Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1. Vorwort Dieses Handbuch dient zur Programmierung und Anwendung des Geräts. In der Schachtel ist ein zweites Handbuch mit den Installations- undKonfigurationsanweisungen enthalten. Beide Veröffentlichungen sind nicht für einen allgemeinen Anwender, sondern für einen Fachtechniker bestimmt. Darunter versteht man eine Fachkraft mit spezifischer technischer Befähigung, die für Arbeiten gemäß...
Seite 6
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH diesem Handbuch Installations- Konfigurationshandbuch enthaltenen Informationen wurden bei der Veröffentlichung aufmerksam geprüft. Die Herstellerfirma übernimmt dennoch keine Verantwortung für eventuelle Ungenauigkeiten, Fehler, nicht erfolgte Aktualisierungen, und behält sich außerdem vor, ohne Benachrichtigung Änderungen am Gerät und/oder an den technischen Unterlagen durchzuführen.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 2. Grafische Symbole Im Handbuch und am Gerät werden einige Anweisungen durch grafische Symbole hervorgehoben, die den Leser auf die Gefährlichkeit der Arbeiten aufmerksam machen soll. Es wird die folgende Grafik verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol weist auf eine mögliche (auch nur kurzzeitige) Spannung über 1kV auf den gekennzeichneten Klemmen hin.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 3. Vorsichtsmaßnahmen Während dem normalen Betrieb wird das Gerät an elektrische Spannungsquellen angeschlossen, die für den Bediener eine Gefahr darstellen könnten. Die Spannung ist auf den Anschlussklemmen der Speisekabel, den Spannungs- und Stromwandlern, sowie auf den digitalen und analogen Ein- und Ausgängen vorhanden.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 4. Verwendung des Geräts Allgemeine Ansicht IR-Schnittstelle Tastatur Display Betriebstafel Nachstehend werden die Hauptfunktionen aufgelistet. Die Sonderfunktionen, die je nach der angezeigten Seite verschieden sind, werden in den verschiedenen Abschnitten beschrieben. 1-2 PFEILTASTEN Bei der normalen Anzeige a durchblättern sie einzeln gedrückt die Seiten, oder verschieben den Cursor auf den verfügbaren Auswahlen.
Seite 10
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Beim Programmieren a gibt sie beim gleichzeitigen Drücken mit (4) das Schlüsselwort ein. b verstellt sie den Cursor auf die rechte Ziffer. c durch das Drücken für mindestens 3 Sekunden, dient sie zum Verlassen der Programmierung. 4 MAIN-TASTE Bei der normalen Anzeige a stellt sie durch das Drücken für mindestens 3...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Echtzeitwerte Die Seiten dieses Abschnitts stellen die vom Gerät erfassten Echtzeitwerte dar. 1 Durch das Drücken von für mindestens 3 Sekunden wird das Hauptmenü angezeigt. 2 Den Markierungsbalken ECHTZEITWERTE stellen und drücken. Falls der Markierungsbalken nicht auf ECHTZEITWERTE positioniert ist, diesen mit den Tasten verschieben.
Seite 14
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Hauptmenü...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Spannung, Strom, Wirkleistung, Systemleistungsfaktor. Wirkleistung, Blindleistung und Scheinleistung des Systems Verkettete Spannungen zwischen den Phasen und Frequenz Sternspannungen und Phasendrehungsfolge Phasen- und Nullleiterströme Phasenwirkleistungen Phasenleistungsfaktoren Vektordiagramm Spannungen-Ströme (am PF Leistungsfaktor) Phasenscheinleistungen Phasenblindleistungen Spannung, Strom, Wirkleistung, Leistungsfaktor der Phase L1 Spannung, Strom, Wirkleistung, Leistungsfaktor der Phase L2 Spannung, Strom, Wirkleistung, Leistungsfaktor der Phase L3 Klirrfaktor in Prozentangabe der Sternspannungen...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Die folgende Zeichnung stellt grafisch die Wirk- und Blindleistung sowie den Leistungsfaktor gemäß den Vorschriften der Richtlinie EN 61268 dar. exportierte importierte Wirkleistung Wirkleistung Leistungsfaktor (und cosØ) ANMERKUNGEN: 1 Das Diagramm bezieht sich auf den Stromvektor “I” (rechts). 2 Der Spannungvektor “V”...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.2.4 Seitenanzeige Die im Abschnitt ECHTZEITWERTE angezeigten Daten können je nach der ausgeführten elektrischen Verbindung verschieden sein. (Die verwendeten Verbindungen sind im Abschnitt 7 des Installation- und Konfigurationshandbuchs angeführt). Die folgende Tabelle stellt die angezeigten Werte für den Verbindungstyp dar. Verbindungstyp ANGEZEIGTE SEITE...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Energiezähler Die Seiten dieses Abschnitts zeigen die Energiezähler an. 1 Durch das Drücken von für mindestens 3 Sekunden wird das Hauptmenü angezeigt. 2 Mittels der Tasten Markierungsbalken auf ENERGIEZÄHLER stellen und drücken. 3 Im Menü oder zum Durchblättern der verfügbaren Seiten drücken.
Seite 19
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1 Verbrauch Wirkenergie, Blindenergie exportierter Blindenergie importierter Scheinenergie, in Tarifperioden Scheinenergie unterteilt (laufender Monat) 2 Verbrauch Wirkenergie, 7 Verbrauch Wirkenergie, Blindenergie und exportierter Blindenergie importierter Scheinenergie Scheinenergie, in Tarifperioden 3 Verbrauch Wirkenergie, unterteilt (gestern) Blindenergie importierter 8 Verbrauch Wirkenergie, Scheinenergie, in Tarifperioden...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.3.2 Zählwerk der Eingänge Falls die Steckkarte DI4-TR (4 digitale Eingänge, optionale Lieferung) installiert wurde, ist die seitlich dargestellte Seite vorhanden. Diese Seite dient zum Anzeigen der an jeden Eingang gesendeten Gesamtenergie. Im Menü PROGRAMMIERUNG kann jedem Eingang ein anderer Multiplikationsfaktor zugeteilt werden (siehe den folgenden Abschnitt).
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Mittelwerte Die Seiten dieses Abschnitts zeigen die Mittel- und Höchstwerte für die ausgeführten Hauptmessungen an. 1 Durch das Drücken von für mindestens 3 Sekunden wird das Hauptmenü angezeigt. 2 Mittels der Tasten Markierungsbalken auf MITTELWERTE stellen und drücken.
Seite 22
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH MITTELWERTE (DMD) Verzeichnis der erfassten Mittelwerte 1 Strom der Phase 1, 2, 3 und Nullleiter (Erwerb) 2 Wirk- und Scheinleistung des Systems (Erwerb). Verhältnis zwischen Wirk- und Scheinleistung (Leistungsfaktor PF). 3 Systemstrom, induktive Blindleistung des Systems und kapazitive Blindleistung des Systems (Erwerb).
Seite 23
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH MAXIMALE MITTELWERTE (PEAK) Verzeichnis der erfassten maximalen Mittelwerte 7 Strom Phase 1, 2, 3 und Nullleiter (Erwerb) 8 Systemwirkleistung (Erwerb). Gleichzeitig mit der Erfassung von diesem Wert, werden auch die folgenden Mittelwerte aufgenommen: Scheinleistung des Systems, Blindleistung des Systems (induktiv oder kapazitiv), Verhältnis zwischen Wirk- und Scheinleistung (PF) 9 Scheinleistung des Systems (Erwerb).
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.4.2 Symbole Auf einigen Seiten sind die nachstehend beschriebenen Symbole dargestellt. Das Symbol gibt an, dass die Bürde induktiv ist, das Symbol , dass sie kapazitiv ist. Das Vorzeichen - gibt an, dass sich der angegebene Wert auf eine exportierte Größe bezieht (Verkauf).
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Min / Max Die Seiten dieses Abschnitts zeigen die vom Gerät erfassten Mindest- und Höchstwerte an. Für jede der verfügbaren Erfassungen werden Datum und Uhrzeit angegeben. zum Anzeigen des Hauptmenüs für mindestens 3 Sekunden drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf MIN/MAX stellen drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1 Mindest- (m) und Höchstwerte (M) 4 Mindest- (m) und Höchstwerte (M) von V und V1. von A und A 2 Mindest- (m) und Höchstwerte (M) 5 Mindest- (m) und Höchstwerte (M) von V und V von W und VA.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH ANGEZEIGTE SEITE VARIABLEN V, V V, V A, A A, A W, VA W, VA PF, Var PF. Var 5.5.4 Nullstellen Alle Mindest- und Höchstwerte können nullgestellt werden. Für diese Operation wird auf Abschnitt 5.9. verwiesen. Nachdem die Werte nullgestellt wurden, wird das Gerät “—.-”...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Oszilloskop Die Seiten dieses Abschnitts zeigen grafisch die Strom- und Spannungswellen jeder Phase an (L1, L2, L3). zum Anzeigen des Hauptmenüs für mindestens 3 Sekunden drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf OSZILLOSKOP stellen und drücken. 3 Im Menü oder zum Durchblätteren der Seiten drücken.
Seite 29
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1 Grafische/numerische Darstellung 6 Grafische Darstellung Spannung/ Spannung der Phase 1 Strom der Phase 2 2 Grafische/numerische Darstellung 7 Grafische/numerische Darstellung Strom der Phase 1 Spannung der Phase 3 3 Grafische Darstellung Spannung/ 8 Grafische/numerische Darstellung Strom der Phase 1 Strom der Phase 3 4 Grafische/numerische Darstellung...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.6.2 Seitenanzeige Die im Abschnitt OSZILLOSKOP angezeigten Daten können je nach der ausgeführten elektrischen Verbindung verschieden sein (die verwendeten Verbindungen sind im Abschnitt 7 des Installations- und Konfigurationshandbuchs angegeben). Die folgende Tabelle zeigt die angezeigten Werte für den Verbindungstyp Verbindungstyp ANGEZEIGTE SEITE...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Oberwellen Die Seiten dieses Abschnitt zeigen den Oberwellengehalt der Spannung und des Stroms an. zum Anzeigen des Hauptmenüs drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf OBERWELLEN stellen und drücken. 3 Im Menü oder zum Durchblättern der verfügbaren Seiten drücken. 4 In jeder Anzeige oder für den...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1 Grafische Darstellung Oberwellen. Drei Seiten für die Spannungen (V1, V2, V3) und drei für die Ströme (I1, I2, I3). 2-3-4-5 Prozentwerte (von der 1. bis zur 50. Oberwelle) 6-7-8-9 Absolute Werte (von der 1. bis zur 50. Oberwelle) 5.7.2 Anzeige von “Unter dem...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.7.3 Endskala einstellen Prozentwert der Endskala Angezeigter Parameter und RMS-Wert Balken zum Einstellen der Endskala Nr. der Oberwelle Zum Einstellen der Endskala: zum Anzeigen des Balkens drücken, der den Prozentsatz der Endskala anzeigt. oder zum Vergrößern bzw. Verkleinern des Endskalaprozentsatzes (von 1 bis 15%) drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Grafiken Die Seiten dieses Abschnitts zeigen das Histogramm der Mindest-/Höchstwerte an. Es können die Werte des laufenden und des vorigen Tages angezeigt werden. zum Anzeigen des Hauptmenüs für mindestens 3 Sekunden drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf GRAFIKEN stellen drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH GESTERN HEUTE Werte von (A): V, V1, V2, V3, A, A1, A2, A3, W, VA, PF, var 5.8.2 Seitenbeschreibung Absoluter Wert der Endskala Angezeigte Parameter Zeitanzeiger (siehe vorigen Abschnitt) Diagrammtyp: mM = Mindest-/Höchstwert: Balken zum Programmieren der Endskala % und des jetzigen Werts Höchstwert Mindestwert...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH oder zum Erhöhen oder Vermindern des Endskalaprozent- satzes (von 1 bis 15 %) drücken. bestätigen. Der Balken verschwindet vom Bildschirm, und der neue Wert wird gespeichert. Ein waagerechter Cursor (A) wird angezeigt. oder drücken, um die Position des Cursors (A) zu ändern (A) und den betreffenden absoluten Wert (B) anzuzeigen.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Nebeneinstellungen Die Seiten dieses Abschnitts dienen zum Zugang zur Kontrasteinstellung und den Nullstellungen. zum Anzeigen des Hauptmenüs für mindestens 3 Sekunden drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf NEBENEINSTELL. stellen und drücken. 3 Mit Tasten Markierungsbalken auf das gewünschte Menü...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 1 Mit Tasten Markierungsbalken auf ZÄHL. NULLST. stellen und drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf die Position stellen, die den nullzustellenden Zählern entspricht (Systemzähler, Zeitzonen, digitale Eingänge, alle). drücken. 3 Unabhängig von der gewünschten Operation wird das Gerät die Bestätigung abfragen, bevor es die Zähler nullstellt (“NEIN”...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.9.3 Mittelwerte löschen Zum Nullstellen der Mittelwerte für die wichtigsten durchgeführten Messungen (MITTELWERTE, siehe Abschnitt 5.4) wie nachstehend beschrieben ist vorgehen. 1 Mit Tasten Markierungsbalken auf MITTELWERTE LÖSCHEN stellen und drücken . 2 Vor dem Nullstellen wird das Gerät die Bestätigung abfragen (“NEIN”...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.9.5 MIN/MAX nullstellen Zum Nullstellen der Mindest- und Höchstwerte (MIN/MAX, siehe Abschnitt 5.5), wie im Abschnitt 5.9.3 angegeben ist vorgehen. 5.9.6 Speicherungen nullstellen Zum Nullstellen der Speicherungen, wie im Abschnitt 5.9.3 angegeben ist vorgehen. 5.9.7 Werskeinstellung Die Initialisierung dient zum Rücksetzen der Werkseinstellungen des Geräts.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 5.10 Info zum Anzeigen des Hauptmenüs für mindestens 3 Sekunden drücken. 2 Mit Tasten Markierungsbalken auf INFO stellen und drücken. 3 Im Menü oder zum Durchblättern der verfügbaren Seiten drücken. 5.10.1 Seitenverzeichnis Das folgende Verzeichnis kann sich je nach der Ausführung und Konfiguration des Geräts ändern.
Seite 42
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Kenndaten (Gerätsbezeichung, Speichergrösse, Seriennummer, Firmware- stand) 2 Verwendeter Verbindungstyp und Verhältnis der verwendeten Spannungs- und Stromwandler 3 Verwendetes Anschlussschema 4 E/A Konfiguration (vorhandene Optionen) 5 Programmierte Funktionen 6 Datum, Uhrzeit, Wochentag 7 Informationen über die vorprogrammierten Speicherungen Falls die CPU2 installiert ist, ist eine zusätzliche Seite mit Informationen über die in der CPU2...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 6. Programmierungsmenü Zum Zugang vom Hauptmenü auf das Programmierungsmenü, die Markierungsleiste auf SETUP stellen und drücken. ANMERKUNG Beim Zugang zu dem Programmierungsmenü unterbricht das Gerät die Messung, Aufzeichnung, Berechnung und Kommunikation. Die eventuellen Ausgänge bleiben im Zustand vor dem Zugang zur Programmierung.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Programmierungsmenüzugang und verlassen 6.1.1 Zugang Das in diesem Abschnitt dargestellte Verfahren muss bei jedem erforderlichen Setupzugang befolgt werden. 1 Durch das Drücken von für mindestens 3 Sekunden wird das Hauptmenü abgefufen. oder drücken, bis SETUP angewählt wurde.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 6.1.2 Verlassen Zum Verlassen des Setup, für mindestens 3 Sekunden drücken. Es wird eine Seite mit der Abfrage der Bestätigung angezeigt. Auswählbare Optionen: zum Bestätigen, Speichern und Verlassen des Setup. Diese ist eine Default-Wahl. Zum Bestätigen drücken.
Seite 46
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Programmierungsmenü Siehe Handbuch LPR40 Programmierungsmenü...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Hauptparameter Die Seiten dieses Abschnitts stellen einige Daten für das Einstellen des Geräts dar. 1 Im Programmierungsmenü Markierungsleiste HAUPTPARAMETER stellen und drücken. 2 Zum Verschieben auf den verschiedenen Positionen, oder drücken. ANMERKUNG Einige Positionen im Hauptparamter (Strom- und Spannungseingang, Beleuchtung, serielles Protokoll, Sprache) werden im folgenden Abschnitt nicht erläutert, da sie im Installations- und Konfigurationshandbuch angeführt...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Lang.Standard-Auslösung. Die Zähleraktualisierung erfolgt langsamer als bei “Schn.”. Der Zähler wird in 20 Monaten vervollständigt. Geeignet zur Auswertung auf langen Perioden. Der Parameter EN. ZÄHLER hat keinen Einfluss auf die Darstellung der nach Zeitzonen unterteilten Energiezähler und der eventuell vorhandenen Impulszähler für die digitalen Eingänge (optionale Lieferung).
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH oder zum Verstellen des Cursors, oder zum Ändern des Werts und zum Bestätigen der Auswahl drücken. 6.3.4 Mittlere Leistungsintegrationszeit Position (mittlere Zeit Leistungsintegrationszeit) dient Zeiteinstellung für die Berechnung der angezeigten Mittelwerte (“Mittelwerte”). Wenn die Markierungsleiste wie im Bild positioniert ist, zum Aktivieren, oder...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Kommunikation Dieser Abschnitt dient zum Setzen der betreffenden Kommunikationsparameter für die serielle Schnittstelle des Geräts. 1 Im Programmierungsmenü Markierungsleiste auf KOMMUNIKATION stellen und drücken. 2 Zum Verschieben auf den verschiedenen Positionen, oder drücken. 3 Zum Abändern eines Parameters oder zum Ändern und Bestätigen drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Speicher Dieser Abschnitt dient zum Verwalten der Datenarchivierung im Speicher des Geräts. 1 Im Programmierungsmenü Markierungsleiste auf SPEICHER stellen drücken. 2 Zum Verschieben auf den verschiedenen Positionen des folgenden Menüs, oder drücken. 3 Zum Zugang zu den Menüs, drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Stop die Speicherung unterbrechen die Speicherung wieder aufnehmen durch das Löschen der Datei Platz im Speicher frei machen. Vor dem Löschen wird das Bestätigungsfenster angezeigt (seitliches Bild) Info für Informationen über die in der Datei enthaltenen Aufzeichnungen. Es wird das im folgenden Abschnitt dargestellte Fenster angezeigt.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Param Ja/Nein zeigt den Speicherungsintervall der angegebenen Variable an. Zum Durchblättern der verfügbaren Variablen und dann oder drücken. Ausm. Größe der Datei Aktiv Gegenwärtiger Verwendungsstatus der Datei (S=in Aufnahme, N=nicht in Aufnahme) Zurück Zurück zur Seite DATEIENVERZEICHNIS 6.5.4 Neue Datei Dieser Abschnitt dient zum Erstellen einer neuen Datei für die Datenspeicherung.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH oder zum Durchblättern der verfügbaren Parameter, oder zum Freigeben oder Sperren (JA/NEIN) der Speicherung drücken. Aufzeichn. zum Speichern der neuen Datei und zum Zurückkehren zur Seite SPEICHER. Zurück zum Zurückkehren zur Seite SPEICHER, ohne die neue Datei zu speichern.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Tarifzeiten Dieser Abschnitt dient zum Programmieren der Perioden, in welche der Energieverbrauch zu unterteilen ist. 1 Im Programmierungsmenü Markierungsleiste auf TARIFZEITEN stellen und drücken. 2 zum Durchlaufen der Perioden, oder drücken. 3 Zum Zugang auf die Periode, drücken.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Zum Ausführen von Änderungen, drücken. oder zur Wochentagauswahl drücken. oder drücken, um den angezeigten Tag in die Periode ein- oder auszuschließen (JA/NEIN). Die in keiner Periode angewählten Tage werden automatisch als 24 Stunden in der Zone 3 angenommen. Monat Zum Ausführen von Änderungen, drücken.
Seite 58
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH PERIODE MONAT UHRZEIT PERIODE 1 MONTAG 00:00 = 3 OKTOBER NOVEMBER DIENSTAG 06:30 = 2 DEZEMBER MITTWOCH 08:30 = 1 JANUAR DONNERSTAG 10:30 = 2 FEBRUAR FREITAG 16:30 = 1 18:30 = 2 MÄRZ 21:30 = 3 24:00 = 0 Beispiel 2 00:00...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Technische Daten Hilfsstrom 85 ÷ 250 VAC 50 / 60 Hz bzw. 90 ÷ 250 VDC (19 ÷ 60 VDC auf Anfrage). Repetitive Höchstspannung: 300VAC. Nicht repetitive max. Spitzenspannnung: 320VAC (20 msec). Verbrauch: 6 ÷ 12VA (bezüglich der installierten Optionen). Schmelzsicherung: Typ T, 315mA (extern zu installieren).
Seite 61
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Messbereich Automatische Verkettungsmöglichkeit der Frequenz bei einer Messfrequenz von 45-65 Hz (mit V von mindestens 10V) liegt. L1-N Ein Festwert kann auch manuell (zwischen 45 und 65 Hz) eingestellt werden. Mit der Option WFR ist der Messbereich 14-500Hz. Messmethode 32 Stichprobenaufnahmen je Periode für 8 Perioden, für insgesamt 256 Stichprobenaufnahmen pro Messung (Stichprobenaufnahmen-...
Seite 62
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Datenspeicherung RAM 2MB. Speicherbare Daten: - Echtzeitewerte - Mindest-/Höchstwerte - Oberwellengehalt - mittlere Leistungen Erhaltung der Daten bei fehlender Stromversorgung Die Kalibrierungs- und Programmierungsparameter bleiben auf unbestimmte Zeit gespeichert. Genauigkeit: ±5 sec./Tag bei 25°C (versorgt) Rückhaltzeit der Informationen: 30 Tage Automatische Schaltjahranpassung Programmierbare Parameter Die Kalibrierungs- und Programmierungsparameter des Geräts werden...
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 7.2.1 Elektromagnetische Kompatibilität Störfestigkeit: in Übereinstimmung mit der EN50082-2 - Elektrostatische Entladungen (in Übereinstimmung mit der EN 61000-4-2) 8kV in der Luft - Pegel 3 4kV bei Kontakt - Pegel 2 - Bestrahltes elektromagnetisches Feld (in Übereinstimmung mit der EN 61000-4-3) 10 V/m - Pegel 3 - Transienten (in Übereinstimmung mit der EN 61000-4-4)
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Lieferbare Funktionen auf Anfrage 7.5.1 Kommunikationsprotokoll Das Gerät wird zur Kommunikation mittels der Standard-Schnittstelle RS232/485 mit einem proprietären Protokoll geliefert. Als Alternative ist das MODBUS Protokoll lieferbar, dass bei der Bestellung angefordert werden muss. Außerdem kann das Gerät durch den Einsatz der betreffenden optionalen Kommunikationskarten in die ETHERNET-, LONBUS- oder PROFILBUS-Netze eingebaut werden.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH 7.5.5 Drucker LPR40 Der LPR40 gibt das Gerät zum Drucken der am Feld aufgenommenen Daten frei. Die Operationen können manuell oder automatisch ausgeführt werden. (Für weitere Einzelheiten, siehe die Unterlagen LPR40) Das Einstellen des Druckers kann direkt auf der Gerätetastatur ausgeführt werden.
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Software 7.6.1 Wintool Die Wintool Software wird kostenlos geliefert. Durch die Verbindung des Geräts mit der seriellen PC-Schnittstelle kann die Software folgende Operationen durchführen: - Numerische Anzeige der vom Gerät gemessenen Echtzeitwerte - Programmieren des Geräts - Übertragen auf den PC in Textdateien der in der CPU2 (VDROP und MIN/MED/MAX) aufgenommenen Daten.
Seite 69
Anwendungs- und Programmierungshandbuch DEUTSCH Programmierung Programmierung des Geräts über die Software statt mit der Tastatur. Übertragung Übertragung auf den PC aller vom Gerät aufgenommenen Daten in eine Datei im Text-Format. Drucken Druckt die gemessenen Werte in programmierbaren, regelmäßigen Abständen aus. Alarmmeldungen Dient dem Benutzer zum Setzen von 8 Grenzwerten auf ebenso vielen durchgeführten Messungen.
Seite 70
Energieservice - Optimierungssysteme - Betriebsdatenerfassung Fraunhofer Straße 22 - D - 82152 Martinsried - Telefon +49 (0)89 379160 - 0 / Telefax +49 (0)89 379160 - 199 http: // www.berg-energie.de E mail: info@berg-energie.de...