Inglesina Fast Bedienungsanleitung Seite 33

закруглены больше, чем на 3,5 см; даже в том случае,
если изделие правильно зафиксировано при помощи
креплений (С) с краем стола, существует риск падения
стульчика.
рис. 9 ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте стульчик
на столы, профиль
способен обеспечить
всей опорной поверхностью кронштейнов (A) и
верхней поверхностью столешницы стола и между
поверхностями опор (C) и нижней поверхностью
столешницы стола; существует риск отсоединения
стульчика от стола.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
рис. 10 Всегда пристегивайте малыша поясным ремнем
(Е), фиксируя центральную пряжку (F) в межножном
разделителе (G).
рис. 11 Намотать конец межножного ремня (G) вокруг
центральной застежки (F).
рис. 12 Всегда используйте
межножным разделителем, регулируя их в зависимости
от размера ребенка.
ВНИМАНИЕ! Не соблюдение
предосторожности может повлечь падение или
выскальзывание ребенка с последующим риском
• PRZED
UWAŻNIE
NINIEJSZE INSTRUKCJE I
ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
NIE PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH
INSTRUKCJI MOŻE OGRANICZYĆ
BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA.
• JESTEŚCIE
ZA BEZPIECZEŃSTWO WASZEGO
DZIECKA.
• UWAGA! NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ
DZIECKA BEZ OPIEKI: MOŻE TO
BYĆ NIEBEZPIECZNE.
MAKSYMALNĄ UWAGĘ PODCZAS
UŻYWANIA PRODUKTU.
• Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń i instrukcji
użytkowania może doprowadzić do poważnych zagrożeń
bezpieczeństwa dziecka, takich jak obrażenia lub śmierć.
• Krzesełko dziecięce ze stolikiem nie nadaje się dla dzieci w
wieku poniżej 6 miesięcy lub dzieci, które nie mogą jeszcze
samodzielnie siedzieć.
• Nie używać krzesełka ze stolikiem dla dzieci o wadze
powyżej 15 kg.
• WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE
I ZACHOWAĆ W RAZIE POTRZEBY
столешницы которых
полного контакта между
поясной ремень
данных
OSTRZEŻENIA
UŻYCIEM
PRZECZYTAĆ
ODPOWIEDZIALNI
ZWRÓCIĆ
получить травму.
КАК ПРАВИЛЬНО СОБРАТЬ СТУЛЬЧИК
рис. 13 Отстегните поясной ремень безопасности (Е) и
возьмите ребенка из кресла, убедившись, что его ножки
не не находятся в области креплений (C).
рис. 14 Развинтите
поворачивая их по часовой стрелке, и снимите стульчик.
рис. 15 Сверните крепления (С) во внутрь кресла.
КАК ПРАВИЛЬНО СНЯТЬ ОБИВКУ
рис. 16 Отстегните кнопки на краю обивки (Н) и
освободите оба крепления (С).
Нажав на фиксаторы (I), вытащите крепления (С).
рис. 17 Снимите с креплений (С) пластиковые кольца,
являющиеся частью переднего ограничителя (D).
рис. 18 Вытащите каркас спинки (J) из обивки (H)
кресла.
рис. 19 В завершении уберите жесткую подложку (K) из
с
основания кресла
Для того, чтобы одеть обивку выполните действия в
обратном порядке.
мер
СУМКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
рис. 20 Кресло
сумкой для транспортировки стульчика (L).
UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI.
• NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ DZIECKA
BEZ OPIEKI.
• UŻYWAĆ
OCHRONNEGO
SYSTEMU MOCOWANIA STOLIKA.
• PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAWSZE
SPRAWDZIĆ
STABILNOŚĆ PRODUKTU.
• WAGA MAKSYMALNA: 15 KG.
• NINIEJSZY
PRZEZNACZONY DLA DZIECI, KTÓRE
MOGĄ SAMODZIELNIE SIEDZIEĆ.
• Z PRODUKTU TEGO POWINNO
KORZYSTAĆ
DZIECKO.
• Dla bezpieczeństwa
zastosowaniem produktu, zdjąć i usunąć wszystkie
plastykowe woreczki i elementy wchodzące w skład
opakowania i zawsze trzymać je poza zasięgiem niemowląt
i dzieci.
• Trzymać materiały opakowania z dala od dzieci.
• Przed zamontowaniem
wszystkie jego komponenty nie przedstawiają uszkodzeń
регулируемые зажимы
оснащено практичной
ZAWSZE SYSTEMU
DLA DZIECI
BEZPIECZEŃSTWO
PRODUKT
WYŁĄCZNIE
BEZPIECZEŃSTWO
Waszego dziecka,
sprawdzić, czy
(В),
встроенной
I
I
JEST
JEDNO
przed
produkt i
33