Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti PD 5 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PD 5:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Kasutusjuhend
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
Инструкция по зксплуатации
Kulllanma Talimat›
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01
PD 5
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
el
et
lv
lt
ru
tr
uk
ar
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti PD 5

  • Seite 1 PD 5 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Kasutusjuhend Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Инструкция по зксплуатации Kulllanma Talimat› IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Abbil- dungen zum Text finden Sie auf den ausklappbaren Umschlag- seiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Gerät« immer das Laserdistanzmessgerät PD 5. Gerätebauteile, Bedienungs- und Anzeigeelemente Laseraustritt und Empfangslinse Ein-/Aus-Taste...
  • Seite 5: Erläuterung Der Piktogramme Und Weitere

    1.2 Erläuterung der Piktogramme und weitere Hinweise Warnzeichen Symbole LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO BEAM 620-690nm/0.95mW max. CLASS II LASER PRODUCT Warnung vor allgemeiner laser class II according Gefahr CFR 21, § 1040 (FDA) Symbole >1/4s Vor Benutzung Temperatur - Nicht in den Laserklasse 2...
  • Seite 6: Lieferumfang

    Gerät ein und aktiviert den Laser). Startet Distanzmessung. Aktiviert den Laser. Aktiviert Dauermessung (langer Druck ca. 2 s). Stoppt die Dauermessung. 2.6 Lieferumfang 1 Laser-Distanzmessgerät PD 5 2 Batterien 1 Gerätetasche 1 Bedienungsanleitung 1 Herstellerzertifikat 3. Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Halten Sie Kinder von Lasergeräten fern. c) Bei unsachgemässem Aufschrauben des Geräts kann Laserstrahlung entstehen, die die Klasse 2 ü b ersteigt. Lassen Sie das Gerät nur durch die Hilti-Servicestel- len reparieren. d) Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt.
  • Seite 8: Sachgemässe Einrichtung Des Arbeitsplatzes

    5.3 Elektromagnetische Verträglichkeit Obwohl das Gerät die strengen Anforderungen der ein- schlägigen Richtlinien erfü l lt, kann Hilti die Möglichkeit nicht ausschliessen, dass das Gerät durch starke Strah- lung gestört wird, was zu einer Fehloperation fü h ren kann.
  • Seite 9: Laserklassifizierung

    b) Überhitzen Sie die Batterien nicht und setzen Sie sie nicht einem Feuer aus. Die Batterien können explodie- ren oder es können toxische Stoffe freigesetzt werden. c) Laden Sie die Batterien nicht auf. d) Verlöten Sie die Batterien nicht im Gerät. e) Entladen Sie die Batterien nicht durch Kurzschliessen.
  • Seite 10: Erste Distanzmessungen

    Das Gerät ist ausgeschaltet und alle angezeigten Einstel- lungen werden übernommen. 6.5 Messreferenzen Alle Messungen beziehen sich auf die Hinterkante des PD 5. 6.6 Distanzen messen Distanzen können auf alle nicht kooperierenden unbeweg- ten Ziele gemessen werden, das heisst Beton, Stein, Holz, Plastik, Papier etc.
  • Seite 11: Einzelmessung

    Gerät. Durch auslaufende Batterien kann das Gerät beschädigt werden. 8.3 Transportieren Verwenden Sie fü r den Transport oder Versand Ihrer Aus- rü s tung entweder die originale Hilti Verpackung oder eine gleichwertige Verpackung. VORSICHT Gerät immer ohne Batterien/Akku‑Pack versenden.
  • Seite 12: Kalibrieren Und Justieren

    Wiederholen Sie diese Kontrollmessung in regelmässi- gen Abständen, sowie vor und nach wichtigen Messauf- gaben. Kennzeichnen Sie den PD 5 mit einem Messmittel ü b e r - wachungskleber und dokumentieren Sie den gesamten Überwachungsablauf, Prü f prozedur und Ergebnisse.
  • Seite 13: Fehlersuche

    Behebung 1.1 Batterien austauschen 1.2 Batterien richtig einlegen und Batteriefach schliessen 1.3 Gerät in die Hilti Reparatur geben 2.1 Messtaste drü c ken 2.2 Gerät in die Hilti Reparatur geben 3.1 Messrichtung ändern – Sonne von hinten 3.2 Auf nicht spiegelnde Flächen messen 3.3 Zieltafel PDA 50/ PDA 51/ PDA 52 verwenden...
  • Seite 14: Entsorgung

    Materialien hergestellt. Voraussetzung fü r eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurü c kzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kun- denservice oder Ihren Verkaufsberater. Nur für EU-Länder Werfen Sie elektronische Messgeräte nicht in den Haus müll!
  • Seite 15: Eg-Konformitätserklärung (Original)

    Gewährleistung. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, soweit nicht zwingende nationale Vorschriften ent gegenstehen. Insbesondere haftet Hilti nicht für unmittelbare oder mit- telbare Mangel- oder Man gelfolgeschäden, Verluste oder Kosten im Zusam menhang mit der Verwendung oder wegen der Un möglichkeit der Verwendung des Gerätes für ir gendeinen Zweck.
  • Seite 53 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 234 (original) Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 235 KCC-REM- HLT-PD5 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 236 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 237 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 238 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 239 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 240 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 241 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 242 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 243 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 244 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...
  • Seite 245 (original) EN ISO 12100, 2011/65/EU, 2004/108/EC, 2006/95/EU. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan Paolo Luccini Matthias Gillner Head of BA Quality & Process Management Executive Vice President BA Electric Tools & Accessories BA ElectricTools & Accessories 01/2012 01/2012 Technical documentation filed at:...
  • Seite 246 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 01...

Inhaltsverzeichnis