Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
LICUADORA INOX BOCA ANCHA
CENTRIFUGADORA INOX BOCA LARGA
INOX JUICE EXTRACTOR - WIDE FEEDER
CENTRIFUGEUSE INOX EMBOUT LARGE
FRULLATORE INOX A GRANDE APERTURA
MIXER AUSEDELSTAHL MIT BREITER ÖFFNUNG
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mod. LI1035
www.jata.es
www.jata.pt
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jata electro LI1035
Inhaltszusammenfassung für Jata electro LI1035
- Seite 22 DEUTSCH ACHTUNG • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. • Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen bzgl. des Umgangs mit dem Gerät benutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt werden oder eine angemessene Einweisung zur Gewährleistung einer einwandfreien und sicheren Gerätefunktion erhalten haben und die mit der Nutzung verbundenen Risiken verstanden haben. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Plastiktüten bzw. Verpackungsteile für Kinder unzugänglich aufbewahren, da sie für diese gefährlich sein können. • Schalten Sie das Gerät nicht ein, ohne zuvor überprüft zu haben, dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose übereinstimmen. • SEHR WICHTIG: Weder der Gerätekörper noch das Stromkabel dürfen in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. • Verwenden Sie den Entsafter nicht, wenn der Sieb-Filter beschädigt ist. • Bitte trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es nicht benutzen.
- Seite 23 • Verwenden Sie niemals ihre Finger, um Obst oder Gemüse nachzudrücken, während sich der Entsafter in Betrieb befindet. • Ziehen Sie vor dem Zusammenbau oder vor dem Auseinandernehmen stets den Netzstecker und warten Sie, bis der Sieb-Filter komplett zum Stillstand gekommen ist. • Niemals das Gerät unbeaufsichtigt betreiben. Dies gilt im besonderen Maße, wenn Kinder in der Nähe sind. Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. • Stellen Sie das Gerät - weit entfernt von Wärmequellen - auf eine stabile Oberfläche. • Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch konzipiert. Das Gerät sollte nicht länger als 45 Sekunden ununterbrochen benutzt werden. Danach sollte das Gerät erst einmal abgeschaltet werden. ACHTUNG: Das Gerät besitzt ein Sicherheitssystem, so dass es sich bei Überhitzung automatisch abschaltet. Falls es zu einer Überhitzung kommen sollte, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und warten Sie ungefähr 15-20 Minuten, ehe Sie es wieder anschalten. • Trennen Sie den Mixer stets vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht benutzen und auch vor dem Aufbau, Abbau und der Reinigung. • Ziehen Sie beim Abschalten immer am Stecker und nicht am Kabel. • Sollte das Netzkabel des Gerätes beschädigt sein, muss es von einem Autorisierten Technischen Kundendienst ersetzt werden. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG • Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile des Entsafters, abgesehen vom Hauptteil/Motorblock (11). Verwenden Sie zum Reinigen ein leicht angefeuchtetes Tuch.
-
Seite 24: Vorbereitung Von Früchten Und Gemüse
Aufbau des Geräts 1. Setzen Sie den Trenner (5) auf die Motoreneinheit (11). 2. Setzen Sie den Filter ein (4). ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Filter ordnungsgemäß eingesetzt ist. Vor der Inbetriebnahme des Geräts setzen Sie das Entsaftersieb in die Entsafterhalterung, bis die Halterung einrastet. 3. -
Seite 25: Wartung Und Reinigung
Gurke A, B, C Schwefel, Mangan Birne A, B1, B2, PP, C Kalzium, Magnesium, Phosphor, Kalium Ananas Kalium Grapefruit A, B, C Kalium, Magnesium Wassermelone ------ Diuretische Eigenschaften Weintrauben A, B1, B2 Kalium, Mangan, Kalzium Tomate Phosphor, Eisen Karotten A, B, C Phosphor, Kalzium, Magnesium WARTUNG UND REINIGUNG • Vor dem Reinigen des Geräts, vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und der Motor... - Seite 26 CONDIÇÕES DE GARANTIA - 20 DIAS A MAIS - GARANTIA PLUS • Esta garantia cobre, durante 20 dias de calendário, qualquer defeito de funcionamento, fazendo-se a substituição do aparelho, ou parte dele, na morada do utilizador, sem qualquer custo para este (somente Jata Pae e aquecimento). • Para tal, é imprescindível a entrega, ao transportador, do talão de compra junto do aparelho a devolver. Este será remetido de acordo com as condições acordadas com o nosso serviço Plus. • Os 20 dias e a Garantia Plus, apenas são aplicáveis em Portugal Continental (não incluí Madeira e Açores). GARANTIA GERAL (2 ANOS) - GARANTIA TOTAL • Esta garantia cobre durante dois anos, a partir da data da compra justificada, qualquer defeito de funcionamento, sem qualquer custo para o seu titular.