DeLonghi XL125.20 Bedienungsanleitung
Stielstaubsauger
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für DeLonghi XL125.20
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi XL125.20
- Seite 3 pag. 4 page 5 page 6 pag. 8 pág. 9 pág. 10 σελ. 11 say. 12 Verwerking Smaltimento Krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG mag Ai sensi della direttiva Europea 2002/96/EC, non het apparaat niet samen met het huishoudelijke smaltire l’apparecchio insieme ai rifiuti domestici afval worden verwerkt, maar moet het naar een ma consegnatelo ad un centro di raccolta differen- officieel inzamelcentrum gebracht worden.
-
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie- GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam len. Die Reinigung und Wartung durch durch. Verwenden Sie das Gerät nur für den Hausgebrauch, den Benutzer darf nicht von Kindern gemäß den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen durchgeführt werden, es sei denn, sie Anweisungen und ausschließlich unter Verwendung des mitgelieferten Zubehörs. - Seite 14 USO - USE - UTILISATION - GEBRAUCH - GEBRUIK - UTILIZAÇÃO - ΧΡΉΣΉ - KULLANIM...
- Seite 15 SVUOTAMENTO - EMPTYING - VIDAGE - ENTLEERUNG LEDIGEN - VACIADO - ESVAZIAMENTO - ΑΔΈΙΑΣΜΑ - BOŞALTMA PULIZIA - CLEANING - NETTOYAGE - REINIGUNG - REINIGING - LIMPIEZA - LIMPEZA - ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ - TEMIZLIK OPEN OPEN...
- Seite 16 PULIZIA - CLEANING - NETTOYAGE - REINIGUNG - REINIGING - LIMPIEZA - LIMPEZA - ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ - TEMIZLIK Lasciar asciugare bene il filtro HEPA CLOSE prima di reinserirlo nel supporto. make sure the HEPA filter is completely dry before replacing it. Bien laisser sécher le filtre Hepa avant de le remettre sur son sup- port.