiliser les fiches et cordons d'alimentation Exigences de déballage des produits AVERTISSEMENT • Évitez de prendre les mesures suivantes car elles pourraient entraîner un AVERTISSEMENT incendie ou une électrocution : • Utiliser une tension d'alimentation ou des fréquences autres que celles •...
- Seite 32 Exigences pour déplacer les appareils ATTENTION • Vérifiez que la fiche du câble d'alimentation est entièrement enfoncée dans la prise murale Ne l'insérez pas non plus dans des prises murales lâches ou instables, ce ATTENTION qui pourrait causer un faux contact. Cela pourrait générer de la chaleur. •...
- Seite 33 Exigences pour utiliser l'appareil ATTENTION • Il y a des pièces très chaudes à l'intérieur de l'appareil. Lorsque vous retirez le papier mal alimenté, ne touchez pas à d'autres zones que celles spécifiées ATTENTION dans ce manuel. Si vous les touchez, vous pourriez vous brûler. •...
- Seite 34 Étiquettes de sécurité de cet appareil ATTENTION • Ne forcez pas pour ouvrir les conteneurs de toner pendant que du toner est Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION à l'intérieur, ne les écrasez pas et ne les pressez pas. Le déversement de toner peut entraîner une ingestion accidentelle ou des vêtements, mains, Cet appareil présente des étiquettes pour l' AVERTISSEMENT et la...
- Seite 35 „ Unité principale : Vue avant et droite „ Unité principale : Vue arrière (IM 600SRF) L'appareil pèse environ 40 kg (89 lb.). Lorsque vous déplacez l'imprimante, utilisez ses poignées latérales. Certaines parties et zones saillantes se trouvant à proximité de cette étiquette à l'intérieur de la machine pourraient être très chaudes.
- Seite 36 Ce produit est conforme aux principales exigences et dispositions des directives 2014/53/EU. La Déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse : https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ sur sélection du produit concerné. • Bande de fréquence de fonctionnement : 2400–2483,5 MHz Puissance maximale des fréquences radio (PIRE) : moins de 18.26 dBm (avec contrôle de la...
- Seite 37 Conformément aux conditions requises « Symbole GS » TUV, les détails de l'agence de l'Union Européenne ou de la société représentante sont fournis ci-dessous. Overseas Affiliates Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, Pays-Bas Émission sonore ATTENTION •...
- Seite 39 Per informazioni che non è possibile trovare sul manuale cartaceo, fare riferi- mento ai manuali disponibili sul nostro sito web (http://www.ricoh.com). Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la macchina e tenerlo a portata di mano per riferimento futuro. Per un uso sicuro e corretto, leggere le "Informazioni sulla...
- Seite 40 SOMMARIO 1. Manuali forniti con questa macchina Manuali per questa macchina ....................3 2. Informazioni sulla sicurezza per questa macchina Significato dei simboli di sicurezza utilizzati per questa macchina ........4 Significato delle etichette di sicurezza ..................4 Precauzioni di sicurezza da osservare ..................5 Etichette di sicurezza della macchina ..................
- Seite 41 • È possibile scaricare informazioni sulle certificazioni della macchina relative al sistema di certificazione per la sicurezza IT (in seguito certificazione CC) dal seguente URL: U.S. Government Protection Profile for Hardcopy Devices Versione 1.0 (IEEE Std 2600.2™-2009) Per l'amministratore: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ im_550_600/en/download_admin.html Per l'utente: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/en/ download_user.html Protection Profile for Hardcopy Devices 1.0 datato 10 settembre 2015...
- Seite 42 2. Informazioni sulla sicurezza per questa macchina Significato delle etichette di sicurezza Significato dei simboli di sicurezza utilizzati per AVVERTENZA questa macchina Indica una situazione potenzialmente pericolosa che potrebbe causare infortuni mortali o gravi se le istruzioni non vengono seguite. Attenzione ATTENZIONE Attenzione: Elemento affilato...
- Seite 43 Precauzioni di sicurezza da osservare Requisiti per l'utilizzo delle spine e dei cavi di alimentazione Requisiti per il disimballaggio dei prodotti AVVERTENZA • Osservare le seguenti precauzioni di sicurezza, in caso contrario si potrebbero AVVERTENZA verificare incendi o scosse elettriche: •...
- Seite 44 Requisiti per il riposizionamento delle macchine ATTENZIONE • Inserire la spina del cavo di alimentazione a fondo nella presa a muro. Inoltre non inserirla in prese a muro allentate o instabili che potrebbero causare un ATTENZIONE contatto difettoso. Questo potrebbe sviluppare calore. •...
- Seite 45 Requisiti per l'utilizzo della macchina ATTENZIONE • All'interno della macchina vi sono componenti che diventano molto caldi. Nel rimuovere la carta inceppata, non toccare aree diverse da quelle specificate nel ATTENZIONE presente manuale. Se si toccano aree non specificate, si potrebbero riportare ustioni. •...
- Seite 46 Etichette di sicurezza della macchina ATTENZIONE • Non aprire i contenitori di toner pieni con eccessiva forza, schiacciandoli o Posizione delle etichette AVVERTENZA e ATTENZIONE comprimendoli. Il toner fuoriuscito può essere ingerito accidentalmente o macchiare i vestiti, le mani e il pavimento. Questa macchina ha etichette di AVVERTENZA e ATTENZIONE nelle posizioni sotto...
- Seite 47 „ Unità principale: vista frontale e da destra „ Unità principale: vista posteriore (IM 600SRF) La macchina pesa circa 40 kg (89 lb). Per spostare la macchina, utilizzare le impugnature presenti su entrambi i lati. Sono presenti delle parti sporgenti e delle aree in prossimità...
- Seite 48 Sul lato posteriore della macchina è apposta la seguente etichetta: patenti di guida. L’elenco precedente rappresenta solo una guida e non è completo. Ricoh non si assume responsabilità in merito alla completezza o alla precisione di tale elenco. Per qualsiasi domanda relativa alla legalità...
- Seite 49 Filiali all’estero e informazioni sulla rumorosità Conformemente ai requisiti per l'apposizione del "marchio GS" TUV, di seguito sono riportati i dati della sede UE o della società rappresentante. Filiali all’estero Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands Rumorosità ATTENZIONE •...
- Seite 51 Para información no contenida en los manuales en papel, consulte los manuales online de nuestra página web (http://www.ricoh.com). Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y guárdelo a mano para consultarlo en el futuro. Para un uso seguro y correcto, lea "Información de seguridad" antes de...
- Seite 52 CONTENIDO 1. Manuales suministrados con esta máquina Manuales para esta máquina ....................3 2. Información de seguridad de esta máquina Los significados de los símbolos de seguridad utilizados con esta máquina ......4 Los significados de las etiquetas de seguridad ..............4 Precauciones de seguridad .....................
- Seite 53 IT (de aquí en adelante, Certificación CC). Perfil de Protección del Gobierno de los EE. UU. para Dispositivos de Copia en Papel, Versión 1.0 (Norma IEEE 2600.2™-2009) Para el administrador: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ im_550_600/en/download_admin.html Para el usuario: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/ en/download_user.html...
- Seite 54 2. Información de seguridad de esta máquina Los significados de las etiquetas de seguridad Los significados de los símbolos de seguridad ADVERTENCIA utilizados con esta máquina Indica una situación de peligro potencial que podría causar la muerte o lesiones graves si no se siguen las instrucciones.
- Seite 55 Precauciones de seguridad Requisitos para el uso de enchufes y cables de alimentación Requisitos para desempacar productos ADVERTENCIA • Evite llevar a cabo las siguientes acciones, ya que, de lo contrario, podría ADVERTENCIA provocar un incendio o una descarga eléctrica: •...
- Seite 56 Requisitos para cambiar la ubicación de las máquinas PRECAUCIÓN • Asegúrese de insertar completamente el enchufe del cable de alimentación en la toma de la pared. Además, no lo inserte en tomas de pared flojas e PRECAUCIÓN inestables, ya que es probable que se produzca un fallo de contacto. Hacerlo podría generar calor.
- Seite 57 Requisitos para el uso de la máquina PRECAUCIÓN • Hay componentes a temperaturas muy altas en el interior de la máquina. A la hora de retirar el papel mal colocado, no toque las áreas no especificadas en PRECAUCIÓN este manual. Si toca las áreas no especificadas, puede sufrir quemaduras. •...
- Seite 58 Etiquetas de seguridad de esta máquina PRECAUCIÓN • No abra a la fuerza los contenedores de tóner cuando haya tóner en su interior. Posiciones de las etiquetas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN No los apriete ni aplaste. Un vertido de tóner puede provocar una ingestión accidental o ensuciar la ropa, las manos o el suelo.
- Seite 59 „ Unidad principal: vista frontal y vista lateral derecha „ Unidad principal: vista posterior (IM 600SRF) La máquina pesa aproximadamente 40 kg (89 lb.). Al mover la máquina, utilice las asas situadas a ambos lados de la unidad. Dentro de la máquina y cerca de esta etiqueta hay piezas salientes y zonas que pueden estar muy calientes.
- Seite 60 Este producto cumple con los requisitos y provisiones esenciales de la Directiva 2014/53/EU. La declaración CE de conformidad está disponible accediendo a la URL: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ y seleccionando el producto aplicable. • Banda de frecuencias en modo operativo: 2400–2483,5 MHz Potencia máxima de radiofrecuencia (PIRE): menos de 18.26 dBm (con Transmit Power Control)
- Seite 61 Según lo estipulado en los requisitos del "símbolo GS", se proporcionan a continuación los detalles de la oficina de la UE o de la empresa representante. Filiales en el exterior Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, Países Bajos Emisión de ruido PRECAUCIÓN...
- Seite 63 Per a informació no continguda als manuals en paper, consulteu els manuals online de la nostra pàgina web (http://www.ricoh.com). Llegiu aquest manual amb atenció abans d'utilitzar aquesta màquina i tingueu-lo a l'abast de la mà per tal de poder consul- tarlo en el futur.
- Seite 64 TAULA DE MATÈRIES 1. Manuals subministrats amb aquesta màquina Manuals per aquesta màquina ....................3 2. Informació de seguretat per aquesta màquina Significats dels símbols de seguretat que s'utilitzen amb aquesta màquina ......4 Significats de les etiquetes de seguretat ................. 4 Precaucions de seguretat que cal prendre................
- Seite 65 TI (d'ara endavant Certificació CC). U.S. Government Protection Profile for Hardcopy Devices Version 1.0 (IEEE Std 2600.2™-2009) Per a l'administrador: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ im_550_600/en/download_admin.html Per a l'usuari: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550_600/en/ download_user.html Protection Profile for Hardcopy Devices 1.0 dated September 10, 2015 Per a l'administrador: https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/im_550F_...
- Seite 66 2. Informació de seguretat per aquesta màquina Significats de les etiquetes de seguretat Significats dels símbols de seguretat que AVÍS s'utilitzen amb aquesta màquina Indica una situació potencialment perillosa que, si no se segueixen les instruccions, podria provocar la mort o una lesió greu. Precaució...
- Seite 67 Precaucions de seguretat que cal prendre Requisits per utilitzar els endolls i cables Requisits per Desembalar productes AVÍS • Eviteu emprendre les següents accions ja que, si ho feu, es podria provocar un AVÍS incendi o una descàrrega elèctrica: • Utilitzar una tensió d'alimentació o unes freqüències diferents a les indicades en les especificacions •...
- Seite 68 Requisits per reubicar la màquina en un altre lloc PRECAUCIÓ • Assegureu-vos que heu introduït totalment l'endoll del cable d'alimentació a la presa de terra. De la mateixa manera, no l'endolleu a preses inestables, ja que PRECAUCIÓ la connexió podria fallar. Si ho feu, es podria produir un sobreescalfament. •...
- Seite 69 Requisits per fer servir aquesta màquina PRECAUCIÓ • Hi ha parts dins la màquina que presenten temperatures molt elevades. Si el paper s'encalla, no toqueu parts que no siguin les especificades en aquest PRECAUCIÓ manual. Si toqueu aquestes parts, podríeu patir cremades. •...
- Seite 70 Etiquetes de seguretat d'aquesta màquina PRECAUCIÓ • No obriu amb massa força ni aixafeu o premeu recipients de tòner mentre el Posicions de les etiquetes d'AVÍS i PRECAUCIÓ tòner encara és a dins. Si es vessés el tòner, podria causar-vos una ingestió accidental o embrutar-vos la roba, les mans o el terra.
- Seite 71 „ Unitat principal: Vista frontal i dreta „ Unitat principal: Vista posterior (IM 600SRF) La màquina pesa aproximadament 40 kg (89 lliures). Per moure la màquina, utilitzeu els agafadors dels laterals. Dins de la màquina i prop d'aquesta etiqueta hi ha peces sortints i zones que poden estar molt calentes.
- Seite 72 Aquest producte compleix amb els requisits i provisions essencials de la Directiva 2014/53/EU. La Declaració de conformitat de la CE està disponible a través de l'URL: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ i en seleccionar el producte al qual s'aplicaria. • Banda de freqüència en funcionament: 2.400-2.483,5 MHz Potència màxima de radiofreqüència(PIRE): menys de 18.26 dBm (amb control de potència de...
- Seite 73 D'acord amb els requisits del "Símbol GS" de TUV, tot seguit s'especifiquen les dades de l'oficina de la UE o l'empresa representant. Delegacions a l'estranger Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands Emissió de sorolls PRECAUCIÓ...
- Seite 74 D0BW-7059B...
- Seite 75 © 2019, 2020...
- Seite 76 D0BW-7059B...