Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeLonghi XLM21LE Bedienungsanleitung
DeLonghi XLM21LE Bedienungsanleitung

DeLonghi XLM21LE Bedienungsanleitung

Multifunktionaler akku-staubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XLM21LE:
De'Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeLonghi XLM21LE

  • Seite 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
  • Seite 2 XLM21LE MULTIFUNKTIONALER AKKU-STAUBSAUGER MULTIFUNCTIONELE OPLAADBARE STEELZOFZUIGER BALAI RECHARGEABLE MULTIFONCTION ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΣΚΟΎΠΑ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΏΝ OPPLADBAR KOST MED FLERE FUNKSJONER FLERFUNKTIONELL LADDNINGSBAR BORSTE GENOPLADELIG MULTIFUNKTIONSKOST LADATTAVA MONITOIMILAKAISIN АККУМУЛЯТОРНАЯ КӨП ФУНКЦИЯЛЫ, ЗАРЯДТАЛҒЫШ ТАЯҚША ШАҢСОРҒЫШ MULTIFUNKČNÍ ELEKTRICKÝ DOBÍJECÍ SMETÁK MULTIFUNKČNÁ DOBÍJACIA METLA WIELOFUNKCYJNY PIONOWY ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY VEČNAMENSKA BATERIJSKA METLA...
  • Seite 4: Beschreibung Des Gerätes

    DE - BESCHREIBUNG NL - BESCHRIJVING 1.1 Beschreibung des Gerätes 1.1 Beschrijving van het apparaat A1. Taste höchste Saugstufe ein/aus A1. Selectie-/deselectietoets max. vermogen A2. Filter A2. Filter A3. Staubbehälter 0,5l A3. Vuilopvangreservoir van 0,5 l A4. Vorrichtung zum Öffnen des Deckels zum Entleeren A4.
  • Seite 5: Descrição Do Aparelho

    PT - DESCRIÇÃO EL - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1.1 Descrição do aparelho 1.1 Περιγραφή της συσκευής A1. Tecla de seleção/desmarcação da potência MAX A1. Πλήκτρο επιλογής/αποεπιλογής μέγιστης ισχύος A2. Filtro A2. Φίλτρο A3. Depósito de recolha de pó de 0,5 l A3. Κάδος συγκέντρωσης σκόνης 0,5l A4.
  • Seite 6: Beskrivelse Av Apparatet

    NO - BESKRIVELSE SV - BESKRIVNING 1.1 Beskrivelse av apparatet 1.1 Beskrivning av apparaten A1. Tast for valg/fjerning av MAKS-effekt A1. Knapp för att markera/avmarkera MAX effekt A2. Filter A2. Filter A3. Støvsamlerbeholder på 0,5 l A3. Dammbehållare på 0,5 l A4.
  • Seite 7: Beskrivelse Af Maskinen

    DA - BESKRIVELSE FI - KUVAUS 1.1 Beskrivelse af maskinen 1.1 Laitteen kuvaus A1. Tast for valg/fravalg af MAX effekt A1. MAKSIMITEHON valinta-/poistonäppäin A2. Filter A2. Suodatin A3. Beholder på 0,5 l til støvopsamling A3. Pölysäiliö (0,5 litraa) A4. Anordning til åbning af dæksel for tømning A4.
  • Seite 8: Описание Прибора

    RU - ОПИСАНИЕ KZ - СИПАТТАМА 1.1 Описание прибора 1.1 Құрылғының сипаттамасы A1. Кнопка переключения/отключения мощности МАХ A1. MAX (Макс.) қуат таңдау/таңдамау түймесі A2. Фильтр A2. Сүзгі A3. Бачок для сбора пыли 0,5 л A3. 0,5 л шаң ыдысы A4. Устройство для открывания крышки для опорожнения A4.
  • Seite 9: A Készülék Leírása

    HU - LEÍRÁS CS - POPIS 1.1 A készülék leírása 1.1 Popis spotřebiče A1. MAX teljesítmény kiválasztásának/kiválasztás megszünt- A11. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí MAX výkonu etésének gombja A1. Filtr A2. Szűrő A2. Nádoba na sběr prachu 0,5 l A3. 0,5 l porgyűjtő tartály A3.
  • Seite 10: Popis Spotrebiča

    SK – OPIS PL - OPIS 1.1 Popis spotrebiča 1.1 Opis urządzenia A1. Tlačidlo voľby/vypnutia MAX výkonu A1. Przycisk wyboru/dezaktywacji mocy MAX A2. Filter A2. Filtr A3. Nádržka na zachytávanie prachu 0,5 l A3. Pojemnik na kurz o pojemności 0,5 l A4.
  • Seite 11: Opis Aparata

    SL - OPIS BG - ОПИСАНИЕ 1.1 Opis aparata 1.1 Описание на уреда A1. Tipka za izbiro/preklic izbire moči MAX A1. Бутон избор/отказване на избор на мощност MAX A2. Filter A2. Филтър A3. Ročka za zbiranje prahu 0,5l A3. Туба за събиране на прах от 0,5l A4.
  • Seite 12: Descrierea Aparatului

    RO - DESCRIERE HR - OPIS 1.1 Descrierea aparatului 1.1 Opis uređaja A1. Tasta de selectare/deselectare a puterii MAX A1. Tipka uključivanja/isključivanja MAX snage A2. Filtru A2. Filtar A3. Recipient colectare praf de 0,5 l A3. Spremnik za prašinu od 0,5 l A4.
  • Seite 13: Seadme Kirjeldus

    ET - DESCRIPTION LV - APRAKSTS 1.1 Seadme kirjeldus 1.1 Ierīces apraksts A1. MAX võimsuse aktiveerimise/desaktiveerimise nupp A1. MAKS. jaudas atlasīšanas/noņemšanas poga A2. Filter A2. Filtrs A3. 0,5 l tolmukonteiner A3. 0,5 l putekļu tvertne A4. Tühjendamiseks avatav kate A4. Vāka atvēršanas ierīce iztukšošanai A5.
  • Seite 14: Prietaiso Aprašymas

    LT – APRAŠYMAS UA - ОПИС 1.1 Prietaiso aprašymas 1.1 Опис приладу A1. Didžiausios galios įjungimo / išjungimo mygtukas A1. Кнопка вибору/відміни МАКС. потужності A2. Filtras A2. Фільтр A3. 0,5 l dulkių talpa A3. 0,5 л пилозбірник A4. Prietaiso ištuštinimo angos dangtelis A4.
  • Seite 15 ISTRUZIONI READY Orange 5,5 h Green TO USE Hard Floor & carpet heavy sofa & Details dirty textiles & Corners...
  • Seite 16 ON/OFF POWER LEVELS PUSH...
  • Seite 17 meAsure 120 mm 950 mm drill Push & Pull...
  • Seite 18 PUSH...
  • Seite 19 unlock & TURBO BRUSH remove...
  • Seite 20 ? ? ? 5,5 h Flash TURBO BRUSH efficiency Fig. 34➞ 41...

Inhaltsverzeichnis