Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
EN
DE
FR
ES
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elite Sanremo Tour Lock

  • Seite 1 ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D'UTILISATION INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 2 • INTRODUZIONE • NOME E LISTA DEI COMPONENTI • ATTENZIONE • MONTAGGIO SULLE BARRE DELL’AUTOVETTURA • UTILIZZO • FINE UTILIZZO • CURA E MANUTENZIONE • ATTENZIONE • ACCESSORI DI COMPLETAMENTO (solo su richiesta) • INTRODUCTION • COMPONENTS NAMES AND LIST •...
  • Seite 12: Bezeichnung Und Liste Der Komponenten

    Abstand Y, kann die vorde- verschieben lässt, und ist deshalb für alle re Halterung (A) vom Sanremo Tour Lock Fahrradrahmen und für Räder in allen Größen (Abb. 7) um 180° (Abb. 8 und Abb. 9) gedreht geeignet und ideal für alle, die einen Dachträger...
  • Seite 13: Montage Am Dachträger Vom Fahrzeug

    MONTAGE AM DACHTRÄGER damit die korrekte Position zwischen vorderer Beifahrerseite –Griff außen eingehalten wird VOM FAHRZEUG (Abb. 4 und Abb. 5). Den Fahrradträger Sanremo Tour Lock auf den Dachträger vom Fahrzeug aufsetzen. ACHTUNG Vordere Halterung: • Der Griffzapfen muss in den entsprechen- •...
  • Seite 14: Pflege Und Wartung

    49), bis sie 0-20° ohne Kompression erreicht. Wenn der Griffhebel positioniert wird und sich der Spielraum zwischen der Oberfläche der • Sanremo Tour Lock nach Gebrauch reinigen. vorderen Halterung und der Gabel als größer • Keine Lösemittel oder aggressiven Reinigungsmittel als 0-20°...
  • Seite 15: Ergänzendes Zubehör

    • Adapter für Steckachse (Bez. N); • Schlüsselblock (Bez. O); • Diebstahlsicherungsschlüssel. ACHTUNG Für Fahrräder mit Steckachse Ø20 mm stellt ELITE einen Adapter, einen Schlüsselblock • Das korrekte Anzugsmoment der Quick und den Diebstahlsicherungsschlüssel zur Release überprüfen. Verfügung (Abb. 75).
  • Seite 28 NOTES...
  • Seite 29 NOTES...
  • Seite 30 NOTES...
  • Seite 31 NOTES...
  • Seite 32 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 - e-mail: contatto@elite-it.com...
  • Seite 41 CLEARANCE 0 - 20°...
  • Seite 42 CLICK!
  • Seite 43 MAX 17 kg MAX 37 lbs ATTENTION 3 kg 7 lbs...
  • Seite 44 MAX 110 km/h ATTENTION 70 mph ATTENTION ATTENTION ATTENTION 4 - 10 mm 0,16 - 0,4 inch...
  • Seite 48 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 - e-mail: contatto@elite-it.com...
  • Seite 49 ERRATA CORRIGE 4 - 10 mm 0,16 - 0,4 inch ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 - e-mail: contatto@elite-it.com...

Inhaltsverzeichnis