Seite 1
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 1 Manual de instrucciones original Lijadora orbital Original operating instructions Orbital Sander Manual de instruções original Lixadeira vibratória Originalbetriebsanleitung Schwingschleifer Modelo Art.-Nr.: 44.605.64 I.-Nr.: 11013 RB-OS...
Seite 2
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 2...
Seite 3
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 3...
Seite 22
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 22 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 23 2. Elektrische Sicherheit Achtung! a) Der Anschlussstecker des Beim Benutzen von Geräten müssen einige Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um passen. Der Stecker darf in keiner Weise Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie verändert werden.
Seite 24
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 24 Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von nutzen, die mit diesem Gerät nicht vertraut Verletzungen. sind oder diese Anweisungen nicht gelesen c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor e) Pflegen Sie Eletrowerkzeuge mit Sorgfalt.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 25 Schleifarbeit die Maschine auf Beschädigungen. ACHTUNG Vergewissern Sie sich, dass der Schalter beim Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Anschluss ausgeschaltet ist. Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Sorgen Sie für sicheren Stand vor allem auf Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen Leitern und Gerüsten.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 26 Geräusch und Vibration Achtung! Die Benutzung einer Staubabsauganlage ist aus Gesundheitsgründen unbedingt erforderlich. Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewir- 5.2 Schleifpapierbefestigung mittels ken. Klemmvorrichtung (Bild 3-6) Verwenden Sie nur Schleifpapier mit den Zusätzliche Informationen für Elektrowerkzeuge entsprechenden Abmessungen und passender Lochung!
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 27 10. Lagerung 7. Austausch der Netzanschlussleitung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder liegt zwischen 5 und 30 ˚C.
Seite 28
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 28 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 29
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 29 Salvo modificaciones técnicas Technical changes subject to change Salvaguardem-se alterações técnicas Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 30
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 30...
Seite 35
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 35 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
Seite 36
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 07.11.13 07:55 Seite 36 EH 11/2013 (01)