QERIDOO KidGoo1 – Q8000-S Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KidGoo1 – Q8000-S:
- Benutzerhandbuch (25 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für QERIDOO KidGoo1 – Q8000-S
Inhaltszusammenfassung für QERIDOO KidGoo1 – Q8000-S
- Seite 1 Benutzerhandbuch KidGoo1 – Q8000-S Weitere Sprachen stehen demnächst zum Download bereit unter: www.qeridoo.de Dieses Produkt erfüllt sämtliche sicherheitstechnischen Anforderungen der europäischen Norm für Fahrräder und Fahrradanhänger (DIN EN 15918).
-
Seite 2: Zertifikate
Ungenauigkeiten oder Auslassungen nicht ausgeschlossen werden. Einzelne Informationen können bei Bedarf kurzfristig und ohne gesonderte Mitteilung geändert werden. Die vorliegende Dokumentation kann in weiteren Sprachen bei der Qeridoo GmbH nachbestellt werden oder steht, sofern bereits verfügbar, auf unseren Internetseiten zum Download bereit. Besuchen Sie uns unter: www.qeridoo.de... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung Betrieb Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bremse bedienen Leistungsgrenzen Während der Fahrt bremsen Feststellbremse nutzen Hinweise zum Benutzerhandbuch Bremse einstellen Sicherheitshinweise Schiebegriff einstellen Benutzer Betriebsart einstellen Einsatzbedingungen Buggy-Rad einstellen Passagier Deichsel ein- oder ausklappen Zugfahrzeug (Trailer-Modus) Wimpel verwenden Wartung und Aufbewahrung Schiebegriff hochklappen Radfahren mit Anhänger Handschlaufe anlegen... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ist als Fahrradanhänger konzipiert und mit einer zusätzlichen Buggy- und Walker- KidGoo1 Funktion ausgestattet. Für den Trailer-Modus verbinden Sie ihn mittels Deichsel und Kupplung mit einem geeigneten Zugfahrzeug (Fahrrad oder Pedelec mit Motorunterstützung bis max. im Buggy-Modus als Kinderwagen; im 25 km/h). -
Seite 5: Hinweise Zum Benutzerhandbuch
Einleitung Zusätzlich gelten folgende Einschränkungen für den Trailer-Modus: Anforderung Deichsel Zulässiger Stützlastbereich (an der Kupplungsaufnahme) 3 – 8 kg Anforderung Zugfahrzeug Fahrzeugart Fahrrad (auch Liegerad), Pedelec (Unterstützung bis 25 km/h) Maximal zulässige Höchstgeschwindigkeit 25 km/h; in Kurven max. 7 km/h (Schrittgeschwindigkeit) Größe des Hinterrads 20"... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Gefahr! Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die in Ihrer Region geltenden Sicherheits- und Unfall verhütungsvorschriften sowie rechtliche Regelungen wie z. B. die Straßenverkehrsordnung (StVO) sind zusätzlich und im Zweifelsfall vorrangig zu beachten. Stellen Sie sicher, dass der nur von Personen benutzt wird, die, wie KidGoo1 nachstehend definiert, zu dessen Bedienung geeignet sind. -
Seite 7: Passagier
Wartungsintervalle ein, siehe „Pflege und Wartung“ auf Seite Montieren und verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör und Ersatzteile, die von ƒ Qeridoo hergestellt oder empfohlen werden; der Einsatz anderer Produkte führt zum Haftungsausschluss. Nehmen Sie ausschließlich die baulichen Veränderungen oder Erweiterungen am Fahrzeug ƒ... -
Seite 8: Radfahren Mit Anhänger
Sicherheitshinweise Radfahren mit Anhänger Das Fahrverhalten des Fahrrades ändert sich durch das Ziehen eines Anhängers deutlich, was sich insbesondere beim Bremsen und bei Kurvenfahrten bemerkbar macht. Beachten Sie dazu die hier beschriebenen Sachverhalte: Üben Sie das Radfahren mit Anhänger, bevor Sie am Straßenverkehr teilnehmen. ƒ... -
Seite 9: Produktübersicht
Produktübersicht Lieferumfang Kabine mit Sitz, Rückenpolster und Kopfstütze 5-Punkt-Sicherheitsgurt Sonnenblende Laufradschutz (2 Stück) Deichsel mit Kupplung und Schiebegriff mit Handschlaufe und Sicherungsband Bremshebel 2 Blattfederabdeckungen mit aufge- Laufradachse mit Scheibenbrems system druckter Einstellskala und einstellbarer Federung Buggy-Rad (2-teilig mit Schnellspanner) Bremszug 2 Laufräder (20"... -
Seite 10: Bauteile Und Bedienelemente
Produktübersicht Bauteile und Bedienelemente Seitenansicht Kabine (Rahmen aus Aluminiumrohren Laufradschutz zum Abweisen von mit wetterfester Textilbespannung) Hindernissen Seitenfenster (rechts inkl. Deichsel für den Trailer-Modus Belüftungsfenster) (eingeklappt) Verdeck mit Insekten-, Regen- und Deichselaufnahme am Kabinenrahmen Sonnenschutz; Fensterfolie aufrollbar; mit Splintsicherung Sonnenblende abnehmbar Gurtverschluss des Verdecks Sitz mit 5-Punkt-Sicherheitsgurt sowie Buggy-Rad für den dreirädrigen Betrieb im... -
Seite 11: Rückansicht
Produktübersicht Bauteile und Bedienelemente Rückansicht Drucktaste zur Höhenverstellung des Stauraum mit Innentasche, von außen Schiebegriffs (beidseitig) zugänglich (max. 5 kg Gepäck) Schiebegriff mit Schutzfunktion als Heckreflektor, rot Überrollbügel Laufradachse Handschlaufe für Buggy- und Kupplungsaufnahme mit Splintsicherung Walker-Modus und Auflaufdämpfer sowie Sicherungs- Bremshebel, arretierbar band zur Sicherung der Deichsel am Fahrradrahmen... -
Seite 12: Zubehör
Produktübersicht Zubehör Mit dem hier aufgeführten Zubehör können Sie Ihren erweitern und optimal an Ihren KidGoo1 Bedarf und das Alter Ihres Kindes anpassen: Kupplung Art.-Nr.: K-587K Rücklicht, batteriebetrieben Art.-Nr.: FK589 Jogger-Luftrad mit Handbremse Art.-Nr.: 8956-14 Adapter für Babyschale (Klasse 0+) Art.-Nr.: AD-800 Babyschale (Klasse 0+) - Seite 13 Produktübersicht Sitzpolster Art.-Nr.: SI-5555 Regenschutz Art.-Nr.: JR-8-1 Faltgarage Art.-Nr.: 035689 Unsere aktuelle Händlerliste finden Sie im Internet unter: http://qeridoo.de/index.php/de/haendlersuche Änderungen vorbehalten. – 05|2016 – 13 KidGoo1 – Q8000-S...
-
Seite 14: Montage
Montage Im Folgenden lesen Sie alle Informationen, die Sie für die ordnungsgemäße Montage Ihres benötigen. KidGoo1 Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz für die Montage haben. Beachten Sie auch die Türbreite des Montageorts: Der besitzt mit montiertem KidGoo1 Laufradschutz eine Breite von 76 cm. Legen Sie einen Innensechskantschlüssel der Größe 4 und einen mittelgroßen Kreuzschlitz- schraubendreher bereit (nicht im Lieferumfang). -
Seite 15: Laufradachse Befestigen
Montage Kippen Sie die Kabine nach hinten und stellen Sie diese auf ihre Rückseite. So machen Sie den unteren Kabinenrahmen für die Montage zugänglich. Laufradachse befestigen Die Laufradachse ist mit einem Scheibenbremssystem und einstellbaren Blattfedern ausgestattet. Die Federwirkung der beiden rot lackierten Blattfederbleche ist durch Verschieben einer Klemme einstellbar, siehe „Federung einstellen“... -
Seite 16: Laufradschutz Anbringen
Montage Laufradschutz anbringen Der Laufradschutz an beiden Seiten der Kabine verhindert, dass die Laufräder an Pfosten oder ähnlichen Hindernissen hängenbleiben. Bereiten Sie den Laufradschutz vor, indem Sie die beiden vormontierten Schrauben aus den Bohrungen entnehmen. Halten Sie den Laufradschutz in der Nähe des Laufrades so an den Kabinenrahmen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Die Bohrungen am Laufradschutz zeigen auf die Bohrungen im Rohr des Kabinenrahmens. -
Seite 17: Bremszug Verlegen
Montage Stecken Sie die Schnellspannschrauben von außen durch die Bohrungen folgender Teile, um die Verbindung zu sichern: Verstärkungsblech (außen am Schiebegriff) – Schiebegriff – Rohrenden des Kabinendachs – Setzen Sie die Mutter auf das Gewinde und drehen Sie diese so fest, dass sich der Schnellspanner nur mit etwas Kraftaufwand schließen lässt. -
Seite 18: Rückenlehne Festziehen
Montage Gefahr! Sichern Sie den nach Montage der Laufräder bei jedem Abstellen gegen KidGoo1 Wegrollen, siehe „Feststellbremse nutzen“ auf Seite Prüfen Sie, ob genügend Luft in den Laufrädern ist (empfohlener Luftdruck: 1,7 – 2,4 bar). Bei Bedarf verwenden Sie z. B. eine Luftpumpe für Autoventile, um Luft aufzufüllen. Rückenlehne festziehen Die stabile Rückenlehne ist ein wichtiges Sicherheits bauteil. -
Seite 19: Optionale Montageschritte
Montage Optionale Montageschritte Buggy-Rad montieren Das Buggy-Rad benötigen Sie für den Buggy- und den Walker-Modus. Es besteht aus zwei Komponenten: Die Radaufhängung wird mit einem Schnellspanner an die Radaufnahme des Kabinenrahmens ƒ montiert. Das Rad selbst steckt in der Radaufhängung und ist um 360° drehbar gelagert. Mit dem ƒ... -
Seite 20: Kupplung An Ein Fahrrad Montieren
Montage Klappen Sie die Deichsel in die gewünschte Position. Arretieren Sie die Deichsel in der vorderen bzw. hinteren Bohrung der Deichselaufnahme, indem Sie den Splint durchstecken und den Sicherungsbügel zuklappen. Ziehen Sie die Sterngriffmutter fest an, um die Deichsel sicher mit der Kabine zu verbinden. Tipp! Sie müssen die Deichsel nach Gebrauch nicht demontieren. -
Seite 21: Optionales Zubehör Einbauen
Babys bis zu einem Gewicht von 13 kg im KidGoo1 befördern. Der Adapter wird fest mit dem Kabinen- rahmen verschraubt; das Klicksystem des Adapters ist kompatibel zu Modellen von Maxi Cosi und zur Qeridoo Babyschale 0+ ( 1298). Art.-Nr. Das Adapterset beinhaltet ein Schraubenset sowie folgende Teile:... - Seite 22 Montage Zur Montage benötigen Sie einen Innensechskant- schlüssel (Größe 4) sowie 2 Schraubenschlüssel (Schlüsselweiten 8 und 11). Nach dem Ausbau der Sitzbank werden die beiden Adapter links und rechts auf die Querstangen des Kabinenbodens geschraubt. Sitzbank ausbauen Öffnen Sie das Verdeck und die Abdeckung des Stauraums. Lösen Sie alle Gurte, die der Befestigung von Rückenlehne und Sitzbank dienen, siehe „Rückenlehne festziehen“...
- Seite 23 Montage Babyschale einsetzen Gefahr! Lesen Sie das Handbuch, das Sie mit der Babyschale erhalten haben. Beachten Sie insbesondere alle Hinweise zur Sicherung des Babys. Öffnen Sie das Gurtschloss des Sicherungsgurts. Setzen Sie die Babyschale in den Adapter; die Arretierung der Babyschale muss beidseitig hörbar einrasten.
-
Seite 24: Betrieb
Betrieb Im Folgenden erhalten Sie alle Informationen, um den auf die gewünschten KidGoo1 Betriebsarten anpassen und alle Komfortfunktionen nutzen zu können. Bremse bedienen Das Scheibenbremssystem des dient als Feststellbremse und im Buggy- und Walker- KidGoo1 Modus zum Bremsen während der Fahrt. Die Bedienung erfolgt zentral über den arretierbaren Bremshebel in der Mitte des Schiebegriffs. -
Seite 25: Bremse Einstellen
Betrieb Bremse einstellen Der Bremszug stellt die Verbindung zwischen dem Bremshebel und den beiden Scheibenbremsen her. Für eine optimale Bremswirkung müssen Sie die Zugkraft des im Bremszug verlaufenden Drahtseils von Zeit zu Zeit einstellen. Die Bremse ist optimal eingestellt, wenn beide Laufräder gleich stark gebremst werden, sobald Sie den Bremshebel ziehen. -
Seite 26: Schiebegriff Einstellen
Betrieb Schiebegriff einstellen Die Höhe des Schiebegriffs ändern Sie mit Hilfe der beiden hellgrauen Drucktasten, die mit der Aufschrift „PUSH“ gekennzeichnet sind. Im Bereich von 80 – 112 cm können Sie den Schiebegriff auf mehrere Höhen einstellen und einrasten. Fassen Sie den Schiebegriff mit beiden Händen so an, dass Ihre Daumen auf den hellgrauen Drucktasten liegen. -
Seite 27: Buggy-Rad Einstellen
Betrieb Buggy-Rad einstellen Je nach Betriebsart müssen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen. Buggy-Rad entnehmen (Trailer-Modus) Das Buggy-Rad darf im Trailer-Modus nicht montiert sein, da es in bestimmten Fahrsituationen aufsetzen und schwere Unfälle verursachen könnte. Lösen Sie den Schnellspanner, mit dem die Radaufhängung am Kabinenrahmen befestigt ist. Heben Sie die Kabine vorne etwas an und entnehmen Sie das Buggy-Rad vollständig. -
Seite 28: Handschlaufe Anlegen
Betrieb Handschlaufe anlegen Im Buggy- und im Walker-Modus muss die Handschlaufe, die am Schiebegriff befestigt ist, während jeder Fahrt um das Handgelenk gelegt sein. Achten Sie darauf, dass Sie den Bremshebel auch bei angelegter Handschlaufe sicher bedienen können. 5-Punkt-Sicherheitsgurt anlegen In jeder Betriebsart muss der 5-Punkt-Sicherheitsgurt ordnungsgemäß... -
Seite 29: Kind Anschnallen
Betrieb Kind platzieren Lassen Sie das Kind einsteigen oder heben Sie es in die Kabine. Bei Bedarf passen Sie die Kopfstütze und das Rückenpolster an, indem Sie diese mit den Klettstreifen auf anderer Höhe am Sitz befestigen. Kind anschnallen Helfen Sie dem Kind dabei, seine Arme durch die beiden seitlichen Teile des 5-Punkt- Sicherheitsgurts zu stecken. -
Seite 30: Anhänger An Ein Fahrrad Kuppeln
Betrieb Gefahr! Verteilen Sie die Beladung gleichmäßig über die Breite des KidGoo1 Prüfen Sie die Stützlast vor jeder Gespannfahrt. Stützlasten außerhalb des zulässigen Bereichs von 3 – 8 kg bewirken ein kritisches Fahrverhalten. Stützlast prüfen Verwenden Sie z. B. eine Personenwaage, um die Stützlast zu messen: Beladen Sie den wie gewohnt und schnallen Sie das Kind an. -
Seite 31: Komfortfunktionen Nutzen
Betrieb Entnehmen Sie den Sicherungssplint aus der Kupplungsaufnahme der Deichsel. Schieben Sie die Deichsel so auf die Kupplung am Fahrrad, dass die Splint-Bohrungen in Kupplung und Kupplungsaufnahme übereinander liegen. Stecken Sie den Splint in die Bohrung und arretieren Sie die Splintsicherung. Prüfen Sie die Verbindung von Kupplung und Deichsel auf festen Sitz. - Seite 32 Betrieb Wetterverdeck öffnen: Öffnen Sie die beiden seitlichen Reißverschlüsse, die das Wetterverdeck mit dem Insektenschutznetz verbinden. Lösen Sie dann den unteren Klettverschluss. Rollen Sie das Wetterverdeck auf und befestigen Sie die Rolle oben mit den beiden Knebelverschlüssen. Wetterverdeck schließen: Öffnen Sie die oberen Knebelverschlüsse und rollen Sie das Wetterverdeck über das Insektenschutznetz.
-
Seite 33: Federung Einstellen
Betrieb Sonnenblende verwenden Die Sonnenblende wird mittels Klett verschlüssen am 2-in-1-Verdeck zwischen dem Insektenschutznetz und dem Regenschutzfenster angebracht. Rollen Sie das Regenschutzfenster auf. Befestigen Sie die Sonnenblende so im oberen Bereich des 2-in-1-Verdecks, dass oberhalb der Sonnenblende kein Licht in die Kabine fallen kann. Federung einstellen Die Blattfedern des sind durch einfaches Verschieben der Klemmen einstellbar. -
Seite 34: Aufbewahren
Betrieb Aufbewahren Zur Aufbewahrung klappen Sie den einfach zusammen und lagern ihn an einem KidGoo1 geschützten Ort. Beachten Sie dazu auch die Hinweise im Kapitel „Pflege“ auf Seite Gefahr! Beim Aufstellen und Zusammenfalten der Kabine können Sie sich Hände oder Finger an den beweglichen Bauteilen einklemmen. -
Seite 35: Pflege Und Wartung
Der Lagerort sollte trocken, gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein. ƒ Bei hohen Lagertemperaturen sollten Sie die Laufräder getrennt von der Kabine aufbewahren, ƒ da das Gummi der Bereifung zur Geruchsbildung führen kann. Verwenden Sie eine Qeridoo Faltgarage, wenn der im Außenbereich aufbewahrt ƒ KidGoo1 werden muss, siehe „Zubehör“... -
Seite 36: Wartungsintervalle
Pflege und Wartung Wartungsintervalle Achtung! Ersetzen Sie korrodierte Stahl- bzw. Aluminiumteile sofort. Biegen Sie deformierte oder verbogene Aluminiumteile keinesfalls zurück (Bruchgefahr). Ersetzen Sie verbogene Aluminiumteile sofort. Ersetzen Sie Kunststoffteile sofort, die z. B. durch Witterungseinflüsse porös oder brüchig geworden sind. Vor jeder Fahrt Prüfen Sie die Laufräder auf festen Sitz;... -
Seite 37: Halbjährlich (Oder Alle 500 Km)
Pflege und Wartung Halbjährlich (oder alle 500 km) Pflegen Sie alle gleitenden und beweglichen Teile mit Silikonspray. ƒ Führen Sie eine gründliche Innen- und Außenreinigung der Kabine durch. ƒ Alle drei Jahre (oder alle 3000 km) Lassen Sie spätestens alle drei Jahre eine vollständige Inspektion durch eine Fachwerkstatt ausführen. -
Seite 38: Anhang
Anhang Technische Daten Außenmaße Länge (ohne Buggy-Rad) 102 cm Länge (mit Buggy-Rad) 117 cm Länge (mit Deichsel) 148 cm Breite (Außenbreite von Laufrad zu Laufrad) 76 cm Höhe (vom Boden bis zum Kabinendach) 93 cm Höhe Schiebegriff (niedrigstes / höchstes Einstellmaß) 80 cm / 112 cm Packmaß... -
Seite 39: Garantiebestimmungen
Maßgebend sind hierbei insbesondere die Bestimmungen und Hinweise in dem Benutzerhandbuch, das Sie mit Ihrem Fahrzeug erhalten haben. Qeridoo haftet in keinem Fall für Sach- oder Personenschäden, die auf unsachgemäße Montage, vorsätzliche Veränderung von Bauteilen oder Nichtbeachtung von Warn- und Wartungshinweisen zurückzuführen sind. -
Seite 40: Ersatzteile
Anhang Ersatzteile (gültig ab 2016) Rahmenbauteile Pos. Artikel Artikel-Nr. Vordere Querstange der Sitzbank 9R-11 Hintere Querstange der Sitzbank QR-833 Dachträger 1R-589 Querstange U-Form HNT-30 Verbindungsstück für hintere Rahmenstange 3R-88 Hintere Rahmenstange 5R-99 2R-555 Querstange SETB-Q8 Bremshebel HGR-08OL Schiebegriff DAC-556-Q8 Verbindungsstück Dachträger FX-Klappsystemstange FR578 Plastikdeckel für hintere Stange... -
Seite 41: Weitere Ersatzteile
Anhang Pos. Artikel Artikel-Nr. AD-800 Haltestange des Adaptersets (Optionales Zubehör) STR-45 Seitliche Rahmenstange QZ-517 Querstange Fußraum Rahmenverbindungsblech 12R-552 Deichsel komplett mit Kupplung DIE-80-1 8,5" Buggy-Rad komplett (mit Radaufhängung und Schnellspanner) BG-555K Plastikhalter für Dachrahmenstangen vorne PLK-Q8 Vordere Rahmenstange 10R-74 Designdeckel Unterrahmen SEIT-Q58 Umrandungsstab 11R-879... - Seite 42 Anhang Deichsel komplett mit Steckachse / Nabenachse Kupplung Art.-Nr.: ZT6-2016 Art.-Nr.: DIE-80-1 Deichselaufnahme Laufradachse komplett mit (Kunststoffeinsatz) Scheibenbremsen ING-58993 ACS-08L-S Art.-Nr.: Art.-Nr.: Schraubenset für Deichsel Bremszug inkl. Bremshebel GFR-8899 Art.-Nr.: Art.-Nr.: BRV-49 Kupplung komplett Blattfederset (2 Bleche) Art.-Nr.: 56897-KLL BLA-Q8 Art.-Nr.: Sicherungsband der Deichsel Blattfederklemme komplett...
- Seite 43 Anhang Plastikdeckel für hintere Stange Art.-Nr.: PKU-Q89 Rohrdeckel Art.-Nr.: RDLL-Q8 Rohrdeckel klein RDLL-Q99 Art.-Nr.: Faltgriff (Arretierung des FX-Klappsystems) Art.-Nr.: FRJ-Q8 Schraubenset (1 Satz mit allen benötigten Montage schrauben) Art.-Nr.: SCHR-Q8 Distanzscheibe Art.-Nr.: DIST-555 Änderungen vorbehalten. – 05|2016 – 43 KidGoo1 – Q8000-S...
- Seite 44 KidGoo1 – Q8000-S Qeridoo GmbH Reutherstraße 3, 53773 Hennef (Sieg) Deutschland www.qeridoo.de info@qeridoo.de...