Suavinex 10301 Gebrauchsanweisungen Seite 92

:‫موافقة االتحاد األوروبي‬
‫يفي جهاز الترطيب + مقياس الرطوبة هذا بكل الشروط الجوهرية وبتدابير أخرى محددة في‬
‫ (السالمة‬EU/2014/35‫ (التوافق الكهرومغناطيسي) و‬EU/2014/30 ‫إرشاد االتحاد األوروبي‬
‫الكهربائية). من أجل طلب نسخة من إعالن االتحاد األوروبي، ال تشك في االتصال بالمصنع‬
Laboratorios Suavinex - C/ del Marco parcela R88, Polígono Las
Atalayas - 03114 ALICANTE – ESPAÑA/ SPAIN - www.suavinex.com
.- suavinex@suavinex.com - C.I.F: A-03123122 R.S.I: nº3902245/A
‫هذا الجهاز يفي بالشروط الجوهرية المنصوص عليها في إرشادات االتحاد‬
‫في االتحاد األوروبي ال يجب التخلص من هذا المنتج مع مخلفات منزلية أخرى لتجنب األضرار البيئية المحتملة أو‬
‫األضرار المحتملة لصحة اإلنسان. لهذا السبب يجب تدويره بالصورة الصحيحة وتشجيع إعادة االستعمال المتوازن‬
‫للموارد المادية. من أجل إعادة الجهاز المستعمل، من فضلك استعمل أنظمة التدوير أو اتصل بالمحل الذي اشتريت‬
.‫الجهاز منه. هم سيضعون الجهاز في المكان الصحيح من أجل تدويره بصورة آمنة‬
‫. إن رمز الحاوية المشطوبة الموجود في الجهاز يعني أن في نهاية العمر االفتراضي للمنتج‬eu/ 2012/19 ‫يفي هذا المنتج بإرشاد االتحاد األوروبي‬
‫يجب أن يودع منفص ال ً عن مخلفات منزلية أخرى، إما من خالل أخذه إلى مركز جمع انتقائي لألجهزة المنزلية و/أو من خالل إعادته للموزع عند شراء‬
‫جهاز مشابه آخر. يكون المستخدم مسؤو ال ً عن تسليم الجهاز في مقلب قمامة مخصص للمخلفات الخاصة في نهاية عمره االفتراضي. إذا سلم الجهاز غير‬
‫المستعمل بالصورة الصحيحة على أنه قمامة منفصلة يمكن تدويره ومعالجته والتخلص منه من وجهة النظر اإليكولوجية. هذا يجنب حدوث أثر سلبي‬
‫بالنسبة للبيئة والصحة ويساعد على تدوير مواد المنتج. للحصول على المزيد من المعلومات حول خدمات التخلص من المخلفات الموجودة، اتصل بمكتب‬
‫المواصفات الفنية‬
.6
FP060 ‫ماكينة إعداد طعام موديل‬
‫الجهد المقنن: 042-022 فولت ~ 05 / 06 هرتز‬
‫القوة: 003 واط الغالية‬
‫031 واط الفرم‬
ON - 10 ‫دورات تشغيل الفرم: 01 ثوان ٍ تشغيل‬
OFF ‫ثوان ٍ إطفاء‬
‫المكونات: أقصى وزن: 003 غ‬
‫سعة خزان الماء: 052 مل‬
‫للطعام سعة‬
‫أقصى سعة لإلبريق: 7.1 ل‬
.‫األوروبي السارية‬
‫احذر‬
‫انتبه! بخار ماء ساخن‬
‫من فضلك اقرأ التعليمات‬
‫انتبه! سطح ساخن‬
‫تعليمات االستعمال‬
.‫المخلفات لديك أو بالمحل الذي اشتريت الجهاز منه‬
‫نظف األجزاء الخارجية من الجهاز بقطعة قماش ناعمة. ال تستعمل منظفات حارقة‬
‫وال الكحول وال المذيبات أو المنتجات المشابهة حيث أنها قد تسبب ضرر ا ً ألسطح‬
.‫) موصل بالتيار الكهربائي‬N( ‫- تأكد من أن السلك‬
.‫) في الوضع الصحيح‬L( ‫- تأكد من كون أداة االختيار‬
.)J( ‫تأكد من وجود كمية كافية من الماء في الخزان‬
.‫- إلعادة تشغيل إنتاج البخار بعد حلقة استعمال، اطفئ الجهاز أو ال ً وانتظر حتى يبرد عنصر التسخين‬
.‫) وباقي العناصر في الوضع الصحيح‬A( ‫- تأكد من كون الغطاء‬
)J( ‫- قم بعمليات التنظيف المعتادة كما يشار إليه في بند "النظافة والصيانة"، بعدها قم بتهوية خزان الماء‬
.‫) مفتوح‬H( ‫في مكان بارد لمدة 42 ساعة والغطاء‬
.‫) موص ال ً بمصدر التيار الكهربائي‬N( ‫- تأكد من كون السلك‬
.‫) في الوضع الصحيح‬L( ‫- تأكد من أن أداة االختيار‬
.‫) وباقي العناصر موضوعة في وضعها الصحيح‬A( ‫- تأكد من أن الغطاء‬
‫- قم بعمليات التنظيف المعتادة بالصورة المشار إليها في بند "التنظيف والصيانة". بعدها قم بتهوية خزان‬
.‫) مفتوح‬H( ‫) في مكان بارد لمدة 42 ساعة والغطاء‬J( ‫الماء‬
. ً ‫ في بلدك. سيسرنا مساعدتك كثير ا‬SuAvInex ‫إن كان ال يزال عندك أسئلة، اتصل بالموزع الرسمي لسوافينكس‬
AR - 181
:‫تنظيف الجزء الخارجي من الجهاز‬
.‫الجهاز‬
‫مشاكل وحلول‬
.5
‫الحل‬ ‫المشكلة‬
‫خيار التسخين ال يشتغل‬
.‫بعدها شغل الجهاز من جديد‬
‫ماكينة إعداد الطعام‬
ً ‫تصدر صوت ا ً عالي ا‬
‫مهمة الفرم ال تعمل‬
‫هناك رائحة غريبة في‬
‫ماكينة إعداد الطعام‬