Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
Installation
Fonctionnement
Mise en service
Maintenance
Installation
Operation
Commissioning
Maintenance
Montage-
Betriebs-und
Wartungs-
Anweisung
Instalación
Funcionamiento
Puesta en marcha
Mantenimiento
Impianto
Funzionamento
Messa in servizio
Manutenzione
Installatie
Werking
Indienst stelling
Onderhoud
Монтаж
Функционирование
Ввод в эксплуатацию
Техническое
обслуживание
Tesisat
İşleyiş
Devreye alma
Bakım
Telepítés
Mûködés
Üzembe helyezés
Karbantartás
Instalacja
Działanie
Uruchomienie
Konserwacja
N 09.60C
04-2010
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CIAT Major Line 104Y

  • Seite 1 N 09.60C 04-2010 Installation Installatie Fonctionnement Werking Mise en service Indienst stelling Maintenance Onderhoud Installation Монтаж Operation Функционирование Commissioning Ввод в эксплуатацию Maintenance Техническое обслуживание Montage- Betriebs-und Tesisat Wartungs- İşleyiş Anweisung Devreye alma Bakım Instalación Funcionamiento Telepítés Puesta en marcha Mûködés Mantenimiento Üzembe helyezés...
  • Seite 3 +50˚C 35kg -10˚C...
  • Seite 5 100 mm mini...
  • Seite 14 202A/202C/ 302A/302B/ 102A/102C/104X 402C/404X 502C/504X 602C/604X 202D/204X 302C/304X 7203338 7203339 7203340 7203341 7203342 7203343 7241968 7241969 7241970 7241971 7241972 7241973 7203420 7203421 7203422 7203423 7203424 7203425 7203408 7203344 7203345 7203409 7203410 7167660 (x1) 7167661(x1) 7167660 (x2) 7167661 (x2) 7244505 (x2) 7244505 (x2) 7243915 7243916...
  • Seite 15 202A/202C/ 302A/302B/ 102A/102C/104X 402C/404X 502C/504X 602C/604X 202D/204X 302C/304X 7250885 7250886 7250887 7250888 7250889 7250890 7203498 7203365 7203364 7203378 7203379 7203380 7203381 7203382 7203383 7203384 7203385 7203386 7203387 7203388 7203389 7203390 7203391 7203392 7203393 7203394 7203395 102B 7239151 102A 7203450 202B 7239153 202A 7203452...
  • Seite 38: Warenannahme, Überprüfung Und Lagerung

    Das Unternehmen CIAT dankt Ihnen für den Erwerb des Major Line, der hoffentlich Ihre Erwartung erfüllen wird. Für einen einwandfreien Betrieb müssen alle Anschlüsse (Elektr. Strom, Medien, usw.) fachgerecht und gemäß den vor Ort geltenden Gesetzen und Vorschriften montiert werden. Die Wartung des Major Line muss unter Beachtung der in der vorliegenden Anleitung angegebenen Empfehlungen durchgeführt werden.
  • Seite 39: Gehäuse Entfernen Und Anbringen

    BEFÖRDERUNG Tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit Schutzhandschuhe beim Transport! Achtung: Das Gerät sorgfältig transportieren und vorzugsweise liegend. Stöße können zur Verformung des Rahmes oder der Gerätestruktur führen sowie die Grundfunktionen oder das Erscheinungsbild des Gerätes beeinträchtigen. GEHÄUSE ENTFERNEN UND ANBRINGEN Während der Montage- und Anschlussarbeiten des Gerätes wird das Gehäuse entfernt und in der Originalverpackung aufbewahrt, damit es vor Kratzern geschützt ist.
  • Seite 40: Montage Des Zubehörs

    ½" und ¾". In jedem Fall muss die Wasserzirkulation in den Registern mit Eintritt unten und Austritt oben erfolgen. Um ein Regelventil mit flachem Bund zu montieren (CIAT Option im Set) (Abb. 7): ● 2-Wegeventil: Das Ventil und die mitgelieferte Dichtung direkt auf die Wasseranschlüsse am Registerzulauf schrauben (unten):...
  • Seite 41 - 4 Wegeventil 4 Leitersystem (Abb. 7d) Installation • Um den Anschluss bzw. das Ventil von CIAT nicht zu beschädigen, darf das Anzugsmoment nicht mehr als 3,5 daNm betragen. Um die Dichtigkeit des Ventilanschlusses zu gewährleisten, 2 Schlüssel verwenden, einen zum Gegenhalten, einen zum Anziehen Die Montagerichtung des Ventils beachten.
  • Seite 42: Anschluss Der Elektrik

    Das Gerät darf nur an eine Spannungsquelle von 230V angeschlossen werden, wie auf dem Typenschild angegeben (230/1/50-60Hz). Das Gerät muss geerdet werden. CIAT haftet nicht bei Unfällen, die auf eine fehlende oder mangelhafte Erdung zurückzuführen sind. Die dem Gerät beiliegenden Schaltpläne sind strikt einzuhalten.
  • Seite 43 CIAT empfiehlt eine wasserseitige Regelung (über Ventil(e)) und eine Regelung der E-Heizung. Zugriff auf die Anschlussklemmen: Die Stromversorgung des Geräts abtrennen. Gehäuse abnehmen (Abb. anschließend Schraube Anschlusskastendeckels (Abb. 10 b) entfernen. Änderung der Verdrahtung des Elektromotors: Das Gerät verfügt über einen Motor mit 5 Geschwindigkeitsstufen, welche alle an der Klemmleiste angeschlossen sind.
  • Seite 44 Thermostat geschaltet werden. WICHTIGER HINWEIS: BÜRSTENLOSER MOTOR Der elektrische Anschluss der CIAT Komfortgeräte hat in Übereinstimmung mit der internationalen Norm IEC 60364 (Elektrische Anlagen von Gebäuden) zu erfolgen. Der Leckstrom all unserer Komfortgeräte entspricht den Anforderungen der Norm IEC 60335- 2-40 (Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke):...
  • Seite 45: Wartung Und Instandhaltung

    FÖRDERPUMPE MAJOR LINE kann mit einer Kondenswasserpumpe ausgerüstet werden. Ihre Technische Leistungsmerkmale sind: ● Max. Förderung von 7 l/h für eine Förderhöhe von 1 m und eine max. Leitungslänge von 5 m. ● Förderung von 6 l/h für eine Förderhöhe von 1 m und eine max. Leitungslänge von 10 m. Tabelle der realen Fördermengen für die Pumpe SI 1082 mit PVC-Rohr Ø...
  • Seite 46 Vor jedem Eingriff sicherstellen, dass das Gerät abgeschaltet ist, indem Elektroanschluss und Wasserversorgung abgestellt werden. WARTUNG DES LUFTFILTERS Standardausführung der Rückluftführung (Abb. 14): Horizontales Modell: Entfernen des Filters über die Geräterückseite: Die Schienen ausklappen (Pos. a) und den Filter (Pos. b) nach unten aus den Schienen führen. Vertikales Modell Entfernen des Filters über die Geräteunterseite: Die Schienen ausklappen, den Filter zu sich schieben und aus den Schienen führen.
  • Seite 47: Wartung Der Kondensatauffangwanne

    ● Luftfilter entfernen (siehe Wartung des Filters). ● Abdeckblech vor den Ventilatoren entfernen (Pos. a). ● Die Ventilatorgehäusehälften (Pos. b) durch Ausrasten an den Stiften mittels Werkzeug (Schraubendreher) entfernen, ebenso die (Pos. c) beiden Montageclips (Pos. d). ● Halteschraube des Motors entfernen (Pos.e). ●...
  • Seite 48: Tests Und Gewährleistung

    Korrosionsschäden ausgeschlossen sind. Die Haftung für die Motoren entfällt, wenn die elektrischen Anschlüsse falsch angeschlossen, der Motor falsch abgesichert oder keine Luftfilter verwendet wurden. Die Gewährleistung von CIAT für die Motoren gilt gemäß der Gewährleistung des Motorherstellers. Der Installateur darf nicht in die Motoren eingreifen oder etwas verändern. Anderenfalls entfällt jegliche Haftung für die Motoren.
  • Seite 128 CERTIFIED ISO 9001 Documento non contrattuale. Nella preoccupazione costante QUALITY SYSTEM di migliorare il suo materiale, CIAT si riserva il diritto di procedere senza preavviso a tutte le modificazioni tecniche ISO 9001 ZERTIFIZIERTES necessarie.

Inhaltsverzeichnis