Français - Husqvarna Smartlink Handbuch

Sécurité
Bien lire et comprendre le manuel d'utilisation
du véhicule, ainsi que ces instructions, avant
toute utilisation de cet équipement. Toujours
instruire les autres utilisateurs avant qu'ils
n'utilisent cet équipement.
Fonctionnement
!
Risques de blessure
• Ne jamais laisser d'enfants se servir du
tracteur ou de la plateforme Smartlink,
et ne pas laisser des adultes s'en servir
sans qu'ils n'aient reçu des instructions
correctes.
• Certains accessoires peuvent présenter
des pointes acérées. toujours les manipuler
avec soin, et porter des chaussures
résistantes en travaillant avec eux.
• Ne laisser personne se faire transporter ou
s'asseoir sur le châssis de la plateforme
Smartlink ni sur le véhicule tracteur.
• Maintenir la zone de fonctionnement sans
personne, en particulier les jeunes enfants
et les animaux domestiques.
• Ne pas tracter cet appareil sur une route ou
sur une voie publique.
!
Risques de retournement
• Toujours démarrer avec la boîte de vitesse
en première (petite vitesse) et le moteur
à bas régime. Augmenter la vitesse
progressivement si les conditions le
permettent.
• Les capacités de freinage et la stabilité du
véhicule risquent d'être modifiées par le
remorquage de cet appareil. Bien garder
à l'esprit les conditions changeantes sur
les pentes. Consulter les instructions
relatives à la sécurité de fonctionnement
sur les pentes qui figurent dans le manuel
d'utilisation de cet appareil.
• Sur les pentes, circuler du haut vers le
bas et vice-versa, et jamais en travers de
celles-ci.
• Cet appareil doit être remorqué à vitesse
réduite en terrain difficile, le long de
criques, de fossés et sur les pentes, pour
éviter les retournements ou les pertes de
contrôle.
Nota : Les caractéristiques motrices et
de freinage sont fonction de la charge
remorquée.
Préparation de la plateforme pour
la déchaumeuse (voir la figure 8)
• Fixer la barre centrale sur le dessus de
la plateforme Smartlink.
FRANÇAIS
Préparation de la plateforme pour
l'aérateur à pointes (voir la figure 10)
• Fixer la barre centrale au milieu de la
plateforme Smartlink
Fixation de la déchaumeuse
(voir la figure 9)
1. Avec la plateforme reposant sur ses
supports, enfoncer les vis épaulées de la
déchaumeuse dans les fentes de fixation.
2. Faire pivoter la déchaumeuse jusqu'à ce
que les douilles rentrent dans les supports
d'axe.
3. Aller au chapitre BLOCAGE DES
APPAREILS SUR LA PLATEFORME.
Fixation d'un aérateur à pointes
(voir la figure 11)
1. À chaque extrémité de l'aérateur, rentrer
les douilles dans les supports d'axe, un
côté à la fois. s'assurer que les supports
d'axe s'enclenchent bien dans leur position
de verrouillage.
2. Aller au chapitre BLOCAGE DES
APPAREILS SUR LA PLATEFORME.
Verrouillage d'accessoires sur la
plateforme (voir la figure 12)
• Fixer chaque support d'axe sur le plateau
au moyen d'une broche (15) et d'une
goupille beta (16).
Comment détacher les accessoires
(voir la figure 12)
• Commencer par retirer les broches (15)
et les goupilles beta (16) maintenant les
supports d'axe sur le plateau.
• Ensuite, déverrouiller l'accessoire à l'aide
des poignées des supports d'axe (3) et le
détacher de la plateforme Smartlink.
Utilisation de la déchaumeuse
• Avant utilisation, tondre la pelouse et
ramasser le gazon coupé.
• Démarrer le moteur du tracteur (celui-ci
étant au point mort) et régler la commande
des gaz sur un régime faible.
• Au moyen du levier de sélection, passer
la plus petite vitesse en marche avant
possible et baisser la déchaumeuse, de
manière à ce que les dents touchent le sol.
Accélérer jusqu'à obtention de la meilleure
action de déchaumage.
• Pour obtenir les meilleurs résultats,
parcourir la pelouse en croisant les passes.
• Ne pas traverser d'allées sans avoir levé
la déchaumeuse dans sa position de
transport.
• Sur les pelouses en pente, ne déchaumer
que du haut en bas, et vice-versa. Ne pas
essayer de suivre le profil du sol.
• Ne pas ajouter de poids sur le plateau.
7
• Ne pas déchaumer si le sol est trop
mouillé.
Utilisation de l'aérateur à pointes
• Avant utilisation, tondre la pelouse et
ramasser le gazon coupé.
• Démarrer le moteur du tracteur (celui-ci
étant au point mort) et régler la commande
des gaz sur un régime faible.
• Au moyen du levier de sélection, passer
la plus petite vitesse en marche avant
possible et baisser l'aérateur, de manière
à ce que les dents pénètrent dans le sol.
Augmenter la vitesse en fonction des
conditions.
• Aérer le sol en ligne droite, dans la mesure
du possible, en effectuant des passes
qui se recouvrent pour augmenter la
pénétration du sol.
• Éviter les virages serrés avec les pointes
enfoncées dans le sol, pour éviter d'abimer
la pelouse.
• Ne pas traverser d'allées sans avoir levé
l'aérateur dans sa position de transport.
• Sur les pelouses en pente, n'aérer que
vers le haut et vers le bas. Ne pas essayer
de suivre le profil du sol.
• Pour augmenter la pénétration des pointes,
on peut ajouter un maximum de 63 kg (140
lb) sur le plateau. Fixer systématiquement
les poids sur le plateau à l'aide de sangles
passant par les trous avant et arrière du
plateau. Fixer les sangles de manière
qu'elles ne puissent pas se prendre dans
des pièces en rotation.
• Si le sol est extrêmement dur et sec, il est
recommandé de l'arroser pendant une
heure ou deux avant de l'aérer.
• Ne pas aérer si le sol est trop mouillé.
Entretien
Avant chaque utilisation, vérifier le bon
serrage de toutes les vis et écrous.
Graisser les roues et les pivots à la demande.
En cas d'apparition de rouille, sur la
plateforme Smartlink ou un de ses
accessoires, poncer légèrement et appliquer
une légère couche de peinture.
On pourra aiguiser périodiquement les
pointes à l'aide d'une petite pierre pour
maintenir la bonne pénétration du sol.
Déposer les pointes pour les aiguiser.
Rangement
Ranger dans un local sec, en recouvrant le
métal exposé d'une couche d'huile légère.
Ranger contre un mur, dans un local à faible
passage.