Deutsch
1
protect.
Manu active
Zweckbestimmung
protect.Manu active ist eine Handge-
lenkbandage. Das Produkt ist
ausschließlich zur orthetischen
Versorgung des Handgelenkes
bestimmt und nur für den Gebrauch
bei intakter Haut oder sachgemäßer
2
Wundversorgung einzusetzen.
Indikationen
• Leichte Instabilitäten
• Gelenkergüsse, Schwellungen und
Reizzustände (z.B. Arthrose,
Sehnenscheidenentzündung,
Überlastung, Verletzung, postope-
rativ)
Kontraindikationen
Erkrankungen oder Verletzungen der
3
Haut, Empfindungs- und Durchblu-
tungsstörungen der Arme, Lymphab-
flussstörungen
Wirkungsweise
Die Kombination aus kompressiven
Gestrick, Gurtband und Stab hat einen
stabilisierenden Effekt, der unzuträgli-
che Bewegungen des Handgelenkes
verhindert. Damit werden die
Unterarmmuskulatur sowie Sehnen
und Sehnenansätze im betroffenen
Bereich entlastet und Schmerzen
reduziert.
Anziehanleitung
Vor dem Anlegen der Bandage öffnen
Sie das Gurtband.
Ziehen Sie die Bandage über die Hand
und führen den Daumen durch die
medi UK Ltd.
seitliche Öffnung. (Abb. 1)
Plough Lane
Führen Sie das Gurtband um das
Hereford HR4 OEL
Gelenk und kletten das Ende auf das
Great Britain
Band (Abb. 2+3)
T +44-1432 37 35 00
F +44-1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
Bitte beachten Sie, dass das erstmalige
www.mediuk.co.uk
Anlegen unter Einweisung von
geschultem Fachpersonal erfolgen
medi Ukraine LLC
sollte.
Tankova Str. 8, office 35
Business-center „Flora Park"
Kiev 04112
Waschanleitung
Ukraine
Klettverschlüsse bitte vor dem
T +380 44 591 11 63
Waschen schließen. Seifenrückstände,
F +380 44 392 73 73
Cremes oder Salben können Hautirri-
info@medi.ua
tationen und Materialverschleiß
http://medi.ua
hervorrufen.
medi USA L.P.
• Waschen Sie das Produkt, vorzugs-
6481 Franz Warner Parkway
weise mit medi clean Waschmittel,
Whitsett, N.C. 27377-3000
von Hand, oder im Schonwaschgang
USA
bei 30°C mit Feinwaschmittel ohne
T +1-336 4 49 44 40
F +1-888 5 70 45 54
Weichspüler.
info@mediusa.com
• Nicht bleichen.
www.mediusa.com
• Lufttrocknen.
• Nicht bügeln.
• Nicht chemisch reinigen.
Lagerungshinweis
Bitte das Produkt trocken lagern und
vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen.
Tragehinweis
Die größte Wirkung erzielen Bandagen
während körperlicher Aktivität.
Grundsätzlich kann die Bandage
ganztägig getragen werden. Bei
längeren Ruhepausen (z.B. Schlafen)
sollte die Bandage abgenommen
werden.