Inglesina Fast Bedienungsanleitung Seite 14

• LIRE LES INSTRUCTIONS
S U I V A N T E S
ATTENTIVEMENT
UTILISATION ET LES CONSERVER
POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS DE
RÉFÉRENCE. NE PAS TENIR COMPTE
DES MISES EN GARDE ET DES
INSTRUCTIONS
S'AVÉRER TRÈS DANGEREUX POUR
VOTRE ENFANT.
• VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
• AVERTISSEMENT!
LAISSER VOTRE
SURVEILLANCE. FAIRE LE MAXIMUM
D'ATTENTION LORSQU'ON UTILISE
LE PRODUIT.
• La non observance de ces avertissements et des
instructions pour l'emploi
conséquences à la sécurité de votre enfant comme lésions
ou mort.
• Le siège siège de table n'est pas prévu pour enfants d'un
age inférieur à 6 mois ou bien qui ne réussissent pas à rester
assis en autonomie.
• Ne pas utiliser le siège de table pour enfants de poids
supérieur à 15 kg.
• IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
• NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS
SURVEILLANCE.
• TOUJOURS UTILIZER LES SYSTÈMES
DE RETENUE DE L'ENFANT ET DE
FIXATION À LA TABLE.
• TOUJOURS VÉRIFIER LA SÉCURITÉ
ET LA STABILITÉ DU PRODUIT AVANT
UTILIZATION.
• POIDS MAXIMUM : 15 KG.
• CE PRODUIT EST ADAPTÉ AUX
ENFANTS QUI PARVIENNENT À RESTER
ASSIS DE MANIÈRE AUTONOME.
14
AVERTISSEMENTS
AVANT
FOURNIES PEUT
NE JAMAIS
ENFANT SANS
peut cause de graves
• CE PRODUIT NE DOIT ÊTRE UTILISÉ
QU'AVEC UN SEUL ENFANT.
SECURITE
• Pour la sécurité de votre enfant avant d'utiliser le produit,
enlever et éliminer tous les sachets en plastique et les
éléments faisant partie de l'emballage et en tout cas gardez-
les hors de portée des bébés et des enfants.
• Toujours garder les emballages hors de la portée des
enfants.
• Vérifier avant l'assemblage, que le produit et tous ses
composants ne présentent pas de dommages dus au
transport; en ce cas le produit ne doit pas être utilisé et il faut
le maintenir loin de la portée des enfants.
• Les opérations de montage, démontage et réglage
doivent être réalisées par personnes adultes. Il faut s'assurer
que ceux qui utilisent le produit (baby sitter, grand parents,
etc.) connaissent le correct fonctionnement du produit.
• Ne pas utiliser ce produit s'il a des parties endommagées
ou manquantes.
• Ne pas utiliser le produit si tous ses composant n'ont pas
été correctement fixés et réglés.
• Utiliser le siège de table sur une table stabile et robuste,
avec épaisseur minimale 20 mm et maximale 85 mm.
• Ce produit n'est pas adapté pour être utilisé sur n'importe
quelle table. Ne pas utiliser sur des tables en verre, des tables
dont le plan est détaché, ni sur des rallonges, des tables à
un seul pied, des tables de jeu, des tables de camping et
ni sur toute autre table qui ne garantisse pas un support
suffisamment stable.
• Il peut y avoir des tables non appropriées pour l'accrochage
du siège de table. En cas de doute ne pas utiliser le produit.
• Faire très attention aux limites d'utilisation sur les tables
avec les bords lisses ou très arrondis où l'appui de la pince et
des supports peut être affibli, mettant aisi en danger l'enfant.
• Faire très attention aux limites d'utilisation sur les
tables avec la butée du plan inférieur pouvant affecter
négativement un accrochage correct et sûr des pinces et/ou
des supports du siège.
• Ne pas fixer le produit à des tiroirs ni à des parties de table
mobiles.
• Ne pas utiliser de nappes ni tout autre élément qui
pourrait interférer et nuire au fonctionnement des éléments
de fixation. Maintenir la structure et la surface de la table
propres et sèches.
• Ne pas utiliser le siège sans que tous les systèmes
d'accrochage soient fixement bloqués à la table.
• Ne pas fixer le produit là où l'enfant peut se servir de ses
pieds pour pousser contre la table, une chaise ou tout autre
objet, car le transat risquerait de se détacher de la table.
• Ne pas utiliser le transat sur des tables dont la surface
supérieure ou inférieure est pourvue de vis, d'agrafes,
d'arêtes coupantes, de trous ou de fissures qui pourraient
blesser l'enfant.
• S'assurer que le siège de table soit fixement accroché à la
table avant de faire asseoir l'enfant.
• S'assurer que la table ne se renverse pas lorsque le siège
accroché à elle est en train d'être utilisé.
• Vérifier la stabilité de la table d'appui avant et après avoir
placé l'enfant dans le siège de table.
• Ne pas attacher d'objets sur le siège de table, car ils
risqueraient de nuire à la stabilité et à la sécurité du produit.
• Ne pas monter ni bloquer le siège de table avec l'enfant
déjà en place dedans.
• Avant enlever l'enfant du siège de table il faut s'assurer que