Inhaltsverzeichnis
Werbung
ACCESSORI
IN DOTAZIONE
REMOTE BASS CONTROL
FUSE
ACCESSORI
SUPPLEMENTARI
A RICHIESTA
Condotti di ventilazione forzata - FAD (cod. 4/011) - Per un uso pro
I
impedenza inf
er
impedenza inf
er
freddamento del dissipatore.
Forced-air ventilation conducts - FAD (cod. 4/011) - Whenever the amplifier is expected to run at its maxi-
GB
mum power, at less than 4 Ohm, for a long period of time, we suggest that the forced-ventilation conducts are
used, in order to increase the basic ventilation capacity.
Conduits de ventilation forcée - FAD (cod. 4/011) - Á utiliser, pour améliorer le refroidissement, quand l'ampli-
F
ficateur est employé de façon prolongée, à la puissance maximum et avec une impédance inférieure à 4 Ohm.
Druck-Lüftungskanäle - FAD (cod. 4/011) - diese erhöhen die ursprüngliche Lüftungskapazität des
D
Verstärkers und sind bitte immer dann zu verwenden, wenn der Verstärker, bei maximaler Leistung und weni-
ger als 4-Ohm-Impedanz, über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist.
Conductos de ventilación forzada - FAD (cod. 4/011) - para un uso prolongado a la máxima potencia con
E
impedancia de carga inferior a 4 Ohm, es aconsejable el uso de los conductos de ventilación forzada para
aumentar la refrigeración del disipador.
ACCESSORIES
SUPPLIED
GB
D
E
GB
D
E
ADDITIONAL
ACCESSORIES
ON REQUEST
iore a 4 Ohm, é consigliabile l'uso dei condotti di ventilazione forzata per aumentare il raf-
iore a 4 Ohm, é
ACCESSOIRES FOUR-
NIS EN DOTATION
Per regolare il guadagno dell'amplificatore dal posto guida.
I
To regulate the amplifier-gain from the driver's seat.
Pour régler le gain de l'amplificateur tout en restant au siège de
F
conduite.
Zur Gain-Einstellung des Verstärkers vom Fahrersitz aus.
Para regular la ganancia del amplificador desde el puesto de con-
ducción.
I
Portafusibile con fusibile da 100A.
Fuse-Holder with a 100A-fuse.
F
Porte-fusible avec fusible de 100A.
Halter mit 100A-Sicherung.
Porta fusible con fusibles de 100 Amp.
ACCESSOIRES
SUPPLEMENTAIRES
SUR DEMANDE
MITGELIEFERTE
ZUBEHÖRTEILE
ZUSÄTZLICHE
ZUBEHÖRTEILE
EXTRA BESTELLEN
lungato alla massima potenza con
lungato alla massima potenza con
ACCESORIOS
SUMINISTRADOS
ACCESORIOS
QUE SE VENDEN
A PARTE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
