Seite 1
SENSORE A VIBRAZIONE PER TENDE DA SOLE MISTRAL VIBRATION WIND SENSOR FOR AWNINGS VIBRATIONS-WINDWÄCHTER ZU MARKISEN CAPTEUR À VIBRATION POUR STORES CENTRAL DE VIENTO POR VIBRACIÓN DEL TOLDO A520012 MISTRAL ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES...
PRODUKTMERKMALE Der Windwächter Mistral misst die windbedingten Vibrationen an der Struktur einer Gelenkarmmarkise, die sich in Bewegungen der Endstange äußern. Die Zusatzfunktion “statische Last”, die vom Benutzer aktiviert werden kann, ermöglicht auch die Erfassung übermäßiger Wasser- oder Schneemassen, die dazu führen, dass sich die Endstange nach unten neigt.
KOMPATIBLE HANDSENDER LED - Skipper Display - Skipper Auswahl des Kanals Skipper Skipper Skipper Stopp *siehe die entsprechende Skipper Bedienungsanleitung Skipper SYMBOLERKLÄRUNG - Einzelne “kurze” Drehung in eine Richtung - Einzelne “längere” Drehung in die andere Drehschalter Richtung - Zweifache “kurze” Drehung des Motors Stopp TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN...
EINGABE DER BEFEHLSFOLGEN Die meisten Befehlsfolgen entsprechen drei klar unterschiedlichen Schritten, bei deren Ende der Motor, mit unterschiedlichen Drehungen, anzeigt ob die Eingabe erfolgreich war oder misslungen ist. Hier werden die vom Motor gegebenen Signale erläutert. Die Tasten müssen wie unten beschrieben gedrückt werden und es dürfen nicht mehr als 4 Sekunden von einem Schritt zum anderen verstreichen.
Seite 30
Ausfallprofils montieren. Immer die Position an den Enden des Ausfallprofils zur Montage wählen, auf die Seite wo der Motor oder Funkempfänger sind (oder innerhalb von zehn Metern). NEIN Vergewissern Sie sich das der Mistral ausreichend Platz im Ausfallprofil hat und beim Schließen der Markise nicht beschädigt wird!
• Stellen Sie den Drehschalter in die Position 0. Tn: Eingestellter Handsender • Drücken Sie auf dem Handsender die Tastenfolge A+B, B und auf dem Windwächter Mistral zwei Sekunden lang die Taste SET bis der Motor das Bestätigungssignal ausgibt (ca. 2 Sekunden). 2 Sek Hinweis: Um die korrekte Speicherung zu prüfen, drücken Sie erneut kurz die Taste SET. Die Markise wird etwa zur Hälfte ausfahren.
AKTIVIERUNG DES SENSORS Vor der Befestigung des Gehäuses an der Basis: - Stellen Sie den Drehschalter auf einen Mittelwert zwischen 1 und 9 ein (zum Beispiel 5). DREHSCHALTER 4 Sek - Aktivieren Sie den Windwächter, indem Sie mindestens vier Sekunden lang die Taste SET drücken, bis die LED zwei Mal schnell blinkt. AKTIVIERUNG/DEAKTIVIERUNG DER FUNKTION “STATISCHE LAST”...
Seite 33
- Neigen Sie die Markise innerhalb einer Minute bis zur zulässigen Grenze und belassen Sie sie dort für einige Sekunden, bevor Sie sie wieder in die Ruheposition bringen. - Wenn die Position innerhalb weniger Sekunden korrekt gespeichert wurde, führt der Motor die Bestätigungsbewegungen aus.
Seite 34
Hinweis: Um die Prüfung der Alarmschwelle für die statische Last korrekt durchzuführen, muss die Kraft konstant und über einen Zeitraum von mindestens fünf Sekunden angewendet werden. PRÜFUNG KEIN ALARM Um die Prüfungen abzuschließen, muss sichergestellt werden, dass der Sensor keinen Alarmsignal infolge von Schwingungen oder Neigungsänderungen feststellt, die während der Bewegung der Markise herbeigeführt werden könnten.
AUTOMATISCHEN ÖFFNUNG - nur mit Motoren Blue Wave RX - Bei Auslösung des Windalarms, gibt die Elektronik des Motors den “Schließbefehl”, wobei die Markise ganz geschlossen wird. Jeder weitere Befehl, des Benutzers, bleibt bis Ende des Windalarms blockiert. Um den Windalarm zu deaktivieren, müssen die windbedingten Schwingungen für mindestens acht Minuten unterhalb des eingestellten Schwellwerts bleiben.
DEAKTIVIERUNG DES SENSORS Um den MISTRAL zu deaktivieren wie folgend vorgehen: - Öffnen Sie die Markise vollständig und warten Sie, bis die Endstange mindestens zehn Sekunden lang stillsteht, bevor Sie den Windwächter abnehmen. - Drücken Sie seitlich auf beide Befestigungshaken und ziehen Sie gleichzeitig am Gehäuse, sodass es sich von der Befestigungsbasis löst.
Seite 37
WAS TUN WENN... Problem Ursache Lösung Batterien leer. Öffnen Sie das Gehäuse des Sensors und deaktivieren Sie ihn. Wenn die LED blinkt, sind die Batterien fast leer. Wenn die LED ausgeschaltet ist und nicht mehr aktiviert werden kann, sind die Batterien vollkommen leer.
Seite 64
MOTEURS ET ACCESSOIRES POUR STORES ET FERMETURES SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO PARA PROTECCIÓN SOLAR CHERUBINI S.p.A. 25081 Bedizzole (BS) - Italy - Via Adige, 55 Tel. +39 030 6872039 - Fax +39 030 6872040 info@cherubini.it - www.cherubini.it CHERUBINI Iberia S.L. 03630 SAX Alicante - Spain Avida. Unión Europea, 11-H - P.I. “El Castillo” Tel. +34 96 696 75 04 - Fax +34 96 696 75 05 info@cherubini.es - www.cherubini.es...