Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BL 4800
Вентилатор
BG
CZ
Ventilátor
Ventilator
DE
DK
Ventilator
Ventilaator
EE
ES
Ventilador
FI
Tuuletin
FR
Ventilateur
GB
Fan
Ventilator
HR
HU
Ventilátor
Ventilatore
IT
LT
Ventiliatorius
Ventilators
LV
NL
Ventilator
Vifte
NO
PL
Wentylator
PT
Ventilador
Ventilator
RO
RU
Вентилятор
Fläkt
SE
SI
Ventilator
Ventilátor
SK
UA
Вентилятор
V6.2014
BL 6800
BL 8800
Инструкция за употреба
Návod k obsluze
Bedienungsanleitung
Betjeningsvejledning
Kasutamisjuhend
Manual de instrucciones
Notice d'utilisation
Operating manual
Használati utasítás
Istruzioni di uso
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de Instruções
Instrucţiune de utilizare
Инструкция по обслуживанию
Bruksanvisning
Navodila za uporabo
Užívateľská príručka
Інструкція з обслуговування
007-13
Käyttöohje
Priručnik
Werbung
Verwandte Anleitungen für Master BL 6800
Inhaltszusammenfassung für Master BL 6800
- Seite 1 BL 4800 BL 6800 BL 8800 Вентилатор Инструкция за употреба Ventilátor Návod k obsluze Ventilator Bedienungsanleitung Ventilator Betjeningsvejledning Ventilaator Kasutamisjuhend Ventilador Manual de instrucciones Tuuletin Käyttöohje Ventilateur Notice d’utilisation Operating manual Ventilator Priručnik Ventilátor Használati utasítás Ventilatore Istruzioni di uso...
- Seite 2 DATA / PL DANE TECHNICZNE / PT DADOS TÉCNICOS / RO INFORMAŢII TEHNICE / RU ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ / SE TEKNISKA DATA / SI TEHNIČNI PODATKI / SK TECHNICKÉ PARAMETRE / UA ТЕХНІЧНІ ДАНІ BL 4800 BL 6800 BL 8800 220-240 V/ 50HZ ; 250W ;...
- Seite 3 ADVARSEL !!! BRUG Din nye ventilator er helt gjort op og klar til brug. Efter fjernelse af Hastigheden af luftstrømmen falder med væksten af kanallængde både for ventilatoren fra pakningen, tjek om den ikke blevet beskadiget under blæsning og sugning. Luftstrømmen vil være forskellig for de angivende transporten.
- Seite 4 PROBLEM GRUND LØSNING Enheden virker ikke. 1. Enheden er ikke forbundet til netværket. 1. Tilslut enheden til netværket. Tjek on/off 2. Enheden er ikke tændt. knappen. 3. Kontakten er brudt. 2. Tænd enheden. 4. Netledningen er brudt eller motorens 3. Udskift kontakten. ledninger.
- Seite 5 BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното...
- Seite 6 NL - Wegwerpen van uw afgedankt apparaat - Uw apparaat werd ontworpen met en vervaardigd uit onderdelen en materialen van superieure kwaliteit, die gerecycleerd en opnieuw gebruikt kunnen worden. - Wanneer het symbool van een doorstreepte vuilnisemmer op wielen op een product is bevestigd, betekent dit dat het product conform is de Europese Richtlijn 2002/96/EC. - Gelieve u te informeren in verband met het plaatselijke inzamelingsysteem voor elektrische en elekronische apparaten.
- Seite 7 оборудование: SE vi försäkrar att apparater: SI izjavljamo, da je oprema: SK prehlásenie, že zariadenie: TR hava ısıtıcılarının direktifler ve normlara: UA заявляємо, що обладнання: YU izjavljujemo da: BL 4800, BL 6800, BL 8800 AL përshtatën direktivët BG Отговарят на директивите CZ Jsou v souladu s nařízeními DE erfüllen die Richtlinien DK er i overensstemmelse med direktiver EE vastavad direktiividele ES cumplen con las directivas FI täyttäämukaisia direktiivejä...
- Seite 8 NOTE:...
- Seite 9 NOTE:...
- Seite 10 MCS Italy S.p.A. Via Tione, 12 37010 Pastrengo, (VR) Italy MCS Central Europe Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a 62-023 Gądki, Poland MCS Russia LLC ul. Transportnaya 22 vl 2, 142802, Stupino, Moscow region, Russia MCS China LTD Unit A1, No. 1515, Jinshao Rd., Baoshang Industrial Zone, Shanghai, 200949, China www.mcsgl.com...