JVC KD-X262 Bedienungsanleitung
Digital-media-receiver
Verwandte Anleitungen für JVC KD-X262
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-X262
- Seite 2 Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche e delle batterie (valide per i paesi che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata) I prodotti e le batterie recanti il simbolo di un cassonetto della spazzatura su ruote barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa.
- Seite 4 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’équipement Deste modo, a JVCKENWOOD declara que o equipamento de EU-Vertreter: radio « KD-X262/KD-X162/KD-X161 » est conforme à la rádio “KD-X262/KD-X162/KD-X161” está em conformidade JVCKENWOOD Europe B.V. directive 2014/53/UE.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE DATEN Wie Sie diese Anleitung lesen • Die Bedienung wird im Wesentlichen anhand der Tasten auf der Frontblende des KD-X262 und KD-X161 erläutert. • Englischsprachige Anzeigen werden zur Erklärung verwendet. Sie können die Anzeigesprache im Menü wählen. (Seite 6) [XX] •... -
Seite 7: Grundlagen
GRUNDLAGEN Frontblende Anbringen KD-X262/KD-X162: Lautstärke-Regler Displayfenster Quellentaste Abnehmen Abnehmen-Taste Rücksetzen Ihre aktuellen Voreinstellungen KD-X162 werden gelöscht, mit Ausnahme gespeicherter Radiosender. Auf der Frontblende Einschalten Drücken Sie SRC. • Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt. Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärke-Regler. - Seite 8 GRUNDLAGEN Frontblende Anbringen KD-X161: Symbol-Taste Displayfenster Abnehmen Quellentaste Abnehmen-Taste Rücksetzen Ihre aktuellen Voreinstellungen werden gelöscht, mit Ausnahme gespeicherter Radiosender. Auf der Frontblende Einschalten Drücken Sie SRC- • Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt. Einstellen der Lautstärke Drücken Sie VOL +/– . •...
-
Seite 9: Erste Schritte
Anzeige im Display: Führen Sie den Vorgang ‘Wählen Sie ein Element (seite 3 oder 4)’ aus, um ein Element zu wählen (siehe folgende Tabelle). KD-X262/KD-X162: Wiederholen Sie Schritt 2, bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder “CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB” aktiviert ist. -
Seite 10: Radio
Während des Hörens eines Senders..Halten Sie eine der Zifferntasten (1 bis 6) gedrückt. (oder) Halten Sie die folgende Taste gedrückt, bis “PRESET MODE” blinkt. KD-X262/KD-X162: Lautstärke-Regler KD-X161: ENTER Führen Sie den Vorgang ‘Wählen Sie ein Element (seite 3 oder 4)’ aus, um eine Festsendernummer zu wählen. -
Seite 11: Andere Einstellungen
RADIO Andere Einstellungen [IF BAND] [AUTO] : Steigert die Tuner-Empfindlichkeit, um Störgeräusche von benachbarten FM (UKW)-Sendern zu verringern. (Stereo-Effekt kann verlorengehen). ; Halten Sie gedrückt. [WIDE] : Ist Interferenz von benachbarten FM (UKW)-Sendern ausgesetzt, aber die Führen Sie den Vorgang ‘Wählen Sie ein Element (seite 3 oder 4)’ aus, um Klangqualität wird nicht verringert, und der Stereoeffekt wird bewahrt. -
Seite 12: Usb/Ipod/Android
Die Quelle schaltet automatisch um, und die Wiedergabe startet. • Wählen Sie [ON] für [BUILT-IN AUX] [SOURCE SELECT] . (Seite 5) USB-Eingangsterminal Beginnen Sie zu hören KD-X262/ KD-X162: Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer (im Handel erhältlich) an. KD-X262/KD-X162: USB 2.0-Kabel*1 3,5-mm-Stereo-Ministecker mit “L”-förmigem Anschluss (im Handel erhältlich) (im Handel erhältlich) iPod/iPhone... - Seite 13 USB/iPod/ANDROID Für das Tastenlayout auf der Frontblende siehe Seite 3 oder Seite 4. Wählen Sie das Musiklaufwerk Wählbare Quellen: Während USB als Quelle gewählt ist, drücken Sie 5 MODE wiederholt. KD-X262: USB/iPod/ANDROID Im folgenden Laufwerk gespeicherte Titel werden abgespielt. KD-X162/KD-X161: USB/ANDROID • Wählen Sie internen oder externen Speicher für ein Smartphone •...
-
Seite 14: Audioeinstellungen
Auswählen einer Datei aus einem Ordner/einer Liste Beim iPod nur gültig, wenn [HEAD MODE] gewählt ist. (Seite 9) Wählen Sie einen Vorwahl-Equalizer direkt (für KD-X262/KD-X162) Drücken Sie Drücken Sie EQ-BASS wiederholt. Führen Sie den Vorgang ‘Wählen Sie ein Element (seite 3 oder 4)’ aus, um (oder) eine(n) Ordner/Liste zu wählen. - Seite 15 AUDIOEINSTELLUNGEN Andere Einstellungen [PRO EQ] Justieren Ihre eigenen Klangeinstellungen. [USER] [PRESET EQ] • Die Einstellungen werden unter gespeichert. Halten Sie gedrückt. • Die vorgenommenen Einstellungen können die aktuellen Einstellungen von Führen Sie den Vorgang ‘Wählen Sie ein Element (seite 3 oder 4)’ aus, um [EASY EQ] beeinflussen.
- Seite 16 AUDIOEINSTELLUNGEN Lautsprecher-Ausgangseinstellungen [SUBWOOFER SET] [ON] [OFF] [SPK/PRE OUT] : Schaltet den Subwoofer-Ausgang ein. ; : Hebt auf. [SUBWOOFER LPF] [FRQ THROUGH] : Alle Signale werden zum Subwoofer gesendet. ; Wählen Sie die Ausgangseinstellung für die Lautsprecher [SPK/PRE OUT] , basierend [FRQ 55HZ] [FRQ 85HZ] [FRQ 120HZ]...
-
Seite 17: Display-Einstellungen
DISPLAY-EINSTELLUNGEN Zonen-Identifikation für Helligkeitseinstellungen [XX] Standard: KD-X262/ [DISPLAY] KD-X162: [DIMMER] Blenden Sie die Beleuchtung ab. [OFF] : Die Abblendung ist ausgeschaltet. Die Helligkeit wechselt auf [DAY] Einstellung um. [ON] [NIGHT] : Die Abblendung ist eingeschaltet. Die Helligkeit wechselt auf Einstellung um. -
Seite 18: Zur Bezugnahme
[BLUE] : Wählen Sie eine Primärfarbe. – Jegliche neuesten Informationen 2 [00] [31] : Wählen Sie den Pegel. Besuchen Sie <www.jvc.net/cs/car/>. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 zur Einstellung aller Primärfarben. [NIGHT COLOR] [USER] [PRESET] • Ihre Einstellung wird unter gespeichert. - Seite 19 • Die Song-Reihenfolge, die im gewählten Menü dieser Einheit erscheint, kann sich vom iPod/iPhone Anfang unterscheiden. • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn “JVC” oder “ ” auf dem iPod angezeigt wird. Für MP3/WMA/WAV/FLAC-Datei: • Je nach der Version des Betriebssystems des iPod/iPhone sind einige Funktionen möglicherweise nicht...
-
Seite 20: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Symptom Abhilfe Es wird kein Ton gehört. • Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. “CANNOT PLAY” blinkt und/ • Prüfen Sie, ob das angeschlossene Gerät kompatibel mit • Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen. oder das angeschlossene Gerät diesem Gerät ist, und stellen Sie sicher, dass die Dateien die kann nicht erkannt werden unterstützten Formate haben. -
Seite 21: Einbau/Anschluss
EINBAU/ANSCHLUSS Teileliste für den Einbau Warnung • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab. Frontblende (×1) Frontrahmen (×1) • Schließen Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden. -
Seite 22: Einbau Der Einheit (Einbau Im Armaturenbrett)
EINBAU/ANSCHLUSS Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) Installieren der Einheit ohne die Einbauhalterung Nehmen Sie die Einbauhalterung und den Frontrahmen vom Gerät ab. Richten Sie die Öffnungen am Gerät (an beiden Seiten) mit der Befestigungskonsole am Fahrzeug aus und sichern Sie das Gerät mit Schrauben (im Handel erhältlich). Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Schrauben. -
Seite 23: Anschluss Des Iso-Anschlusses An Manche Vw/ Audi Oder Opel (Vauxhall) Automobile
EINBAU/ANSCHLUSS Verdrahtungsanschluss Bei Anschluss an einen externen Verstärker schließen Hinterer/Subwoofer-Ausgang Sie dessen Massedraht an der Autokarosserie an, um Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Antennenanschluss Sicherung (10 A) Anschluss des ISO-Anschlusses an manche VW/ Gelb (Batteriekabel) Audi oder Opel (Vauxhall) Automobile Hellblau/Gelb Zum Lenkrad-Fernbedienungsadapter Sie müssen möglicherweise die Verkabelung des mitgelieferten... -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Frequenzbereich 87,5 MHz — 108,0 MHz (50-kHz-Raster) WAV-Decodierung Linear PCM Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26 dB) 0,71 μV/75 Ω (8,2 dBf) FLAC-Decodierung FLAC-Dateien, bis zu 16 bit/48 kHz Empfindlichkeitsschwelle 2,0 μV/75 Ω Frequenzgang (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz (DIN S/N = 46 dB) Maximaler Spannungseingang 1 000 mV...