BT-WR02 RF Wall Receiver Presentation BT-WR02 RF receiver is a Wall mounting receiver, designed to control heating regulation system with a wireless thermostat BT-DP02 RF. This couple (Thermostat Receiver) can also be managed by a Central to have full control of your heating installation from one point.
Seite 5
Remarks: The BT-WR02 RF receiver can be linked with a BT-PR02 RF or BT-FR02 RF receivers as slaves unit. In case of loss RF communication (RF Alarm), the receiver will follow 20% cycle of heating to prevent the installation against frost.
BT-WR02 RF Récepteur mural Presentation BT-WR02 RF Le récepteur est un récepteur mural conçu pour contrôler la régulation de système de chauffage avec un thermostat BT-DP02 RF Ce couple (thermostat récepteur) pourra être géré par une centrale pour avoir le contrôle total de votre installation de chauffage d’un même endroit.
Seite 7
éléments Remarques: ou BT-FR02 RF en tant qu’unité Le récepteur BT-WR02 RF peut être lié à des récepteurs BT-DP02 RF esclave. En cas de perte de communication RF (alarme RF), le récepteur suivra un cycle de 20% de chauffe pour protéger votre installation contre le gel.
BT-WR02 RF Wandempfänger Beschreibung BT-WR02 RF drahtloser Empfänger für Montage auf die Installationsdose KU 68, zur Regelung der elektrischen Heizung und Fußbodenheizung in Kombination mit dem drahtlosen Thermostat Typ BT-DP02 RF oder direkt mit der Zentraleinheit bestimmt. Thermostat + Empfänger - es kann von der Zentraleinheit gesteuert werden, wodurch komplette Bedienung des Heizsystems aus einer Stelle gesichert ist.
Seite 9
Nach den Bedienungsanweisungen der Zentraleinheit vorgehen – Regime der Paarung „RF Init“. Die RF LED des Empfängers SCHALTET SICH AUS und die Zentraleinheit zeigt die Meldung an, dass beide Einheiten richtig gepaart sind. Bemerkung: BT-WR02 RF BT-FR02 RF Der Empfänger kann mit den Empfängern BT-DP02 RF oder als abhängigen Einheiten...
BT-WR02 RF Receptor mural Descripción BT-WR02 RF receptor sin hilos para el montaje en la caja de instalación KU 68, destinado a la regulación de la calefacción eléctrica y a la calefacción de suelo en combinación con el termóstato sin hilos tipo BT-DP02 RF o directamente con la unidad central.
Seite 11
El RF LED del receptor SE APAGA y en la unidad central aparece la información sobre el emparejamiento correcto de las dos unidades. Nota: El receptor BT-WR02 RF se puede emparejar con los receptores BT-DP02 RF o BT-FR02 RF como unidades dependientes.
BT-WR02 RF-väggmottagare Presentation BT-WR02 RF Mottagare är en väggmonterad mottagare, specialkonstruerad för att styra reglering av golvvärme, ev. i kombination med en trådlös termostat av BT- DP02 RF-modell. Denna kopplingsanordning (termostatmottagare) kan även styras av en centralhet så att du får full kontroll över din värmeanläggning från ett och samma ställe.
Seite 13
Kommentarer: BT-WR02 RF-mottagaren kan paras med en BT-PR02 RF- eller BT-FR02 RF-mottagare som slavenhet. Om RF-kommunikationen försvinner (RF-alarm), drivs mottagaren på 20 % av värmecykeln för att skydda installationen från frostskador. (Mottagaren förblir i avstängt läge (OFF) om den var i detta innan RF- kommunikationen försvann.)
Opbouw Ontvanger BT-WR02 RF Introductie De BT-WR02 RF ontvanger is ontworpen om (elektrische) vloerverwarming aan te sturen met of zonder thermostaat Evt kan dit icm een Smart Home Centrale (RF configuratie (Groen/Rood) (rood) (groen) toets ) groen Toestel ingeschakeld Kort indrukken...
Seite 15
Installatie en RF Initialisatie Neem de volgende uitgangspunten in acht: De ontvanger dient minimaal 50cm van andere draadloze apparaten gemonteerd te worden (bv GSM, Wi-Fi router). Wanneer u aan de bedrading van het toestel werkt, zorg dan dat er geen voeding aanwezig is Indien het bovenstaande gereed is, kunt u de voeding aanpluggen.
Seite 17
Example of combination for Heater Slave Unit (up to 3) (Red) (Red) 230Vac (Blue) (Blue)
Seite 18
Instruction de montage: Pour des raisons de sécurité et de facilité de câblage, nous préconisons de ne connecter qu‘un seul radiateur sur chaque BT-WR02 RF, dans le cas contraire vous pourrez utiliser un autre récepteur appairé en tant que slave ...
Seite 19
Av sikkerhetsgrunner og for enkel montering anbefaler vi at du kobler til kun én radiator til hver mottaker. Du kan bruke andre mottakere forbundet som slave- enheter. Dersom installasjonen din bruker styringsledning, må du ikke glemme å aktivere Pilot Wire-funksjonen på parametermenyen til BT-DP02 RF-termostaten. Du kan køre helt op til 3600 W (16 A) med din modtager BT-WR02 RF, Monteringsanvisning: ...
Presentasjon Mottakeren BT-WR02 RF er en mottaker som festes på veggen, designet for å kontrollere varmereguleringssystemet med en trådløs termostat BT-DP02 RF. Denne kombinasjonen (termostat + mottaker) kan også styres med en sentral for å ha full kontroll over oppvarmingsinstallasjonen din fra ett punkt.
Seite 21
Merknader: Mottakeren BT-WR02 RF kan kobles med en BT-PR02 RF- eller BT-FR02 RF-mottaker som slave-enheter. I fall RF-kommunikasjonen skulle gå tapt (RF-alarm), vil mottakeren følge en 20% varmesyklus for å beskytte installasjonen mot frost. (Mottakeren vil holde seg i AV-modus dersom den ikke av i AV-modus før RF- kommunikasjonen gikk tapt.
BT-WR02 RF-modtager til vægmontering Præsentation Modtageren BT-WR02 RF er en vægmonteret modtager, som er udviklet til at kontrollere varmereguleringssystemer med den trådløse termostat BT-DP02 RF. Dette par (termostat og modtager) kan også styres fra en central for at få fuld kontrol over din varmeinstallation fra ét sted.
Seite 23
LED'et på RF-modtageren skal være slukket, og centralen vil vise en meddelelse, der indikerer den korrekte parring mellem de to elementer. Bemærkninger: BT-WR02 RF-modtageren kan forbindes med BT-PR02 RF- eller BT-FR02 RF-modtagere som slaveenheder. I tilfælde af tab af RF-kommunikation (RF-alarm) vil modtageren køre en cyklus med 20 % opvarmning for at beskytte installationen imod frost.