Bras AB series Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Bras AB series
Inhaltszusammenfassung für Bras AB series
- Seite 1 AB - BS MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Seite 22: Technische Daten
D E U T S C H A B - B S 1 TECHNISCHE DATEN 3 INSTALLATION AB 1/10 AB 1/10 AB 1/10 AB 1/10 BS 11 BS 12 BS 13 BS 14 BS 21 BS 22 BS 23 BS 24 Den Dispenser aus seiner Verpackung nehmen. -
Seite 23: Sicherheitsmaßnahmen
Deckel Behälter setzen ordnungsgemäße Stellung der Behälter sicherstellen. Die Schalter betätigen (siehe Kapitel 5. 1 BESCHREIBUNG DER BETRIEBSSCHALTER). Der Dispenser muß immer mit montierten Deckeln betrieben werden, um der eventuellen Verschmutzung des Produkts vorzubeugen. Der Dispenser muß ununterbrochen funktionieren: Das Kühlaggregat schaltet automatisch ab, sobald das Produkt abgabefertig ist. -
Seite 24: Zerlegen Des Zapfventils
D E U T S C H A B - B S Diese Situation ist außer an der Blockierung der Schnecken lösen, den speziellen Haltestift entfernen (Bild 3). a u c h d ar an e r k en n ba r , da ß d a s G e r ä t e i n z ei t w ei l ig aussetzendes Geräusch abgibt. - Seite 25 5. 3. 2. 5 AB-LINIE Getränkebehälter schrauben (2) (Bild 5). 1 - Die Hahnabdeckung lösen und heben. Den Betätigungshebel des Hahns drücken (1) und den Gummischlauch des Hahns aus seinem vertikalen Sitz (2) im Hahnkörper und aus dem horizontalen Sitz (3) unten am Behälter entfernen (Bild 8).
-
Seite 26: Desinfektion Des Demontierten Dispensers
D E U T S C H A B - B S BS-Linien: die Punpeneinheit wieder zusammenmontieren waschen. u n d i n d e n B e h ä l t e r e n t s p r e c h e n d e i n s e t z e n . I m entgegengesetzen ührzeigersinn drehen, bis Sie blockiertun richtig sitzt. - Seite 27 einfügen (Bild 12). Schlauch einwandfrei sitzt (Bild 15). Bild 15 Ventilkörper aufsetzen. 5. 4 DESINFEKTION DES MONTIERTEN Bild 12 DISPENSERS 5. 3. 6. 3 AB-LINIE Die Desinfektion des montierten Geräts vor seiner Inbetriebnahme kann, falls erforderlich, als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme nach der oben beschriebenen Desinfektion des demontierten Geräts durchgeführt werden.
- Seite 35 16 22800-02401 Corpo rubinetto Faucet body Corps du robinet Ventilkörper Cuerpo grifo 17 22800-02501 Forcella per rubinetto Faucet arm Bras du robinet Hebel Palanca en forma de horquilla 18 22800-02600 Molla rubinetto Faucet spring Ressort du robinet Ventilfeder Muelle grifo...
- Seite 36 2450_99 V 1.5 04L21 I T A L I A N O ELENCO RICAMBI EN GLIS H SPARE PARTS LIST F R A N C A I S LISTE DES PIECES DE RECHANGE D E U T S C H ERSATZTEILLISTE ES PAÑ...
- Seite 37 Panel lateral izquierdo 16 22800-02401 Corpo rubinetto Faucet body Corps du robinet Ventilkörper Cuerpo grifo 17 22800-02501 Forcella per rubinetto Faucet arm Bras du robinet Hebel Palanca en forma de hor- quilla 18 22800-02600 Molla rubinetto Faucet spring Ressort du robinet Feder...
- Seite 39 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...