Note Importante; Précautions; Introduction - Ecler PAM1100 Bedienungsanleitung

1. NOTE IMPORTANTE

Nous vous remercions de nous avoir fait confiance en choisissant notre amplificateur
PAM.
Pour obtenir les meilleurs résultats de cet appareil et avant de le brancher, il est
PRIMORDIAL de lire attentivement cette notice et de faire particulièrement attention aux
consignes de sécurité indiquées par des avertissements.
Toute manipulation ou réparation doit être effectuée par notre Service Technique.
1.1. Précautions
Les amplificateurs en général, et à plus forte raison les amplificateurs de grande
puissance, ont une consommation très importante. Il est donc important que l'installation soit faite
par rapport aux besoins. D'une part, nous recommandons de faire le branchement avec du câble
d'au moins 2,5mm
PAM4100/6100. Par conséquent, l'installation doit disposer d'un disjoncteur thermique bi-polaire
avec une séparation d'au moins 3mm à chaque pôle et d'une valeur de 10A minimum pour les
PAM1100/2100 et de 25A pour les PAM4100/6100. Ces valeurs sont pour les amplificateurs
fonctionnant sous 220VAC; pour ceux fonctionnant sous 110VAC, il faudra multiplier par deux.
L'amplificateur doit se brancher à la terre de la façon suivante: résistance de terre,
Rg=30Ω ou moins.
L'atmosphère dans laquelle doit fonctionner l'amplificateur doit être sèche et exempte de
poussière. Evitez l'humidité et tout contact de liquide avec l'appareil. Ne mettez aucun objet
compromettant (liquide, bougies...) au dessus de l'appareil. Laissez de l'espace devant les orifices
de ventilation.
ATTENTION! Pour toute intervention ou/et branchement ou déconnexion de
l'amplificateur, il faut d'abord débrancher l'alimentation et prendre la précaution
d'attendre 10 minutes pour que les condensateurs de la source se soient déchargés. Ne
jamais manipuler les fiches speak-on de sortie qui vont aux haut-parleurs avec l'amplificateur en
fonctionnement. En effet, des tensions de 400Vpp et des courants de 150A sont présents. Le
câblage de la sortie devra être réalisé par un technicien qualifié ou bien utilisez des câbles déjà
tout préparés. Quant à l'intérieur de l'amplificateur, il n'y a aucun élément à manipuler pour
l'utilisateur.

2. INTRODUCTION

Les PAM ont été conçus pour les besoins des professionnels de l'audio qui exigent d'un
amplificateur de puissance qu'il soit solide et fiable. Avec les modèles PAM1100 et 2100, la
technologie SPM (Switching Power Mosfet) développée et brevetée par ECLER, arrive à sa
cinquième génération. Elle incorpore des améliorations importantes à une technologie qui a vu le
jour en 1989. L'utilisation des ces composants, au niveau de l'audio, signifie à la fois une
signature et un pas en avant par rapport aux systèmes conventionnels.
Ces avantages peuvent se résumer de la façon suivante:
a) La résistance interne est plus basse que celle des bi-polaires. Cela signifie que
l'amplificateur chauffera moins avec des graves puissants et bien contrôlés.
Les mosfets audio conventionnels présentent une résistance de 4 à 7 fois supérieures à
celles des mosfets de commutation.
20
2 pour les modèles PAM1100/2100 et d'au moins 4mm 2 pour les modèles