Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Preface
  • Product Description
  • Installation
  • Safety
  • Technical Specifications
  • Use
  • Electric Connection
  • Maintenance
    • Periodic Maintenance
    • Unpacking
  • Disposal
  • Spare Parts
  • Troubleshooting
  • Description de Produit
  • Introduction
  • Installation
  • Instructions de Sécurité
    • Spécifications Techniques
    • Raccordement Électrique
  • Utilisation
  • Entretien
  • Entretien Périodique
  • Réparation des Pannes
  • Déclaration de Conformité
  • Descrizione del Prodotto
  • Introduzione
  • Prefazione
  • Installazione
  • Istruzioni Per la Sicurezza
    • Specifiche Tecniche
    • Collegamento Elettrico
  • Uso
  • Mantenimento
    • Manutenzione Periodica
    • Pezzi DI Ricambi
    • Preámbulo
  • Descripción del Producto
  • Introducción
  • Instalación
  • Normativas de Seguridad
  • Conexión Eléctrica
  • Mantenimiento
  • Uso
  • Mantenimiento Regular
  • Piezas de Recambio
  • Subsanación de Fallos
  • Desechar
    • Declaración CE
      • Declaración Ce de Conformidad
      • Funktion
      • Säkerhetsinformation
      • Elektrisk Anslutning
      • Periodiskt Underhåll
      • Turvallisuus
      • Pakkauksen Avaaminen
      • Vianetsintä
    • Prefaţă
  • Descriere Produs
  • Introducere
  • Instalare
  • Măsuri de Siguranţă
  • Utilizare
  • Conexiune Electrică
  • Aruncare
  • Piese de Schimb
  • Probleme Apărute În
  • Întreţinere
  • Întreţinere Periodică
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
EN
NL
DE
FR
IT
EN
User manual
NL
Gebruikershandleiding
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel opérateur
IT
Manuale d'uso
SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000
SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000
Extraction fan
Afzuigventilator
Absaugventilator
Ventilateur d'aspiration
Aspiratore
ES
Instrucciones para el uso
SE
Produktmanual
FI
Käyttöohje
RO
Manualul utilizatorului
ES
Ventilador de aspiración
SE
Utsugsfläkt
FI
Poistopuhallin
RO
Ventilator de evacuare
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rapid SIF-700

  • Seite 1 SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000 SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000 Extraction fan Ventilador de aspiración Afzuigventilator Utsugsfläkt Absaugventilator Poistopuhallin Ventilateur d’aspiration Ventilator de evacuare Aspiratore User manual Instrucciones para el uso Gebruikershandleiding Produktmanual Betriebsanleitung Käyttöohje Manuel opérateur Manualul utilizatorului Manuale d’uso...
  • Seite 2 Original instruction All rights reserved. The information given in this document has been collected for the general convenience of our clients. It has been based on general data pertaining to construction material properties and working methods known to us at the time of issue of the document and is therefore subject at any time to change or amendment and the right to change or amend is hereby expressly reserved. The instructions in this publication only serve as a guideline for installation, use, maintenance and repair of the product mentioned on the cover page of this document.
  • Seite 13: Einleitung

    Der Ventilator wird geliefert in einem Einlaßöffnung mit Adapter schalldämpfenden Kasten mit Prüfungsklappe und wird in einem Ausblasöffnung mit Adapter Absaugsystem mit Filteranlage verwendet. D Schalldämpfender Kasten mit Prüfungsklappe (links oder rechts) 0507060080/011113/H | SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000 | SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000 DE - 12...
  • Seite 14: Sicherheitsvorschriften

    - Die Anleitung immer in der Nähe des Produkts aufbewahren. Konstruktion, der Ausführung und der Funktion des Produkts als üblich ableiten läßt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung. 0507060080/011113/H | SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000 | SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000 DE - 13...
  • Seite 15: Auspacken

    Den Ventilator an das Systemkontrollpaneel anschließen, unter Verwendung des mit dem Systemkontrollpaneel mitgelieferten Schaltplans • Die Drehrichtung des Motors überprüfen. Auf dem Ventilator befindet sich ein Pfeil, der die richtige Drehrichtung anzeigt. 0507060080/011113/H | SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000 | SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000 DE - 14...
  • Seite 16: Betrieb

    Sekunden warten vor dem Öffnen der geltenden Vorschriften und/oder Richtlinien entsorgen. Prüfungsklappe. Störung Problem Mögliche Lösung Ursache Motor springt Ventilator Keine Netzspannung nicht an. funktioniert Netzspannung. kontrollieren. nicht. Netzkabel Netzkabel reparieren defekt. oder austauschen. 0507060080/011113/H | SIF-700/900/1200/1500/1800/1900/2000 | SF 7000/9000/12000/15000/18000/19000/20000 DE - 15...
  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, Plymovent Manufacturing B.V., Wezelkoog 11, 1822 BL Alkmaar, die Nieder-lande, erklären hiermit eigenverantwortlich dass die Produkte: - SIF-700 / SF 7000 LI/RI (Outdoor) - SIF-900 / SF 9000 LI/RI (Outdoor) - SIF-1200 / SF 12000 LI/RI (Outdoor) - SIF-1500 / SF 15000 LI/RI (Outdoor)
  • Seite 47 Dimensions ILLUSTRATIONS American projection SIF-700 SIF-900 SIF-1200 SIF-1500 SIF-1800 SIF-1900 SIF-2000 SF 7000 SF 9000 SF 12000 SF 15000 SF 18000 SF 19000 SF 20000 inch inch inch inch inch inch inch 1000 39.4 1100 43.3 1100 43.3 1300 51.2 1300 51.2...
  • Seite 48 0507060080/011113/H...

Inhaltsverzeichnis