Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

S3358 / EM3357
STATION METEO "COLOR MY DAY"
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser
l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
1. LCD
2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
-
Horloge radio pilotée par signal DCF
-
Calendrier perpétuel jusqu'en 2099
-
Indicateur de température en degré Celsius C° ou en Fahrenheit F°
-
Affichage de l'heure au format 12h ou 24h
-
Thermomètre :
 plage de mesure de la température intérieure 0°C (32°F) ~50°C (122°F)
 Plage de mesure de la température extérieure -19.9°C (-3.8°F) ~59.9°C
(139.8°F)
 Indicateur du min./max. Température extérieure (Haut/Bas) au cours des
FR
dernières 24 heures.
-
Hygromètre : plage de mesure de l'humidité allant de 20% à 95%
-
Capteur extérieur sans fil :
 fréquence de transmission : 433.92 MHz
 Portée de la transmission : jusqu'à 60m (200pieds)
-
Alarme avec fonction de rappel d'alarme réglable (intervalle de rappel d'alarme
allant de 1 à 60 minutes)
-
Rétroéclairage à LED (en mode fonctionnement sur piles : arrêt automatique au
bout de 5 secondes)
-
4 piles AAA de 1.5V (non incluses)
-
Adaptateur secteur : entrée 230VCA ; sortie 4.5VCC, 200mA (inclus)
3. MODE D'EMPLOI
La portée réelle du transmetteur dépend des matériaux de construction de l'édifice ainsi
que de l'emplacement de l'unité de transmission. Les influences externes telles que les
transmissions radio diverses et les autres sources d'interférences (TV, ordinateurs, ...)
peuvent réduire de façon significative la distance potentielle. Il faudra donc choisir un
autre emplacement pour transmetteur comme pour le récepteur. Un ajustement de
quelques centimètres est parfois suffisant. Protéger le capteur extérieur de
l'ensoleillement direct.
Première utilisation
-
Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du capteur extérieur et insérez les
piles AAA.
-
Ouvrez ensuite le compartiment à piles situé à l'arrière de la station météo et
insérez les piles AAA. Veillez à respecter la polarité des piles.
-
Après avoir inséré les piles, le rétroéclairage de l'écran s'illuminera pendant
approximativement 3 secondes et sera suivi d'un bip sonore. La température
ambiante et l'humidité seront déterminées.
-
Le récepteur se connectera ensuite à la sonde extérieure. Cela prend environ 3
minutes et est indiqué par le voyant clignotant du sans-fil dans le volet OUTDOOR
de l'écran de la station météo.
-
Une fois que la connexion au capteur extérieur est établie, l'indicateur se remet
au mode d'affichage de l'heure.
-
Rétroéclairage
Appuyer sur la touche ronde sur la face avant de la station météo au-dessous de l'écran
pour activer le rétroéclairage de l'écran pendant 5 secondes.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CAPTELEC COLOR MY DAY

  • Seite 1 S3358 / EM3357  Indicateur du min./max. Température extérieure (Haut/Bas) au cours des STATION METEO “COLOR MY DAY” dernières 24 heures. Hygromètre : plage de mesure de l’humidité allant de 20% à 95% Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser Capteur extérieur sans fil :...
  • Seite 2 S3358 / EM3357 Réglage de l’heure L’indicateur du fuseau horaire commence à clignoter. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ afin de régler le bon fuseau horaire (-12 à +12) et confirmez votre choix en appuyant sur la touche MODE. L’affichage de l’heure commence à...
  • Seite 3 S3358 / EM3357 Indicateur de température La température peut être indiquée en degré Celsius C° ou en Fahrenheit F°. En appuyant sur la touche ▲ ou ▼, vous pouvez passer d’une unité à l’autre. Appuyez sur la touche ▼ pendant 2 secondes environ pour établir la connexion avec le capteur extérieur.
  • Seite 4 S3358 / EM3357 Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité indiquée sur l’appareil et sur la pile. Un positionnement incorrect peut soit endommager l’appareil, soit causer des fuites au niveau des piles, soit à l’extrême un incendie ou l’explosion de la pile. Pour assurer un bon fonctionnement, les piles doivent être en bon état.
  • Seite 5: Technische Daten

    S3358 / EM3357  Anzeige der Höchst- und Tiefstwerte im Lauf der letzten 24 Stunden WETTERSTATION „COLOR MY DAY“ Feuchtigkeitsmesser: Messbereich von 20 % bis 95 % Funkempfänger:  Übertragungsfrequenz: 433.92 MHz Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für ...
  • Seite 6 S3358 / EM3357 Automatische Einstellung des Datums Nach 7 Sekunden ohne eine Eingabe, verlässt die Wetterstation automatisch den Modus Datum und Uhrzeit dieser Wetterstation werden in europäischen Ländern, im Umkreis von Einstellung. ca. 1.500 km des sich in Deutschland, in der Nähe von Frankfurt, befindenden Senders automatisch über Funk eingestellt.
  • Seite 7 S3358 / EM3357 Die Taste WAVE drücken um den DCF-Empfang während 7 Minuten zu aktivieren. Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden, es sei denn, sie werden von Personen, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, überwacht oder haben von ihnen Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten.
  • Seite 8: Technische Kenmerken

    S3358 / EM3357  Meetbereik buitentemperatuur -19,9°C (-3.8°F) ~59,9°C (139.8°F) WEERSTATION “COLOR MY DAY”  Indicator min./max. buitentemperatuur (Hoog/Laag) de afgelopen 24 uren. Hygrometer: meetbereik vochtigheidsgraad van 20% tot 95% Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en Externe draadloze sonde: bewaar voor latere raadplegingen.
  • Seite 9 S3358 / EM3357 De indicator van de uurzone begint te knipperen. Druk op de toets ▲ of ▼ om de Instelling datum en uur uurzone correct te regelen (-12 tot +12) en bevestig uw keuze door te drukken op Alle toetsen voor de regeling bevinden zich aan de achterzijde van het weerstation. de toets MODE.
  • Seite 10 S3358 / EM3357 De temperatuur kan aangegeven zijn in graden Celsius C° of Fahrenheit F°. Door te drukken op de toets ▲ of ▼, schakelt u over van een meeteenheid op een andere. Verwijdering van het apparaat Europese richtlijn 2012/19/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom Druk op de toets ▼...
  • Seite 11: Initial Operation

    S3358 / EM3357 Weekday display in 7 languages: English, German, Italian, French, Spanish, WEATHER STATION “COLOR MY DAY” Netherlands, and Danish Automatic snooze function (5 minutes). Thermometer: Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and ...
  • Seite 12 S3358 / EM3357 Briefly press the SNOOZE/LIGHT button to activate the display lighting for 5 Press “SET” to confirm your setting, the Hour display starts to flash. Now use “▲ ” seconds. and “▼ “buttons to set the correct hour. Press “SET”...
  • Seite 13 S3358 / EM3357 Insert the 2 batteries in to the transmitter, Pay attention to observe the correct polarity. One sensor is suplied with your receiver Press and hold down the “▼ “ button for 2 seconds to search for outdoor sensors (to erase the current data inside the RC clock).
  • Seite 14 If you swallow a battery, go immediately to your doctor or the hospital. For the best ongoing performance, we recommend using only fresh, high-quality, alkaline batteries. Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by : CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE...

Inhaltsverzeichnis